上期： 5/8 ... 本版 #1A1dsiA2 影片： Arirang TV e-Sports Magazine 05/15 ==> http://xor.tw/+c2pa2 翻译： dispatchadv ----------------------------------------------- 1. WBC 2009 示范比赛 Dungeon & Fighter - 电竞联盟「Dungeon & Fighter League」 - 本季是第六季 - 选手A: 其他人都放弃玩 D&F 因为我们太强了。 - 选手B: 这是 D&F 第六季，我希望 D&F 成为大家喜欢玩和观赏的游戏。 - 选手C: 今天我们输了有点失望，不过我想我展示了我的实力，下次再努力。 2. DragonFly 新作 Karma 2 「二战背景 Online FPS 游戏」开发小组访谈 （...略...） 3. e-Sports Cross Talk 本周专访 SKT T1 Fantasy 主：「各位好，我是 e-Sports Cross Talk 主持人 Fomos 的 Shim Hyun。 上周我们邀请到 KTF MagicNs 电竞选手 Park Chan-soo(Luxury 他哥) 而本周，让我们先来看看 VCR 谁是特别来宾！」 VCR: SKT T1 目前最好的 Terran 选手 Jung Myung-Hoon (Fantasy) Fantasy 透过连续拿了两季 OSL 的「亚军」和 SPL 联赛 杰出表现证明了自己的实力 这也让他顺理成章成为 SKT T1 的 Terran 一哥 本周 e-Sports Cross Talk 邀请到 Fantasy，这位从 Boxer 继承下 SKT T1 Terran 扛坝子位置的选手。 (** Incruit OSL jon747 youtube: http://xor.tw/+c2pa4 第五场 BaToo OSL jon747 youtube: http://xor.tw/+c2pa5 第五场 **) 主：「是的，正如 VCR 所看到的，本周的特别来宾是 SKT T1 的 Terran 选手 Fantasy 选手 小饭你好。」 Fantasy：「你好」 主：「SPL 第四阶段已经展开，想必很忙吧？」 Fantasy：「嗯，是的」 主：「SKT T1 目前正处於联赛七连胜！ 队上的气氛应该很好吧？」 Fantasy：「是，目前队上的气氛再好也不过， 我们练的更勤奋，所以我们能够赢的更多。」 主：「照目前看来，我觉得 SKT T1 应该预期可以顺利进入 最後的总决赛，你觉得呢？」 Fantasy：「自从我加入 SKT T1 之後，我们的队伍好像就没有 进入过决赛... 我是釜山出身的，所以我想要帮助队伍 进入於釜山广安里(Gwanganri)举办的决赛。」 主：「阿，是的。 刚刚我们和 Fantasy 聊到了 SKT T1 的状态。 接下来让我们更近一步了解 Fantasy 选手。 这是一个我会问所有电竞选手的问题 『您是如何成为一位电竞选手的？』」 Fantasy：「我小时候打星海只是为了好玩； 直到有一天，我在网咖看到电视上转播有关於电子竞技的介绍... 当时，我觉得职业电竞真是一项了不起的职业： 选手们可以一边打电动，一边赚进大把的钞票， 看起来棒极了！ 而，自起我开始努力； 我想我很幸运能够一路顺利的进入职业战队 成为职业电竞的一份子。」 主：「了解。 你刚说你是釜山出身， 是否可请你回想还在在当业余选手的年代 在釜山区域是否有人比你更强？」 Fantasy：「在国中时代，我和学校内其他的强者小朋友一起打星海， 而，我打赢了他们...。 接着，慢慢的我击败附近几所学校中的所有强者...。」 主：「是，所以你一开始就使用 Terran 吗？」 Fantasy：「不，我一刚开始使用 Zerg； 选择 Zerg 的原因是因为 Terran 不好操控。 不过玩着玩着，我觉得使用 Terran 极具挑战性和乐趣， 也让我开始定下来使用 Terran。」 主：「当你刚开始使用 Terran 时，你一定有一个学习目标... 谁是你的学习对象？ 也是个 Terran 选手吗？」 Fantasy：「是的，当然。 我的学习对象是 SKT T1 的 Lim Yo-Hwan (Boxer), Choi-Yeon-Seong(iLoveOov) 以及 Wemade Fox 的 Lee Yoon-yeol (NaDa) 选手 我从这三位 Terran 选手的风格学习； 直到今日我仍然非常尊敬这三位前辈，而且也持续向他们学习。」 主：「你是 Terran 选手， 而 SKT T1 也有一个很强的 Terran 轮值，除了小饭你之外， 还有 Boxer、iLoveOov、Midas 等... 因为你们的豪华 Terran 阵容 大家在私下通称 SKT T1 的「T1」是「Terran Number One」 而这几位 Terran 大牌也都还在队中活跃着， 说说看谁影响你的风格最深？」 (** T1 官网选手清单 http://www.sksports.net/T1/Players/T1Players.asp **) Fantasy：「嗯，我想是 Boxer 哥。 而在加入 SKT T1 後，我从 OOV 教练身上也学了他的风格 不过我还是持续在向 Boxer 哥学习... 所以可说是各影响了我一半吧？！」 主：「是的。 既然谈到了您的比赛风格， 我们会认为，Fantasy 你带领了一股使用机械化对抗 Zerg 的风潮 你是如何使用机械化部队对抗 Zerg？ 我想听听更多有关於这一点...」 Fantasy：「之前， 当我对其他的选手使出同一招太多次， 我的胜率就会慢慢下降。 我想要克服这个困境， 此时 OOV 教练帮我一把，尝试练习一套机械化部队战术 因此，我渐渐找到一种新的打法... 而当真的将这一套机械化战术用在比赛中时，效果非常好。 能够引领这股机械化风潮，我感到很开心。」 VCR: 和 Fantasy 的访谈就这样而已吗？ 当然不是...我们下周会拨第二部分的访谈，下周见！ 4. Spotlight - 玛奇 Mabinogi 庆祝日本上线 4 周年大改版 - Marmar Online 公开测试开始 - Wemade "Legend of Mir 3" mmorpg 整合全球服务封测顺利结束 ＆ 庆祝 6 周年 东方风格的美术人物设定、角色强度平衡，操作简单、硬体需求低 准备上线到美国和东南亚。 建立整合的服务系统，让布署到其他国家的在地服务更加容易。 5. 女主说：「很多实验数据显示... 打 PC Game 有效预防健忘症； 有一个法国公司建立一个 Brain Traning 计画，叫做 Happy Neuron 帮助改善记忆、专注程度、评估能力 日本每天有 30 万人次使用...，有 24 种不同游戏...」 (** 女主提到的网站 http://www.happy-neuron.com/ **) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 123.195.39.51