作者TomasMao (毛叔)
看板Spurs
标题[闲聊] AGG今夜纪录秀
时间Sat Jan 12 00:07:39 2019
1. AGG 56分的各种纪录
马刺史上最多分数(而球员并非海军上将及冰人)
AT&T中心马刺球员最高分、历史第二高(仅次於KI的57分)
近19年没有投进三分球的最高分(上次是由Shaq於2000年3月6日所拿下的61分)
33岁以上球员分数第二高(与邮差齐名、第一名为Kobe的60分)
小白对AGG的表现也说了
小白: 我从来没在场上看过有人拿下56分,蛮有趣的啊。
来源:
https://goo.gl/GkxoxL、
https://goo.gl/DyyL3j、
https://goo.gl/TG7Ld7
2. 喔原来是小白
在马刺连续投进14颗三分球的开局
Mills表示 队上的球员都不想成为第一个Miss的人
我告诉他第一个投失的是White。
Mills: 喔是小白喔? 他的话没关系啦。
来源:
https://goo.gl/N7Kwqt
3. 对今天的比赛,POP、AGG跟White发表了看法
POP: 这是场大家都会说我们赢、他们输的比赛
又或者是我们更有活力,我们做到这个啦、做到那个什麽的
但你心里明白这是不正确的。
两支球队都已拿出自己最好的表现
这是场很好的比赛。
AGG: 比赛的末端,我猜我有了40左右的分数吧
对手也要包夹我,所以我转向底线、後仰出手
这个时刻我心里想着
喔,今天是在场上很舒适的夜晚啊。
小白: 这对我们来说是很重要的胜利,
尤其在经过昨晚的比赛,我们还没有完全准备好。
他们是个很强悍的队伍,也有了二度延长
但我们拿下了胜利。
来源:
https://goo.gl/gu9X8N
电脑太烂,原本可以在1145就发完的文...
所以等等会再发一篇文补上更多资料!
--
身为不资深马刺球迷
因为懂一点点英文
刚好也想当个翻译
不够会分析赛事所以会尽量翻场外花絮
让大家了解球场以外的球星故事
挺有趣的 呃 对吧?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.24.102.237
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Spurs/M.1547222865.A.563.html
1F:推 abigailxxx: 重看了比赛真的如Popo 说的:这是不正确的… 还记得之 01/12 00:19
2F:→ abigailxxx: 前AGG 放无双後要CD 好几场… 还记得我们火炮群是骰子 01/12 00:19
3F:→ abigailxxx: 大对… 但小白,小富,波烫这票新军开始给了我希望…( 01/12 00:19
4F:→ abigailxxx: 泪 01/12 00:19
5F:→ abigailxxx: 重建啦! 01/12 00:19
6F:推 tataTangQQ: 别把波烫算进去好吗XDD 01/12 00:22
7F:→ tataTangQQ: 小白那个老实脸真的蛮讨喜的,我已经是小白粉了 01/12 00:23
8F:推 urgrandpa: AGG达到巅峰要下坡了,DDR又烂成这样,重建刚好 01/12 00:23
9F:嘘 andrew1357: 一楼我闻到了舒服的味道,通通只是凑巧啦!DDR今天那 01/12 00:30
10F:→ andrew1357: 麽戳还不给我重建起来嘛! 01/12 00:30
11F:推 kimisky: 第二个XDD 是小白没关系ww 01/12 00:40
12F:推 magicchen: 放看现在联盟禁区 AGG真的很有优势 射手们要争气 01/12 00:43
13F:→ seiya1201: 雷霆真的有够强悍 都准成这样了还赢这麽辛苦 01/12 00:50
14F:→ seiya1201: 後天还要去他们主场再打一次 想到就怕 01/12 00:50
15F:→ spursforever: 运气好而已 01/12 00:53
16F:推 PeterHenson: 雷霆切入根本守不住 01/12 01:00
17F:→ PeterHenson: 要是打灰熊那种进攻火力 半场就垃圾时间了 01/12 01:00
18F:推 zlzooq: 二十年老白粉通通站出来 01/12 01:05
19F:推 WalkerLonnie: 雷霆这一季真的猛 今天我们射手跟AGG每个都骰到6666 01/12 01:49
20F:→ WalkerLonnie: 67还要打到2OT 01/12 01:49
21F:推 PeterHenson: 严格来说 龟龟正常打真的很难守 01/12 01:51
22F:推 csyang: 希望你以後可以多翻些重建文 01/12 02:12
23F:推 clivezzz: push 01/12 02:15
24F:推 Legojiang: 一直被刺黑说要重建的球队 带着一群二轮跟落选秀 不断 01/12 04:09
25F:→ Legojiang: 打赢暴龙 雷霆这些强队 01/12 04:09
26F:→ Legojiang: 真的励志! 01/12 04:09
27F:推 Scion: 小白表示:你才二轮,你全家都二轮 01/12 04:57
28F:推 Scion: 话说马刺已经20年没抽过乐透了 01/12 04:59
29F:推 Hanksome: 大家一起吸毒罗 白粉签到 01/12 07:07
30F:推 b03o20y: 小白没关系XD,感觉就是Miles Forbes 波烫 义大利人 这4 01/12 07:36
31F:→ b03o20y: 个射手的竞争哈哈 01/12 07:36
32F:推 hydeless: DJ&花椰菜:你全家都二轮啦,我们原本住小绿屋的 01/12 07:50
33F:推 fujioqq: 小白不是射手阿 三分炮管大只的就那四位 01/12 08:05
34F:推 bbbyes123: 十年小白粉报到 01/12 08:25
35F:推 uuss: 马刺史上最多分数....这个不懂耶,上将71分为何不是 01/12 09:14
36F:→ uuss: 喔了了,是指马刺队的得分^^'' 01/12 09:15
37F:推 TsaoJJ: 应该是 看马刺比赛18年没印象有得过154分 01/12 11:09
38F:嘘 ctw01: 被抢那麽多进攻篮板 龟龟命中率也高成那样 重建啦 01/12 11:15
39F:→ ctw01: 平心而论 四位射手搭两位中距离明星效果不差啦 01/12 11:17
40F:推 takoQAQ: 翻译好好ㄎㄢ 01/12 11:34
41F:→ takoQAQ: 谢谢翻译 01/12 11:34
42F:推 yesyoudo: 感谢毛叔 01/12 11:47
43F:→ abigailxxx: 借自ejijo761115大的图:9日到季末赛事难易图: https 01/12 12:01
44F:→ abigailxxx: ://i.imgur.com/AnxEG9s.jpg 01/12 12:01
46F:推 neil112379: 不要舒服!AGG今天太自私,重建! 01/12 12:18
47F:推 umyiwen: 推推 01/12 14:23
48F:→ spursdog21: 三分命中率这样还差点输,不觉得整队打得好 01/12 17:01
49F:推 hydeless: 雷霆也打得好啊,合理龟跟泡椒超猛的耶 01/12 17:09
50F:推 yesyoudo: 看比赛 部份时间 防守我们可能差了点 但是这场两队表现 01/12 19:00
51F:→ yesyoudo: 绝对都是高水准 01/12 19:00
52F:嘘 ladiesejeff: 先不行舒适,重建起来重建起来~上一波重建文之後真 01/12 19:04
53F:→ ladiesejeff: 的神扯我的刺,84%三分命中率! 01/12 19:04
54F:推 yutang918: 不要舒服,快重建~~ 01/12 22:05
55F:推 jerrychlin: AGG 太自私 DDR 太雷 重建吧! 01/13 07:43