作者andy88566y (猫龙)
看板StarCraft
标题[战术] Spanishiwa's No Gas 概述
时间Mon Apr 18 17:03:57 2011
虫族战术实在太少了
就让我洗版一下应该没关系吧XD
预计会有5-6篇 请大家多多包涵了( ̄ー ̄;)
------------------------------------------------------------------------
Overview概述
The build always opens 16 hatchery 15 spawning pool. I'll go into the
specifics of what happens if you're blocked/etc in the later parts of the
guide.
基本上开场都是16裸双15狗池,如果你二矿被水晶塔或是电机工程所挡住了之类的,
我後面会再详细解说。
This part is very essential, and I'm going to randomly put it here because I
forgot to put it in the individual ZvT/ZvZ/ZvP sections. Using your initial
queen energy to connect your natural and main is necessary.
有一点很重要:
把你一开始后虫的能量通通用在把你的两个矿区连结在一起。
The early hatchery is critical, as it serves multiple roles. Increasing your
ability to produce queens, increasing your larva production (drones),
increasing the number of mineral patches (and gas geysers, this is very
important) available to be mined from (so that you won't be over saturated),
creating a defensive area to set up spine crawlers, and putting the 'ball' in
your opponent's court (forcing him to play catch up in the macro game, or try
to end it quick with an all-in/cheese).
速二矿非常的关键,他扮演了许多的角色。他让你生产后虫的速度加倍,使你有更多的幼
虫,让你有额外的晶矿场(还有瓦斯场<-这非常重要)可以采集(因此你不会有超过满载的
情形),并且创造一个由地刺组成的防御阵线。这样一来就把球丢到敌人手中,让他只能
跟我们一起玩後期,或是尝试使用all-in(大招)。
Then, you'll get 4 queens as soon as possible for spawn larva/spreading
creep. This is an important part as the creep spread is extremely necessary
for defense (as queens are pretty slow off creep, or so I've heard) and on
the off-chance that you're forced to make slow lings (see: MC style 4 gate,
Jemag 5 gate) they won't be too ridiculously slow. All of your larva will be
going to drones and a SMALL amount of zerglings (1 or 2 sets) purely for
scouting purposes. Spreading creep is very important. If you can't spread
creep effectively, this build will not be effective. There is no tricky
deciding between units and drones in this build, although you will have to
decide between more spine crawlers/queens or less (which is the same concept).
再来,你应该尽快生产4 只后虫来孵化幼虫和扩张虫苔。虫苔的扩展对防守来说尤其重要
,因为后虫离开虫苔後的移动速度实在太慢了,而且当你遇到MC流的4Bg 或是Jemag的5BG
时,你没有提过速的小狗才不会因为在虫苔外作战而慢得很可笑。你所有的幼虫都应该生
产为工虫,只要生产一小部份的小狗(大约一到两轮)来侦察。再说一次:虫苔的扩展真的
很重要,如果你不能将虫苔有效的展开,这整个开局的效果将会大打折扣。幼虫要变成小
狗或工虫在这个流程中不难决定,但你还是要视情况来决定要插地刺或是补更多妈妈。
As you're approaching 32 drones (the point of saturation for two bases, 2
drones per mineral patch, 8 patches per base) you'll throw down all 4 of your
gas. You'll keep droning for now, because you'll need more drones to replace
the drones that will now be mining gas, as well as the drones lost to tech
buildings/extractors. This is generally around 40+ food, as you'll have 32
drones and 4 queens. I cannot stress enough the importance of not getting
supply blocked with this build, as if you mess up the timings even slightly
you'll be extremely vulnerable to quick 2 base aggressive pushes.
当你拥有32只工虫时(双矿满营运 16个晶矿场*2个孵化所),一口气放下4个瓦斯场。接下
来你还是要继续爆工虫来补上那些因为采气矿和变成建筑物的工虫的不足。通常此时你会
有40+的人口,32工虫+4只皇后+零星的小狗。
重点:千万不要卡人口。即使是最轻微的拖延也会使你在面对前期的快攻时非常脆弱。
With the first 100 gas, I like to get my lair. I get lair before zergling
speed, upgrades, or baneling nest because poking/prodding with zerglings at
his front will not bring sufficient enough scouting information for this late
in the game, and thus a quick overseer is crucial. The second 100 gas, I like
to get my zergling speed. Anything further than this is match up specific and
will be addressed in the later sections. Almost all match ups do involve
double evo chamber though, as this is a build focussing on mid to late game
zerg play.
