我给它：7.5/10 当Janeway试图引领7 of 9进入人类社会时，Kes的精神力量突然飙升到无可 抑止的程度... Tuvok：「报告舰长，Kes的精神力量愈来愈强了。她不仅可以随意让东西飞 来飞去，还能控制火焰的大小。」 Janeway：「接下来是什麽，光剑？」 Tuvok：「那麽您打算怎麽做？」 Janeway：「...撵她走。上个星期8472的死星炮已经够受的了，这可是Star Trek，我可不想看到另一个Jedi在我的船上乱挥手。」 Chakotay：「那我们需要用一艘shuttle送她出去...」 Janeway：「我不在乎！如果我必须忍受一个把shuttle当卫生棉消耗的副舰 长----而且还不能退货----那麽用一艘shuttle叫George(Lucas)别捞过界，还算 是便宜的买卖咧！」 就这样，Jennifer Lien离开了。不是每年都有常态演员离开Star Trek影集 的阵容，「The Gift」作为迎新送旧的转折点，理应感人而让人难忘。可是它送 旧的这一半，出乎意料的平板。这麽强的Kes如果继续留在Voyager上，就好比半 个Ｑ驻舰，那还冒险个屁，只好随便找个理由把她送走----这一集给我的感觉， 反而像是这样子的。 有很多关於Jennifer Lien为何会离开Voyager的传闻，最可靠的一种说法， 是演员跟制作单位都一致认为Kes这个角色发挥的不好。确实是这样。在大多数 的时候，Kes给观众的好感觉，一半是角色性格本身的讨喜，一半是演员优质的 演技，却很少是由於她有一份完整的侧写；以Kes为主角的几集，「Persistence of Vision」、「Cold Fire」、「Warlord」，大多是靠她的演技撑起来的，至 於「Elogium」则是光有演技也撑不起来。「Before and After」勉强算是编剧 好好为她谱写的一集，可是来得太迟也太少了。就连这一集也继承了过往的痕迹 ，编剧很模糊地让Kes精神力暴涨，然後让她的身影也变得模糊，於是她跟Tuvok 的师生情谊也模模糊糊，她对EMH医生的Electra complex也模模糊糊，她跟 Neelix的那一段也模模糊糊，通通打迷糊仗蒙混过去了。不满意，可是也没办法 。我们亲切可人的Kes就这麽走了，走得莫名其妙的。 令人讶异的，迎新的那一半却表现得出乎意料的动人、深刻、令人省思。 7 of 9在很小的时候就被Borg同化，她在Borg里长大，认同Borg的一切，也 只知道Borg的生长方式。突然间，她听不到上百万个声音，她感受不到其他个体 的思想，她远离自己的同类，孤伶伶地被丢到一群陌生人里，被迫以她认为「没 效率、低下、渺小」的生活方式重新展开她的人生。我们可以想见她的旁徨、她 的无助、她的恐惧、甚至是她的绝望。Jeri Ryan在「Scorpion」演出正牌的 Borg给我的感觉有过多的人味，在这里演被切断连结的Borg却恰到好处。你可以 在她脸上同时看到Borg的冷漠、无情感、不为所动，以及「离开Borg的Borg」可 能会有的不确定感、危机感及心理动摇。她被关在禁闭室里，低着头不断重复「 One...One...」的那一段戏，演得特别传神。「My designation is Seven of Nine. The others are gone. Designations are no longer relevant. I am...One.」一股凄凉的感觉掠过心头。 一个非常有趣的问题被丢出来：Janeway不顾7 of 9强烈想要回到Borg Collective的意愿，硬是把她转变成人类，是否符合人类的正义。两个因素或许 可以正当化Janeway的行为：她不能冒全船被同化的危险送她回去，以及7 of 9 还没有完整的行为能力。前面这个理由其实站不住脚，7 of 9提过可以把她丢在 一个星球上，发射讯号让Borg接她回去。至於後者，Janeway认为只要7 of 9还 是Borg，受到Collective的影响，就不能说具有自由意志。7 of 9很小的时候就 被同化的事实，恰好给Janeway一个下台阶，让她不管怎麽说都有理。但如果你 是Voltaire的传人，把自由意志(free will)的定义搞得很精细的话，你或许会 发现一些伤脑筋的问题：Borg Collective的意志就不算是自由意志吗？如果不 是，那麽受过Borg Collective影响後的心灵还能有什麽程度的自由意志？ Janeway又以什麽资格去评断所谓的自由意志？人类对於自由意志的定义，是否 可以通用其他种族（当然，要回答这个问题前必须先争辩7 of 9是人类还是Borg ）？吵不完的，所以何必呢，反正形势不允许Janeway放人，她就理直气壮不放 人就是了，各位也不必跟着一位百余年前的死人起舞了，看戏就好。:) 我有点讶异「The Gift」给我的竟然是深刻的7 of 9而不是深刻的Kes。 其他种类繁杂的点点： *.向前推十年就离开了Borg领空，咳咳，哪有那麽好的事？那麽那颗在Wolf 359大开杀戒的方块，还真是毅力惊人兼胆识过人哩... *.台词首选，Janeway抬举Tuvok：「The Ocampa wants to be something more, and the Borg is afraid of becoming something less. Use the Vulcan's stability.」我怎麽看到「很为难」写在他脸上？:p -- ┌───◆=Λ= 深太空九号 =Λ=◆───┐┐┌┐┐┌┐┌─┐┌┬┐┌┬┐┐ ┌ │ telnet://bbs.kkcity.com.tw:21844/ │├┘┐├┘┐│ │ │ └┬┘ └──《From:211.74.98.142 》──┘┘ ┘┘ ┘└─┘└┴┘ ┴ ┴