来源:http://play.163.com/17/0901/14/CT8N046700318QAS.html 查尔星港专访小色91：语音包很难听 孙焕佳挺好听 备受中国玩家期待的《星际争霸2》星际老男孩播报员（SCBoy语音包）现已隆重上线！「 我好爽啊」「真遭不住了」「没人口了，好哥哥」「你下面凉快不凉快」......这些星际 玩家耳熟能详的经典语录，终於能在游戏中一展其神秘的东方力量，伴随我们征战星海。 在语音包上线之际，查尔星港也向两位初体验的「电竞男声优」：F91与小色，询问了一 些语音包制作过程中的相关事宜。下面就让我们来听听他们对自己语音包的看法吧！ 查尔星港：当初被官方邀请去配音前的具体过程是怎样的？ 小色：就是有一天暴雪的工作人员来联系我，说要帮我们出游戏的语音包，现在回想起来 还有点小激动。然後我们去暴雪中国那边聊了下合同条款，就确定录制语音包的事情了。 查尔星港：在配音录制过程中遇到了哪些困难？是如何克服的？ 小色：主要还是我跟91不是专业的配音演员，只能随意发挥了，困难到没遇到什麽。 91：没什麽困难，如果有的话就是配音时要我们正经点，这个要求对於我们来说有点奇怪 ~哈哈 查尔星港：配音台词是你们自己整理提供的，还是由官方整合定下来的？ 小色：台词是官方给了一份台本，我们在上面做一些修改，加入了一些自己的语音习惯和 风格，最终就大家一起定稿了。 查尔星港：对於台本的「谐」气风格程度是怎样把控的？在构思台词时有什麽考究？ 小色：台词主要是把我们平时直播说的一些对话，再结合游戏中的一些实际情况，比如人 族射原子弹了，一颗赛艇，这样结合在一起最终定稿。其实最主要的，还是怕过不了审， 哈哈哈...... 91：嗯对，我们加入了一些自己的口头禅，这样玩家听起来会更加有亲切感。 查尔星港：最喜欢的是哪一句配音台词？在对战中听自己说的话，这种感觉是怎样的？ 小色：「你下面凉快不凉快」，最喜欢这个。其实我们还想加入很多平时喷起来的语句， 但是都最後被毙掉了，毕竟过审是关键。 91：我最喜欢「5 4 3 2 1 GG 」哈哈。在对战中用语音包感觉就是自己吐槽自己，好谐 有点不适应。 查尔星港：SCBOY播报员语音包现已上线，看到语音包的最终成品时自己有什麽感受？自 己可以打多少分？ 小色：我打90分吧，比较遗憾就是有一些上不了台面的词没放进去，有点可惜了。不过总 体还是挺满意的。 91：我觉得很满意，首先要感谢暴雪网易给了我们这次机会，我玩了18年星际争霸，当了 8年职业选手，做了5年解说。最後能成为星际争霸这款游戏的一部分，让我觉得很骄傲也 很自豪。 查尔星港：我们玩家水友都知道91哥最近喜获千金，那麽关於「孙焕佳」名字的最终确定 你是如何考虑的？是不是中了20万25仔的拱火奸计？ 91：其实孙焕佳这个名字最开始是在某次直播时观众们起的，我觉得还不错，就答应他们 在要求，但遭到家人激烈反对。不过哥作为堂堂一家之主，最後还是顶住压力言而有信。 查尔星港：在语音包上线之际，小色提到了把收入投给中国选手做为比赛支持，为什麽决 定这样做？具体计画有哪些？ 小色：具体还没想好，主要还是投入在比赛奖金方面吧，因为分成也不是很多。还是希望 能多办几届比赛，支持《星际争霸2》继续发展下去。 查尔星港：色总具体谈谈X-Team线下基地的发展计画吧 小色：刚跟一家俱乐部在谈合作，他们有完善的线下基地和工作人员，最近开始扩张分部 ，希望我们的合作最终这个把星际分部做好。 查尔星港：最後为自己的播报员语音包，向玩家水友们打一次广告，说两句。 小色：这个语音包一点都不好听，买了的人一打星际就会输，大家千万不要买，真的不好 听！ 91：这个语音包真的很难听，肯定卖不好，哈哈哈哈...... ------------------------------------------------------------------------------ 一家之主孙一峰，我就想知道他女儿长大後，知道这名字的意思是什麽反应wwwwww 毕竟是要过官方的审核，跟双狗直播时比起来是正经了一点，但依旧谐气逼人，最近打 天梯又多了一番风味XDDD --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 123.193.76.213 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/StarCraft/M.1504256676.A.0DE.html