害我到现在都没办法玩整看完银河飞龙 .... 不过 还是感谢板上先进... 有板友翻译的中文字幕 虽然集数不多......orz 但是 至少让我有看的懂影集内容 :) 之前我嚐试过自己翻译 1*01 1*02 两集英文字幕 不过 後来 在网路找到古早以前 的中文字幕版本 校正时间点後 看完 才发现 我自己看英文字幕翻译..有翻出意义相反的句子 明明知道 英文疑问句 YES 不一定是 中文的对 NO 也许才是对 但在翻字幕根本想不到.... XD 哀~~英文能力 太弱 其实 废话这麽多 我主要是想.... 跟各位大大徵英文字幕 我後兰发现我手边的英文字幕 只有从这各网站下载的 http://subtitles.images.o2.cz/6/Mst Star Trek The Next Generation - The Complete Third Season ( subs ) 这些跟我手边的影片是时间点相同的 但是 这些档案 只有每一季的前半段 季-集 1-16 2-14 3-16 4-14 5-18 6-14 7-14 所以这些集数之後 我连 英文字幕都没正确时间点的... 所以请求有後半段字募的大大 可以跟我说 在哪各网站有.. --

※ 发信站: 深太空九号(ds9.twbbs.org) ◆ From: 218.166.220.48