图文完整版：http://bj.afreecatv.com/gsltw/post/48260963 Jin Air监督及教练访问 Gyuri：Jin Air Greenwings选手不只连续七次打进决赛，本季更是Jin Air Greenwings 首次team kill决赛，很好奇队伍的氛围是如何呢？ Cha Ji Hoon：气氛非常好，Rogue确定有BlizzCon资格，Trap也是如此，因此气氛相当不 错。 Gyuri：过去两位选手和GSL似乎没什麽缘分，Trap选手总是止步於16强，Rogue选手光是 八强就被淘汰了八次。做为旁观者，你的想法是什麽呢？ Cha Ji Hoon：Rogue一直无法破除魔咒，很遗憾也很心疼，明知道他的实力不只如此。 Trap真的很努力，却没能有所突破。今天能看到这两位选手登上决赛舞台，非常开心。 Gyuri：经常来到FreecUP Studio，彷佛像是GSL工作人员般的Ha Tae Jun教练，对於这次 的team kill决赛感想如何呢？ Ha Tae Jun：首先因为是队伍内战，队伍中一定有一个人能夺冠，已经开始烦恼之後聚餐 的事了。 Gyuri：这次决赛的练习过程中，队伍的气氛如何呢？ Ha Tae Jun：因为是队伍内战，准备当中也有许多困难的地方。我原本认为会很辛苦的， 但两位选手都相当努力，感受到他们对於冠军的渴望。在成为教练之前，我自己也是职业 选手，预想今天的比赛会相当有趣。 Gyuri：两位选手都是1994年生的同龄朋友，但不管是游戏风格还是个性都截然不同。就 我的感觉，一位在所有选手中最为奇特，另一位则在所有选手中最为沉稳，真的是这样的 吗？ Ha Tae Jun：没错，就是这样。性格上两个人真的极端不同，但游戏风格两人却有许多相 似的地方。不是有极与极其实是相同的这种说法吗？就是这种感觉。 Gyuri：监督觉得这两位选手是什麽样的选手呢？ Cha Ji Hoon：Rogue呢......（叹），Rogue很善良，虽然游戏风格有点奇怪。Trap就像 是模范生一样，但是......很善良（笑）。 Gyuri：最後请说句话选手们加油吧，首先是Ha Tae Jun教练。 Ha Tae Jun：我想对Trap说。虽然两个人都是挑战首次冠军，但是Rogue已经在海外比赛 有夺冠的经历，Trap目前还没能获得什麽头衔，希望藉此机会增加自信，挺起胸膛。上次 很可惜拿到亚军，这次一定要拿下冠军，打破无冠纪录。 Gyuri：接下来是Cha Ji Hoon监督。 Cha Ji Hoon：其实我也想对Trap说的（笑）。Rogue在八强被淘汰许多次，过去的苦难， 希望能成为往更高处前进的养分。 Gyuri：最後请给予两位热烈的掌声！ 选手赛前访问 Park Sang hyun：今天将会有一位选手，透过本次决赛夺得生涯首次GSL冠军，在比赛开 始之前，先来和两位选手聊聊吧。首先是Rogue选手，虽然在BlizzCon及IEM中夺冠，但却 一次也没能打进GSL决赛，应该很心寒吧？现在还剩下的挑战是什麽呢？ Rogue：只剩下GSL的冠军了。 Park Sang hyun：过去曾经因此发怒过吗？ Rogue：以前总是在八强被淘汰，我知道我的实力并不只如此，因此每次都非常愤怒。 Park Sang hyun：这次终於跨越八强的高墙，在决赛遇上Trap选手。Trap选手连续两次打 进GSL决赛，并且有着目前最强神族的称号，但Rogue选手却看着Trap选手在笑呢，今天的 比赛在开始前就已经结束了吗？ Rogue：感觉有点对不起今天来到现场的各位。 Park Sang hyun：今天的比赛比起四强或八强更加轻松吗？ Rogue：我认为八强的对手更难缠。 Park Sang hyun：首次打进GSL决赛，确定决赛的对手是Trap选手後，已经确定自己可以 再次打破纪录了吗？ Rogue：没错，并且Trap在前往决赛的路上，都没有遇上虫族，非常有可能再次输给虫族 ，看来Trap这次运气不太好。 Park Sang hyun：那你认为今天有可能出现4:0吗？ Rogue：第一局非常重要，只要拿下第一局就行了。不管我怎麽想，都没有办法想像自己 会输。 Park Sang hyun：没有办法想像自己会输，那Trap选手呢？过去Rogue选手从来没有在访 问中展现如此的自信，而且还是首次晋级决赛，你认为如何呢？ Trap：Rogue应该是紧张了吧，为了舒缓才说这种话。 Park Sang hyun：不过从队友们、其他选手以及粉丝们的舆论看来，大部分的人都认为你 无法击败Rogue选手，你的想法是什麽呢？ Trap：在准备这次比赛时，改进了许多对虫族战的缺陷，希望能推翻自己不擅长打虫族的 印象。 Park Sang hyun：Trap选手这次是第二次晋级决赛，而Rogue选手是首次晋级，对於今天 的比赛你怎麽看呢？ Trap：以前看到Rogue在八强输掉时的表情，都会浮现「这不是平常的Rogue」这种想法， 看来这次决赛又会再见到那种表情了。 Park Sang hyun：Rogue选手说自己相当擅长多局数的比赛，对此有特别做准备吗？ Trap：我最近也打了许多多局数的比赛，没有特别在意。 Park Sang hyun：完全不害怕Rogue选手在多局数时准备的战术吗？ Trap：我一路走来打败了许多胜率100%的选手，因此并不会畏惧。 Park Sang hyun：看来这次比起上次决赛的对手更好对付罗？ Trap：以游戏风格来看确实是如此。 Park Sang hyun：那对自己今天的对手、队友、同龄朋友说句话吧。 Trap：连续两季打进决赛，也渐渐开始习惯这个舞台，今天我会尽力展现杰出的一面，夺 下冠军。 Park Sang hyun：对Rogue选手也说句话吧。 Trap：这次成功打破八强魔咒，明年再次打进决赛就好，我会率先夺冠的。 Park Sang hyun：Rogue选手也来对今天的比赛，以及对Trap选手说句话吧。 Rogue：首先我真的很好奇Trap准备了什麽，如果像平常那样打的话是绝对赢不了我的。 非常期待今天的比赛，我会向Trap展现什麽是线下赛的Rogue。 Park Sang hyun：两位没有自信输的选手，会带给我们什麽样的比赛呢？请各位以热烈掌 声开启比赛的序幕！ Rogue夺冠访问 Park Sang hyun：首次在GSL中夺冠的Jin Air Greenwings Rogue选手，虽然曾拿下 BlizzCon及IEM冠军，却迟迟没能在GSL获得好成绩，受尽八强魔咒的折磨。但这次赛季不 一样了，花了七年的时间，终於能在家人面前夺下冠军。现在这个舞台是属於Rogue选手 的，先来说一下夺冠的感言吧。 Rogue：我好像没有如此努力练习过，因为过度的练习，後颈相当疼痛。几个月期间脑中 只有比赛，压力也非常大，现在希望能够好好休息。 Park Sang hyun：过去应该有很多遗憾吧？到现在的位置花了太多的时间。一直以来支持 自己的家人朋友，和家人们说句话吧。 Rogue：以前输掉比赛的时候，总是因为想起家人们而能重新振作。感谢家人们的支持， 一开始妈妈很反对的，能在妈妈面前展现帅气的一面，非常开心。 Park Sang hyun：还有很多粉丝们来到现场，多亏了粉丝们的应援，才能获得力量。对这 些在低潮时也一直支持你的粉丝们说句话吧。 Rogue：每次在八强被淘汰时，都会收到许多来自粉丝们的鼓励，很感谢各位。这次能够 招待大家来到我的决赛，甚至拿下冠军，真的很幸福，谢谢大家一直以来的支持。 Park Sang hyun：Rogue选手还有特别想要感谢的人吗？像是队友或帮助自己练习的选手 们，对这些感恩的人们也说些话吧。 Rogue：有四位神族选手每天陪我打七局以上，也不是什麽有趣的事，真的相当不容易，但 他们却没有任何抱怨，努力的帮助我，非常感谢他们：展现完美後期的Stats、强大直拳的 Zest、能攻能守的Hurricane、还有平凡的Dear。另外十分擅长神族战的Solar也帮了我很多 ，我会买好吃的给大家的。 Park Sang hyun：再次恭喜你，在坚持不懈的努力之下，终於夺下GSL的冠军。各位请再 次给予Rogue选手热烈的掌声！ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.169.26.49 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/StarCraft/M.1570284714.A.D94.html ※ 编辑: kifood (1.169.26.49 台湾), 10/05/2019 22:15:32