作者TomasMao (毛叔)
看板Spurs
标题[情报] 1029 马刺公牛赛後
时间Sat Oct 29 23:47:37 2022
1. 马刺公牛赛後
马刺与公牛队赛前,可说是抓马满满。
马刺在2021年12顺位选进的Primo,於比赛前几小时前令人震惊地被裁掉了。
但是,如果你在不知道这些消息的情况下观看比赛,你完全不会明白发生了什麽事
因为马刺球员没有表现出任何讶异或泄气的迹象。
他们继续自己高速、令人兴奋的比赛风格,最终以129-124击败公牛。
银黑军开赛就像本季所有的比赛一样强势,率先取得17-5的领先,并投中五计三分球。
前身为马刺球员的DDR为确保比赛不会就此走远,他迅速地得到8分,POP也喊了一个暂停,
以让他得以庆祝超过2万分的成就,是历史第50位达成成就的球员。
比赛的节奏相当疯狂,两队都乐於在场上跑动,马刺在首节结束时以36-29领先。
银黑军团在第二节开始时表现得很马虎,这让公牛进攻频频得手,掌控比赛并要走领先。
马刺的板凳部队在执行时效率不高,风城也利用此机会轻松取分。
此时马刺开始反击,让他们的先发阵容回到场上。
而新秀Jeremy Sochan开始以能量和努力影响着攻防两端。
马刺队这时打出一波10-0的攻势,使他们重新取得领先,并以62-60领先进入下半场。
第三节开赛时的表现与比赛开始时一样,三分球准心上线中。
不幸的是,几次失误让公牛队重新回到比赛节奏。
由於Zack Collins跳出来连拿7分,马刺的二阵仍是找回自己的活力。
第三节结束,双方战成94-94平手状态。
第四节是你来我往的比赛,但DDR为公牛队控制了场面,
使公牛军在最後一节的开赛後得以缓冲。
Andre Drummond(17分,14个篮板)整晚在油漆区进攻上都是个大问题,
在末节给年轻的马刺队带来了麻烦。
马刺队需要有人跳出来时,KJ 扛下了这个重担、连得10分,
使他们在比赛的最後阶段取得优势。
随後,KJ、Tre和Poeltl用关键的投篮和决定胜负的罚球将球队带向胜利。
编译自:
https://bit.ly/3SQDqs5
2. 赛後的他们说什麽鬼
- Popovich
POP: (KJ) 他将三分能力加到技能包里,在选择上也有所进步。
他的出手都很棒,也专注在防守中,做得很棒。
POP: 我觉得目前为止的表现都如同本场一样优秀,除了第一战以外。
第一战打得很苦,但他们很努力地学着该如何赢球。
今天传出的37次助攻很赞,如果能像那样移动,便真的能让你有赢球的机会。
POP: (谈Tre在糟糕的失误後让马刺重新取回4分领先)
那就是他。不论如何,他都会为胜利做出所有贡献。
他有很多Manu拥有的特质,他能够做出那些使球队赢球的原因,就是他的大心脏。
- KJ
(被问到团队怎麽克服Primo离队的消息并击败公牛)
KJ:我们是一家人,会团结一致。
我们一整年都打的很拼,今晚的比赛也有将其延续下去。
(被问到他觉得轻20磅带给他比赛的影响)
KJ: 我认为影响很大啊。我是说,你觉得我看起来如何?
- Zach Collins
ZC: (谈Sochan) 他似乎能够找出微小的空档。
我也曾在战术陷入僵局後将球传给他,他也能身处在正确的位置。
他似乎能做到这些 对一个菜鸟而言很疯狂的事。
跟他打球超有趣的。
ZC: (谈KJ) 他现在打得超具信心。他在油漆区内更是无人能挡。
练习的时候很呕,但看他这样对其他队伍就很有趣。
消息来源: 马刺记者推特
心得: Primo的事情就不再做猜测了,祝福他能早点照顾好心理健康。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 223.136.247.81 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Spurs/M.1667058461.A.61E.html
※ 编辑: TomasMao (223.136.247.81 台湾), 10/29/2022 23:48:09
1F:推 sean91528: 谢谢翻译!第三节末段卫诗礼的几个play也很棒,锁汉真 10/29 23:53
2F:→ sean91528: 的飞速成长耶真的很看好他 10/29 23:53
3F:推 tiefu: 马刺真的好守口如瓶 10/30 00:03
4F:推 clivezzz: 今年使用新秀的方式比往年好很多 10/30 00:45
5F:推 minin40: 推推 10/30 01:05
6F:推 umyiwen: 推 10/30 01:31
7F:推 stevenlin33: 推 10/30 02:17
8F:推 leo755269: 话说DDR达成20000分 有机会名人堂吗 10/30 02:50
9F:推 LifConner025: 推 10/30 04:49
10F:推 minin40: 「情况从糟糕变成难以理解」 10/30 06:59
11F:推 RAY1203: 推!感谢翻译 10/30 11:21