作者ctw01 (Sunya 舜若)
看板Spurs
标题[闲聊]今年夏天 BIG3要来圣安东尼奥咯
时间Wed May 15 15:51:42 2019
The BIG3 is coming to San Antonio
SAN ANTONIO — Get ready San Antonio, the BIG3 is coming.
The first professional 3-on-3 basketball league has been slowly announcing
the cities they will stop at in season three and San Antonio has been
selected.
第一个职业三对三篮球联盟已经一点点宣布季中他们会停驻的城市，
而圣安东尼奥已被选中。
According to BIG3 co-founder Jeff Kwatinetz, San Antonio will host one of the
BIG3's U.S. stops with time and date to be determined.
This will mark the first time the BIG3 comes to San Antonio.
Previously, the league had made Texas stops in Houston and Dallas.
根据BIG3联合创始人Jeff Kwatinetz所说，圣安东尼奥将在选定时间中作为BIG3停驻点
这是BIG3第一次来到SA，先前BIG3联盟曾将休士顿与达拉斯作为德州停驻点
There are connections to the BIG3 and the San Antonio Spurs. Spurs great
George Gervin is the current head coach for Team Ghost Ballers and former
Spur Stephen Jackson plays for team Killer 3s.
BIG3与SA其实有一些连结的，马刺传奇冰人Gervin是现任BIG3 Ghost Ballers队总教练
且前马刺球员Stephen Jackson也正在 Killer 3s 效力
：非专业翻译，偶尔捡些容易的翻翻看，专业还请毛叔
来源：
https://news4sanantonio.com/sports/content/the-big3-is-coming-to-san-antonio
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 140.114.135.21
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Spurs/M.1557906706.A.A0A.html
※ 编辑: ctw01 (140.114.135.21), 05/15/2019 15:54:50
1F：推 lordray1: 推翻译 05/15 16:08
2F：→ os2CV: 好像很有趣 05/15 16:14
3F：推 evan2006: 推翻译喔! 05/15 18:38
4F：推 pingoat: 退热心！ 05/15 20:33