好像没有人介绍Warp Gate耶 我觉得这个也满酷的 英文原文一样是http://www.starcraft2.com/movies.xml#m3 图文版： http://69.89.25.181/~ironvill/elohim/modules/news/article.php?storyid=9 --- Warp Gate : Protoss对於操纵时空的能力远远超越其他种族的理解。传送门(gateway)能够扭曲空间、 造成裂口，让神族的武力得以直接从家园领土抵达战场，但这样的功能需要异常大的能量 ，就如同所有神族的建筑一样，传送门必须由水晶(pylon)网或是phase prisms所提供的 心灵矩阵(psionic matrix)支援才能产生作用。 现在当传送门建造之後，它可以升级成更不凡的装置，那就是 Warp Gate，在功能上和传 送门相似，都是造成空间的裂口，但是从传送门出来的神族军力只能出现在传送门周遭， 但从Warp gate召唤出的武力将可以直接送往任何战场上心灵矩阵所及之处。 当与相位菱镜 (phase prism)结合时，Warp gate将可以让神族的军力调度有前所未有的 弹性，直接把军队送到前线、把防卫兵送到被包围的前哨基地应战、或是迅速的组织突击 部队到对方意想不到的区域。敌方的指挥官必须持续的监视穿透他们防守区的相位菱镜 (phase prisms)，否则神族的大军随时可能出现在他们大门口…… --- The protoss' ability to manipulate time and space far surpasses the limited understanding of other races. A gateway is a structure capable of opening a spatial rift via which protoss forces can be warped directly from their home territories to the battlefield. A phenomenal amount of energy is required for this operation and, as with all protoss structures, a gateway can only function if it is powered by the psionic matrix formed by a network of pylons or phase prisms. Once a gateway has been established, it can be reconfigured to an even more remarkable device: a warp gate. Functionally a warp gate is similar to a gateway in that both devices open a spatial rift. However, protoss forces moving through a gateway must emerge in close proximity to the structure, whereas those summoned via a warp gate can be projected to any part of the battlefield that lies within the psionic matrix. When used in combination with the mobile phase prisms, warp gates allow the protoss unprecedented flexibility in their force deployment. Warp gates can transport protoss warriors directly to the front lines, instantly send defenders to a beleaguered outpost, or rapidly build up attack groups in unexpected sectors. Enemy commanders must be constantly on the lookout for phase prisms penetrating their defensive zones or they can quickly find an entire protoss army deployed on their doorstep. --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 203.67.108.38