soO是在《星海争霸II》（以下称SC2）中留下深刻纪录的一位选手，2008年以《星海争霸 ：怒火燎原》（以下称SC1）职业选手出道的soO，在2012年转项目至SC2後知名度开始提 升，2013年WCS Korea Season 3开始至2014年WCS Korea Season 3为止虽四度打进决赛， 但最终都以亚军坐收。从此之後，亚军代名词－「YellOw的继承人」这个绰号，便成为了 soO的别名。在2015年KeSPA盃Season 2夺冠後，打破亚军魔咒的soO在2017年GSL Season 1和Season 2再次连续获得亚军，光是在GSL就拿了六次亚军，并且至今也没能登上GSL冠 军宝座。 在个人职业联赛中屡遭挫折的soO於2019年波兰卡托维兹举办的Intel Extreme Masters（ 以下称IEM）Season 13中，以4:2击败Stats夺下冠军。在韩国凌晨时间举办的决赛中，听 闻soO夺冠的SC2粉丝们纷纷留下「现在soO才开始发光」、「终於脱离亚军」等祝福，彷 佛自己夺冠般地给予祝贺。而soO也在冠军访问中，难忍涌上心中的情感流下眼泪。 还在尝试突破未能在GSL夺冠这个遗憾的soO，不断地对GSL发起挑战。但在9月12日举办的 GSL 2020 Season 3 Code S 24强E组最终战中，以0:2败给人族选手INnoVation而遭到淘 汰。 志愿申请进入义警机构而得到入伍令的soO将於10月22日进入论山训练所，暂时停止自己 的职业选手生涯。 Q：即将要入伍了 现在还没有什麽实感，小时候在SK Telecom T1开始职业生涯，当时看着入伍的前辈们， 我一直觉得自己不会有这种时候。等到自己也20几岁，即将面临入伍的问题，才渐渐开始 了解他们的心情。因为「大概10年左右就会统一了吧」这样乐观的想法，令我即使收到入 伍日期也依然无法置信。 Q：据我所知，似乎从2018年就开始烦恼入伍的事情 我一直在烦恼入伍的时机，并向许多人徵询了建议，不论是退伍的人、正在服役的人，还 是和我一样等待入伍的人，大家都说：「在目前专注的事上已了无遗憾时入伍最好。」但 就像大家知道的，我还留有遗憾，我希望可以在一解连四亚的恨後入伍。为了在职业联赛 中拿下一次冠军，放下遗憾入伍的这个目标，真的非常努力了。 Q：以相当大的年龄入伍，今年已经29岁了 我对游戏还是很感兴趣，依旧非常想玩。虽然和年轻选手相比，开始感受到自己的不足， 但还是想参加比赛一起竞争。虽然是因为我的野心，才会拖到现在才去入伍，但以我现在 依然想作为职业选手努力的想法看来，我的野心是没有尽头的。 Q：2019年IEM Season 13 World Championship终於如愿以偿地获得冠军 要聊起那段故事的话，可能会没完没了。24强的小组一组有六个人，每人会打五场比赛， 以循环赛方式进行。但我一开始就连输了三场，最後剩下两个人，我也抱持着：「看来就 到此为止」的想法，接受了即将被淘汰的事实，继续进行比赛。当时在选手个人视讯中， 也可以看到我一脸茫然的样子。虽然放弃以前面的顺位晋级，但还是拚尽全力，希望能赢 下剩余的比赛，这时奇蹟开始了。打赢一场比赛後，身边的人不断鼓励我，说：「再赢一 场就可以晋级了」，而我也成功打赢顺利晋级。以小组第三打进淘汰赛後，3:0击败Zest 、3:2击败Serral来到四强，之後打赢herO踏上决赛舞台，最终4:2战胜Stats举起冠军奖 盃。夺冠时真的无法置信，彷佛是在作梦一样，我至今还忘不了得到GG的那一瞬间。 Q：对soO来说亚军的意义 我认为亚军这个头衔，也是个相当了不起的纪录。24、32人等许多人都是抱着夺冠的期望 来参加比赛，在最终存活的两人对决中，输掉了最後一场比赛。虽然完成不得了的事，但 没能跨过最後一个门槛，而受到了挫折。因为只有一步之遥，感受到的失望与遗憾也更多 。但即使如此，依旧抱着：「下一次一定能夺冠」的想法，更加努力准备，也因此才能再 次进入决赛。对我来说亚军这个单字，既是兴奋剂，也是让我再次向冠军奔跑的原动力。 Q：退伍後是否会继续职业生涯 会，目前还没有要退役的想法。我认为在退伍後还是可以回来当职业选手，现在的SC2选 手中，也有退伍後继续职业生涯的选手。DRG在GSL 2020 Season 2时打进了四强，看到他 的表现我也受到了刺激，觉得我也可以办到，并以他为榜样。 Q：入伍前夕最羡慕的人 羡慕所有已经退伍的人，以及虽然只早8个月但是还是比我早入伍的Classic。 Q：因为粉丝的应援也获得许多力量 延续我选手生涯最大的原动力就是粉丝们的应援，原本希望可以在最後一场比赛时与粉丝 们见面，但因为COVID-19导致粉丝无法到场，似乎没办法在入伍前与粉丝做最後的问候了 。希望能透过这次访问对粉丝们传达感谢，我会平安回来的，也感谢非常喜欢我的GSL相 关人员们，谢谢大家。 原文：https://reurl.cc/e8dVRb 今天也是soO的生日，祝soO生日快乐!!! -- 翻译练习生/SC2/LOL/KOREA：https://goo.gl/Zhy6hN --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 60.248.88.211 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/StarCraft/M.1600934406.A.DF9.html ※ 编辑: kifood (60.248.88.211 台湾), 09/24/2020 16:11:11