第一次翻专有名词比较多的新闻，难死我了，还是请大家多多纠正，谢谢！ 名字部分犹豫了一下，还是决定保留原文的本名。 Leenock=李东宁 INnoVation=李信亨 (名字为韩文音译) [GSL赛後访问] 李东宁 "总有一天我会向李信亨报仇的" https://goo.gl/HUZ151 "因为李信亨很强，什麽时候能打赢他也不知道。但是我实在太生气了，总有一天要向他 报仇。" TitanEX1的李东宁说到，将下定决心终止对上李信亨的连败。 李东宁6日在於首尔江南区Afreeca Studio举办的GSL 2018 season 1 32强 A组比赛中， 两次击败姜明秀(Solar)挺进16强。在胜者组中对上李信亨时，李东宁没有预想到李信亨 的生化部队战术，准备了空投王虫最终完败。 不久前归咎和承认因为生病，以及搬家後尚未完成网路安装的问题，无法练习的李东宁提 到"即使如此，还是因为和李信亨之间相当大的差异而受到冲击了"，以及阐明说"我会恢 复我的技巧，一定要报仇"。 以下是和李东宁的QA： Q:对上姜明秀(Solar)两次都战胜了，虫族内战十分强劲，有什麽特别的理由吗？ A:针对各种族都准备了一个特别的战术，针对神族带来的战术最有趣，但没有对上张玹宇 (Creator)的机会。我属於比较擅长虫族内战的类型，因此我通常蛮有自信的。为了让比 赛从初半开始能够朝对我有利的方向进行，想了一个方法，目前好像进行的还算顺利。 Q:有发现什麽姜明秀(Solar)的特点吗？ A:比起姜明秀(Solar)的特点，应该说是我反过来利用了比赛长时间休息这个选手们都知 道的事实。姜明秀(Solar)由於跟我对战的原因，我认为他会更加谨慎，因此用资源战抢 得主导权的战术奏效了。 Q:和TitanEX1签约了，TitanEX1是个什麽样的公司呢？ A:是个以开发类似SC2 AlphaGo闻名的韩国公司，公司除了希望我GSL能够获得好的成绩， 也希望我能亲自参与研究开发给予回馈。 Q:我听说在这次对上李信亨前，之前11次对战全输了，在胜者组遇上时，有什麽感觉吗？ A:其实原本有打算机械化的。在我生病卧床的期间，渐渐转变成生化部队的趋势。预期会 对上机械化的，却是生化部队所以感到很慌张。因为李信亨很强，什麽时候能打赢他也不 知道。但是我实在太生气了，总有一天要向他报仇。 Q:第一场比赛时一波all in後输了，觉得如何呢？ A:原本是瞄准机械化的，但接续的却是生化部队所以失败了。 Q:选人式时没有想要向李信亨挑衅的想法吗？ A:我没有一定要这样做的想法(笑)。 Q:还有什麽想说的话吗？ A:最近已经搬家两周了，但是因为师傅没来安装网路，所以也无法练习。这期间有去网咖 练习，也有因为生病卧床。等网路安装完成，会开始开台和练习的。 原文：https://goo.gl/brxmGA -- 肥宅在韩国/SC2/LOL/KOREA https://goo.gl/Zhy6hN --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 59.16.84.57 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/StarCraft/M.1515432943.A.43D.html