作者TomasMao (毛叔)
看板Spurs
标题[闲聊] POP: 小白在新合约有着落前应该拒打啊
时间Thu Mar 14 00:12:51 2019
1. POP: 小白在新合约有着落前应该拒打的啊! (稿源:网友提供
二年级生小白在本季的表现可说是与以往完全不同层级的
在取代受伤的Murray後,小白一直善加利用了自己增加的时间、以倍数成长着。
POP: 他(的表现)一直令人惊艳,他做的每件事都极为成功
对他,我已不能再更高兴了。
全明星周前,小白45场比赛的场均为9.6分、3.6助攻、3.4篮板、1抄截及0.5阻攻
全明星周後,小白已是马刺季後赛之路中不可或缺的球员。
在7场比赛中,小白的场均为11.3分、5助攻、5.3篮板、1.3抄截及1.9阻攻
这包含了他赛季最佳表现(对老鹰)的6阻攻
在第四节取得8分、3阻攻、6助攻及4篮板并帮助马刺确保胜利。
老鹰的教练Lloyd Pierce说小白的防守已让他成为联盟之最。
Pierce: 我认为小白是个菁英防守者
任何能在单场有6阻攻的後卫都是很优秀的。
小白本季的表现可说是令人感到又酸又甜
原本不被认为是先发控後的小白
在马刺本季(可能是生涯年的)Murray因韧带撕裂报销後被迫扛下更多责任
POP: 他原本不会是控後也不会是先发
与他的夥伴Bryn (Forbes) 在G-league表现不错的几年後
双双在联盟(扛下责任)了。
本季,小白不在场的时候马刺非常挣扎,只有7-7的成绩,净胜分仅-0.7
小白在场时,净胜分提升到+6.1。
被问到他本季的表现,小白将重点聚焦在马刺的终极目标-赢球。
小白: 那(赢球)就是对我而言唯一重要的事。
小白本季在马刺攻防两端的重要性是十分巨大的
POP也在本季步入尾声、季後赛即将到来的现在发现了这点
POP: 他应该要在我们换约前拒打比赛的啊-他一直都令人惊艳。
来源:
https://goo.gl/5EfJ1a
2. 马刺独行侠赛後
马刺在德州内战中以112-105解决独行侠,拿下六连胜-也是本季最长的连胜。
德佬在第一节的表现火烫,包办独行侠前12分当中的8分
两队刚开始的节奏都十分快速
DDR的16分、马刺19-2的攻势让自己在第一节结束时取得34-24的领先
(DDR最後拿下全队最高的33分)
以下为赛後采访内容:
马刺
POP: 这是场好比赛,两支球队彼此都表现出竞争力
这一直都是激战、就像今晚一样。
DDR: 持续力。 我们一直表现出了很好的稳定性
我们过去一直无法做到的,但,你能看见(我们的)稳定性
独行侠
Rick Carlisle: 我们只是过了不顺利的夜晚。他们是支不会犯错的球队
他们在罚球线上投18中18,而我们不只是Doncic陷入挣扎。
Dirk Nowitzki: 这令人失望,我们这场就是支投篮差劲的队伍
所以你在低潮时能做的就是自己的本分
找回手感并在练习後及赛後做投篮练习
这就是唯一能做的事。
来源:
https://goo.gl/Bp9pg2
心得: 明天有战术文喔(吧?
--
身为不资深马刺球迷
因为懂一点点英文
刚好也想当个翻译
不够会分析赛事所以会尽量翻场外花絮
让大家了解球场以外的球星故事
挺有趣的 呃 对吧?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 59.115.140.185
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Spurs/M.1552493578.A.218.html
1F:推 yukowolf: 感谢翻译...(控後?) 03/14 00:19
2F:推 chasel99: Po 式优默,噗~ 03/14 00:23
3F:推 evan2006: 推翻译! 罚球18/18真的很不简单... 03/14 00:28
4F:推 DSNT: 推翻译.. 03/14 01:14
5F:推 Wall62: 推 03/14 02:10
6F:推 Scion: 我觉得罚球1/9比较难,有在打球的闭着眼睛投都比这多吧 03/14 06:11
7F:推 bewd3000: 罚球1/9真的很难,我来投还能多进1~2球XD 03/14 08:57
8F:推 bbbyes123: 推推~ 03/14 09:43
9F:推 pingoat: 有翻有推 03/14 10:23
10F:→ fujioqq: 球员来马刺的第一年通常都很少有机会上场 03/14 10:31
11F:→ fujioqq: 但是很多都第二年就开始大放异彩 不知道为什麽 03/14 10:31
12F:推 andrew1357: 我超骄傲我一开始就超看好white啦! 03/14 10:57
13F:推 hydeless: 我从去年叫小白上被打脸打到白来疯为止,超惨 03/14 11:36
14F:推 tataTangQQ: 只希望他出手慾望能继续攀升,别像KA一样 03/14 11:58
15F:推 s202655: 炼蛊大成功 03/14 12:29
16F:推 ym41608: 03/14 13:08
17F:推 cominlin: 酸到炸了 XD 03/14 15:15
18F:推 gdpgdpgdp: White 真的跌破眼镜,今年下半季被打脸。但还有Murray 03/14 18:19
19F:→ gdpgdpgdp: Walker 等人,後场爆炸啦 03/14 18:19
20F:推 lawliet14: 推 03/15 07:58
21F:推 vfgce: 後场爆炸就选秀造成的..... 03/15 10:30
22F:推 blackdevil: 下季要怎麽安排White,Murray,DDR三人的定位真的很难( 03/15 10:34
23F:→ blackdevil: 还不包括後头还有三名……) 03/15 10:34
24F:→ blackdevil: 还有walker XDDD 03/15 10:35
25F:推 ctw01: 交易Mills然後继续打三卫 XD 03/15 10:50
26F:推 ck326: 後场哪里爆炸,清掉一些没防守的刚好补上 03/15 10:57
27F:推 hydeless: DDR for Kawhi 就解决一切了 (误) 03/15 11:56
28F:推 zlzooq: 三炮射手丢一丢就不会爆炸了 03/15 12:29
29F:推 ajfever: 没人觉得领袖这季练出切入和挡拆给底了吗 非常明显在 03/15 13:34
30F:→ ajfever: 双星和小白不在场上的时候只有他一个能当playmaker或是 03/15 13:34
31F:→ ajfever: 切入破坏 我觉得本季他是有对得起他的薪水的 03/15 13:35
32F:推 ctw01: 双星小白不在时 是得靠Gay吧 Mills的确有破坏力 但还是贵 03/15 13:58
33F:→ ctw01: 念在他对马刺过去的贡献... 03/15 13:59
34F:推 ajfever: Gay只能单打 无法带起轮转进攻 这点是要肯定Mills的 03/15 14:27
35F:推 b03o20y: 夏季势必有交易,今年还会选2只新人呢,後卫除了小白谁 03/15 19:45
36F:→ b03o20y: 都有可能被包出去... 03/15 19:45
37F:→ b03o20y: 如果看到喜欢的,会不会用选秀加Fobes或Murray向上换 03/15 19:46
38F:推 Scion: 以马刺的操作手法,最有可能被交易的是Forbes 03/16 01:10
39F:推 BlackTea1023: 喜欢Forbes...希望别丢QQ 03/16 01:44