联合报╱记者王筱君／专访 「千娜，这是我们最後一次交换日记，戏结束了，希望你能回到原本……」 一本交换日记，让从未作过「电影梦」的李千娜，还没实现歌手身分，就先 以电影「茱丽叶」获得肯定，勇夺金马最佳新演员奖。 自认不擅表达，每次剧组开会，李千娜总静静坐在一旁，极少发表意见，在 副导的建议下，导演沈可尚决定和李千娜交换日记，透过文字分享彼此的生 命故事，也当作培养默契，建立沟通桥梁。 第一天开拍，李千娜就挑战整天的哭戏，拍到最後实在哭不出来，3小时过去 ，沈可尚一句「妹妹，你回想日记上提到的话」，瞬间勾起李千娜的伤心往事 ，眼泪倾泄而下。沈导说，李千娜毫无保留地掏空自己，靠的是不断反刍伤心 往事，才能擦出火焰般炽热光芒。 「我整整花了两个月才走出悲伤情绪」，现实生活中，李千娜19岁就和认识 不到一年的前夫结婚，当时为了爱，可以舍下一切，包括亲情；如今面对感 情，李千娜说，我会选择当30年後的阿妹，亲情的拉扯力道远比爱情还大。 莎士比亚笔下的「茱丽叶」，无疑是爱情悲剧代名词，但在沈可尚镜头下的 茱丽叶，李千娜学会用更理性态度对待爱情，而那本前前後後写了两个多月 的交换日记，也成为李千娜认识自己最珍贵的礼物。 http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENTS1/5987914.shtml --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.164.149.38