这篇是从巴哈web转来的 这位仁兄也很热心 希望这个站真的能够起来 也给台湾的新老手交流热络一点 不过我认为重点在於是否能够留住老手、吸引新手 以及星海2在台湾是否能从小众游戏转为大众游戏 这样网站才能撑下去 由於我暑假行程很满，所以也只能帮忙宣传 看完之後有意出力的请站内信给我 或者是加此msn直接联络他: [email protected] 当然不看好的人也很多，但我只想说凡事都有起头 即使路途艰难，但没有起头就没有任何希望了 =============== 星海版的各位，我是贝塔，绰号Slinky。 我跟朋友近期打算开始制作《星海争霸2》的非官方网站。 目标是要做出一个能震撼人心，并成为台湾最大的《星海争霸2》非官方网站。 我寄了封信给《Blizzard》，希望能得到他们的支持，正在等待回信中。 希望此非官方站慢慢走向不只台湾，而是亚洲华人区最大的非官方站。 网站内容将会包括所有最新的暴风消息，各大国外游戏网站的最新《星海争霸2》资讯， 所有的单位介绍，故事背景，影片及中文字幕，上市之前的《星海争霸2》官方最新修正 版本的消息等等，所有消息接会有中英文翻译，我将会尽力做到最广最深的范围。 以下为目前徵人的条件，有兴趣的人欢迎寄信通知，徵人阶段会持续到人手足够为止。 头衔：网页管理员。 年龄：20岁以上。 需求：架站技术或网页编写经验， 　　　PHP、ASP、SQL、XML或相关的网页语言为最佳， 　　　对设计有兴趣者。 内容：串写网页语法，设定网站风格等工作。 数量：目前需2~3人。 附带：热爱游戏、对游戏有耐心与热心。要求完美又龟毛很重要。业余时间充裕为佳。 头衔：图形介面设计师。 年龄：18岁以上。 需求：喜爱画画， 　　　熟悉Photoshop或Painter等大型绘图软体。 　　　熟悉了解暴风的暗黑系风格为最佳。 内容：负责制作网站所有需要的图片。 数量：目前需1~2人。 附带：热爱游戏、对游戏有耐心与热心。要求完美又龟毛很重要。业余时间充裕为佳。 头衔：影片字幕组。 年龄：18岁以上。 需求：了解字幕制作过程与相关知识(适当的时间轴、易读的字型风格等)。 　　　有经验者佳。 内容：负责将中英翻译好的新闻影片或游戏片段配上字幕。 数量：需1人。一20分钟短片花费的时间约为1小时。 附带：热爱游戏、对游戏有耐心与热心。要求完美又龟毛很重要。业余时间充裕为佳。 头衔：翻译与情报员。(重要) 年龄：18岁以上。 需求：有中文英文听读写之经验，对英文阅读与翻译有兴趣者， 　　　翻译公正尊重原文不乱加油添醋，以阅读者便利为重。 内容：经常阅读国外各大网站新闻稿、单位介绍、故事剧情等等，为网站主要情报员。 数量：目前需3~5人。 附带：热爱游戏、对游戏有耐心与热心。要求完美又龟毛很重要。业余时间充裕为佳。 除了以上需求之外，最重要的是团队精神。 制作初期我跟朋友将会负责各项监督，指挥与策划目前进展过程。当然我跟朋友也同时担 任翻译情报员、字幕组与图形介面设计。 我本身在纽西兰读电脑相关之科系，程式语言与Photoshop接触算有经验，有当地朋友曾 是字幕组翻过百部以上影片动画。 当然若未来有更适合的监督或指挥，我非常愿意交棒。 重要：以上皆为义工型态的自我付出唷，毕竟目前只是非官方站，在没有利润之前，没有 收入收出可言。所以有兴趣的人请想清楚，这可能是个非常有挑战性的工作。当然你若对 星海2有兴趣且热爱团队工作，过程一定会非常有趣。 = ) 若此网站做大，我们将非常有可能与《Blizzard》接近。包括拿到免费参观《Blizzard》 公司的资格，拿到《Blizzard》活动的免费票等等。若你还是学生或正在失业中，也可将 制作此网站作为经验之一。 有兴趣的人欢迎寄信给我或以下回覆。 团队联络方式将会以msn或网路通讯软体为主。 开工日期约为7月中或8月，视情况而定。 Slinky --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.64.185.95