作者findownway (Find[rookie])
看板StarCraft
标题[翻译]“暴君”李济东:我希望唤醒Zerg
时间Wed Dec 31 11:08:40 2008
在Protoss统治时代里抗争的一位Zerg选手,他展现了人们无法想像能在官方电视比赛中
看到的诱捕战术,他就是李济东,Zerg暴君
李济东击败了Protoss金童Bisu和Anytime,展现了他的加强的力量。李济东最近的比赛是
Zerg中最好的,他上升的能力让人惊讶,让人感觉他还会继续获胜下去。
你最近的比赛令人难忘
是的,最近我在比赛场里感觉好多了,我能在比赛中集中精力,我想这对我先前的比赛大
有帮助
你最近比赛结果不错的原因?
通过训练我信心大涨,我取胜不少,训练中很快乐。决心在正式比赛中展现出我的训练水
准,这让我在训练中表现更好。
自从诱捕战术後引起了很多关注
2006年在Arcadia地图上我习惯于使用女皇。从那以後,我一直尝试在训练中使用,但是
不知为何我无法在正式比赛中展现出来。甚至最近我使用了一次女皇,结果也没达到预期
,因此我克制自己不要使用。但是随着我对抗Terran的努力,我想展现点东西出来,就使
用了女皇。
使用女皇的优点?
如果Terran被诱捕,就会真正打乱他。如果你中了预料之外的招数,你就会是这种感觉。
如果你使用女皇,就会避免在等待蠍子出来前把主动权交给Terran,并最终取得胜利
你考虑过对Protoss使用女皇吗?
你可以对Protoss使用,但是恐怕不是很有效。尽管如此,如果比赛进入大场面,这是一
个很好的选项。
就像你使用女皇对阵Terran,有什麽兵种你会用来对阵P?
我觉得对阵Protoss没必要使用特殊的兵种。Zerg兵种组合对Protoss有先天优势,如果你
把握住这种优势,就能轻松击败Protoss。
最近Protoss力量让人印象深刻
我想是Protoss战术发展了。我不得不说Protoss提升了一个等级。这就是为什麽我认为
Zerg需要更加努力。我自己也感觉ZvP很困难。训练中我表现不错,我对自己的ZvP很有自
信,我的热情依然高昂,我自信不会输给他们。
人们认为你是终结6龙统治时代的Zerg选手
我没有这样考虑过。这样考虑有害无益,因此我根本这样去考虑。保持一贯的训练,就能
取得一贯的成绩
你以超大的训练量而着称
我不认为自己是天才选手。曾经有一段时间,我没有训练够就去比赛,就会很不自在。对
比那些星际天才,我觉得自己缺乏判断力和天赋,因此我唯一弥补的就是刻苦训练。有付
出就会有回报
有什麽超量训练而又不会疲倦的诀窍吗?
我也是人,也会感觉累。很多次当我感到无法支撑时,我会想起我输掉的比赛。我一直提
醒自己保持训练赢得比赛,而不是缺乏训练输掉比赛。我为了品尝胜利的滋味而训练。
你的急躁也是出了名的
我想很多人都被我摔键盘而误导了。我不是看到BC而愤怒,我只是非常不满意比赛的内容
。我的微操很烂,就算占据优势时,我也不能集中精力,手指不听使唤。结果和我训练时
完全相反,我无法克制对自己的愤怒。原本应该按照训练中的发展,但结果不是这样,我
只能责备自己。
但是急躁也有助於获胜
我想得看人,如果你是职业选手,你需要有竞争的心态。如果你是一个急躁的人,也会有
所帮助。如果你带有这种心态,就算你输掉比赛,所有的愤怒会帮助你为了下一场比赛更
刻苦地训练。我永远无法忘记自己输掉的比赛。
你需要去终结Protoss时代
我表现好也无法终结Protoss时代。我只能尽最大努力去唤醒Zerg。我希望在个人联赛中
进行ZvZ,而不是在ProLeague中,我渴望ZvZ的机会。我希望在BO5中对阵Zerg。
2009的目标
在2008年我收获不多。我会以崭新的面貌面对2009。我极度渴望胜利,我希望在个人联赛
中有所宰获,我希望我们能保持在ProLeague中的地位。我希望来一次激情的StarLeague
。我无法忘记第一次StarLeague夺冠的感觉,我想再感受一次
结束语
如果我保持下去,没有改变,我想我能够重回巅峰。如果我表现不好,我希望得到残忍而
真实的建议,我想感谢所有为我欢呼的人。
http://www.fomos.kr/board/board.php?mode=read&keyno=91287&db=issue&cate=&page=1&field=&kwrd=
http://www.teamliquid.net/forum/viewmessage.php?topic_id=85027
翻译from PLAYSC
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.127.176.212
1F:推 aCCQ:推=W= 12/31 11:26
2F:推 gmoz:解冻:我的微操很烂 = 比尔盖兹:我最不会赚钱了 12/31 11:40
3F:→ gmoz:我发现我玩的时候也有个问题耶 玩到後期手会发冷 apm一整个降 12/31 11:41
4F:→ gmoz:是因为紧张+姿势的关系吗? 感觉血液流不太过去 12/31 11:41
5F:→ gmoz:只有右手会这样 12/31 11:41
6F:推 surolanter:会不会是手臂的姿势太僵硬? 12/31 11:48
7F:→ surolanter:或是姿势不对导致血液流通不顺? 12/31 11:49
8F:推 e7hax0r:很单纯的循环不好 我们玩cs的架枪同一点也会这样 XD 12/31 12:12
9F:→ gmoz:这样有可能是我右手肘悬空太多的关系 12/31 12:13
10F:推 surolanter:要不要买个支撑架之类的? 本身有考虑买过... 12/31 12:15
11F:推 DudeFromMars:原来是济东 不是解冻 XD 12/31 14:18
12F:推 GreenGear:JD:我觉得自己缺乏判断力和天赋..... 12/31 14:34
13F:推 walkwall:还是叫解冻比较好记 12/31 14:44
14F:推 jhunfong:JD最不会玩zerg 海珊最不爱打仗 12/31 15:48
15F:→ mantohu:能推荐一下他的几场精彩比赛吗 ? 3Q 12/31 16:41
16F:推 znazji:gmoz 可能能到後期胡思乱想 不该充血的地方硬了!!!! 12/31 16:52
17F:→ znazji:Mantohu 场场都精彩 说实话 他会给人一种实力高上一截的fu 12/31 16:53
18F:推 o035016:摔键盘是哪时的事啊 12/31 17:46
19F:推 o035016:唤醒Z...我论他想让Z击溃TP再用ZvZ打爆所有Zerg XDDDDDD 12/31 18:48
20F:→ gmoz:(巴掌 12/31 20:12
21F:推 minilen:好多济东的访问 欧耶~ 01/01 17:20