第一个100气我会先升级二本,先升级二本而不是狗速/毒爆虫巢是因为只靠小狗在前线刺
探情报对中後期的侦查来说是不够的,因此抢先生产监察王虫非常关键。第二个100 气我
会提升我的狗速。
在後面我会再说明特殊情况下的应变方式。
在大多数的对战中,你都该盖下两个进化室来升级攻防,因为这个流程强调中後期的营运
------------------------------------------------------------------------------
我是先看过 DAY9 的 VOD 文字部分是边翻译边看的
比我想像中还累QQ
喝口水继续翻译
--
∩_G__∩ ∩ __C__∩ ∩_D_ ∩
|ˊ ︵ ︵ˋ科 |ˊ ︵ ︵ˋ| KU/︵ ︵ ˋ|
∕ (⊙)(⊙) 科 ∕ (⊙)(⊙) \ KU(⊙)(⊙) ˋ
| ( _●_) ≡ | ≡( _●_ )≡ | ≡ (_●_ ) |
╴≡ |∪| ミ ╲ |∪| / ミ﹑|∪| ≡
ˋ ﹨ˊ \ __/ ﹨ˊ \___/ ﹨ˊ ノ φGCD
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.36.65.50
※ 编辑: andy88566y 来自: 114.36.65.50 (04/18 17:04)
1F:推 wang1177:辛苦推 04/18 17:09
2F:推 kigiHan:第三段第二行'额外'@@ 辛苦啦 04/18 17:10
感谢
3F:推 chunrung:推 辛苦翻译 04/18 17:14
4F:推 qrf123456:帮推 感恩 04/18 17:17
5F:推 LeafE:辛苦了 04/18 17:17
6F:推 zseineo:推 04/18 17:17
7F:推 kid1412sonic:PUSH 04/18 17:17
8F:推 wzj001:这篇是Z 的圣水啊!! 04/18 17:18
9F:推 edcrfv103:狗速很慢提也...4bg真的档的住?? 04/18 17:19
10F:推 wang1177:这个打法工兵会多 钱也会比较多他有说靠地刺跟妈妈守 04/18 17:20
11F:推 jsjs168:妈妈要多 前期2BH4后虫是常态 04/18 17:21
※ 编辑: andy88566y 来自: 114.36.65.50 (04/18 17:24)
12F:推 thomaspig:推^^ 档烧饼流的4bg靠地刺海好很多 04/18 17:26
13F:推 webberr:这是学营运很好的机会...刚测试几场,不错用... 04/18 17:27
14F:→ webberr:挡4BG基本上就地刺妈妈,探到虚空又更好挡...Z会被nerf吗? 04/18 17:28
15F:推 jsjs168:不过卡人口真的很危险 04/18 17:28
16F:推 chogosu:感觉没啥特别阿 04/18 17:29
17F:→ wtao:大概因为目前的虫族玩不出啥新玩意 04/18 17:32
18F:推 wl3532:战术文推 04/18 17:32
19F:推 crazykid:感觉跟5妈流异曲同工 04/18 17:35
20F:推 thomaspig:光是慢瓦斯就很特别 经济补好再一口气攀科技 04/18 17:36
21F:→ chuckni:虫族的战术着重於营运流程的优化和侦查改变配兵比例 04/18 17:36
22F:推 sagatgod:特别在慢提狗速吧 现在谁敢不在六分内提狗速的 04/18 17:36
23F:→ sagatgod:除了sen 04/18 17:36
24F:推 suyushan:战术推!! 04/18 17:37
25F:推 flyingmind:跟以前某少量妈妈(5~6)只很像,存能量补血配地刺 04/18 17:38
26F:→ suyushan:不过没有提到下气矿的时间耶QQ 04/18 17:39
27F:→ flyingmind:刚去试,除了极限all in外,好像不错挡 04/18 17:39
28F:→ flyingmind:有说,32Drone 04/18 17:39
29F:→ flyingmind:一次放四个 好屌 04/18 17:40
30F:推 sagatgod:另外只靠地刺有办法防守蓝火火车硬钻吗 04/18 17:40
31F:→ zseineo:加妈妈可以吧 04/18 17:41
32F:→ flyingmind:还有有许多疑惑@@ 火车感觉四妈妈守的住 04/18 17:42
33F:推 qaws68:不只地刺呀 还有加妈妈 04/18 17:42
34F:推 thomaspig:侦察到人类111应该也要下蟑螂池~~靠妈妈扑军毯档第一波 04/18 17:42
35F:推 wtao:速蓝火车(!?) 04/18 17:46
36F:→ wtao:以前有看过VOD 王虫看到火车来 二矿工虫拉走 2妈妈档斜坡 04/18 17:47
37F:推 CaTkinGG:我认为这个打P好用 打T各大高手已经有各种开局 从主动的 04/18 17:58
38F:→ CaTkinGG:RPB破口流 蟑螂毒爆开矿流 龙狗流可以让T难以抓Timing 04/18 17:59
39F:→ CaTkinGG:对上P 除了七蟑螂有机会破口外前期没啥招能掌握主动 不如 04/18 18:00
40F:推 flyingmind:同意CaT大,刚刚试了一场被朋友野BB干爆..来不及转型 04/18 18:00
41F:→ NetKing520:打p好用就够了 04/18 18:00
42F:→ CaTkinGG:就直接龟入中後期 不管是爆蟑螂飞膛或像他扰矿都有得发展 04/18 18:01
43F:→ CaTkinGG:但Key point还是要能撑过4bg or 双矿十分钟 push才能实战 04/18 18:01
44F:推 zelt:如果P侦查到你开矿 屯一堆狂战冲过来 Z会悲剧 orz 04/18 18:02
45F:推 Sechslee:推 04/18 18:02
46F:推 crypupa:就多学点战术 哪有一种战术可以全通用的 (啊?我没在说...) 04/18 18:10
47F:推 XVN:GJ 笔记笔记 04/18 18:13
48F:推 yu00928:下一篇呢 敲碗!!!!! 04/18 18:13
49F:推 KBMJ:可以M了 强者给推! 04/18 18:13
50F:推 aerg:火车是没问题的 比较怕空投火车 会比较麻烦 04/18 18:43
51F:推 c6643: 4GG 04/18 18:52
52F:推 uiorefd:PUSH~~~~ 04/18 19:27
53F:推 ken51072000: 大推原PO一百公斤 04/18 19:32
54F:推 wommow:先推在看 04/18 19:46
55F:推 robertchun:推 04/18 19:54
56F:推 smartpeter40:辛苦原Po了~~大感谢!!~ 04/18 20:16
※ 编辑: andy88566y 来自: 114.36.65.50 (04/18 20:38)
57F:推 hollynight:好文章先推再说 04/18 22:00
58F:推 rusalka2127: 04/18 22:25
59F:推 Ramiel0919:push 04/19 01:46