来源 https://pse.is/7kdkza 2025 GSL Season 1 Code S Ro12 Group B 赛後访问 访谈由 Mizenhauer 采访，verecunda 翻译 以下由翻译GPT英翻中，仅排版及上色 -- Rogue：「trigger 线上的表现其实很稳，但我觉得他今天现场压力太大了。」 TL.net：恭喜晋级！这是你自 2022 年夺冠以来首次打进 Code S 八强，感觉如何？ Rogue：我从军队退伍已经一年多了，现在状态还不错。我其实对能进八强并不太担心，与 其说是兴奋，不如说是松了一口气。 TL.net：你目前以四座冠军位居历代 Code S 第二。你认为自己有机会拿下第五冠吗？ Rogue：我在打神族的对局（ZvP）方面不是太有信心，但我对抗人族（ZvT）表现很好。如 果我能避开 herO 和 Classic，我觉得夺冠机会很大。 TL.net：你最近参加了很多线上赛，但这是你 2025 年第一次线下比赛。你觉得线上和线下 的最大差异在哪里？回到录影棚和观众见面感觉如何？ Rogue：线上和线下最大的差异在於压力。线上赛因为奖金较少、氛围轻松，让人比较放得 开，但在录影棚比赛紧张感更强。我有很多舞台经验，这让我更有优势。对手看起来都比较 紧张，而我不会被气氛影响。 TL.net：你提到自己对 ZvP 没太大信心，但你对 trigger 和 NightMare 的表现都很好， 这是为什麽？ Rogue：我觉得最主要还是经验上的差距。trigger 线上比赛的表现其实非常稳，但我觉得 他今天现场比赛压力太大了。 TL.net：你现在已经晋级，对八强比赛有什麽期待？ Rogue：我最近几乎每次都能赢 ByuN，所以我对胜者组的比赛很有信心。对上 herO 难度会 比较高，但如果对手是 ByuN 或 Cure，我觉得我赢的机率很大。 TL.net：有什麽想对海外粉丝说的话吗？ Rogue：谢谢大家的支持，我会努力带来精彩的比赛给你们。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.231.90.117 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/StarCraft/M.1747042168.A.EBE.html