https://www.youtube.com/watch?v=jSbMion4sPU 『安静的眼泪 滴在楼顶的地上 加盖的梦能盖在哪 　黑暗瞑 落雨声 鸟仔天光犹原会唱歌 (台语)』 很多人都很喜欢这段歌词，也喜欢阿潘唱那部分台语的口气 但不懂台语的人可能不太能了解 论坛上有热心的网友解释这句台语词的意思， 经过她同意後来分享给大家看 ==================================================================== 黑暗里 鸟是不叫不唱歌的 所以黑暗暝落雨声 指着 虽然雨再大黑夜再深 但天亮时 当天光乍现 只是一点点光亮 也会让鸟儿感受到天就要亮了 唱起歌来 应该是讲 灰暗的前景里 只要想像到会有一点点光亮 人还是能奋起勇气向前 鸟和天光的科普常识 是曾志朗校长在科学人里写的 很有趣哦 大目仔，你先唱！ http://edu1.wordpedia.com/SA/read.asp?readtype=ch&docsn=2002100317 =================================================================== 看完懂了之後，更喜欢这段歌词了 谢谢热心网友的分享! --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 124.11.146.52 ※ 编辑: eriyu 来自: 124.11.146.52 (08/10 13:04)