Parker says Spurs can have a ‘great team’ even without Duncan Parker表示马刺就算少了TD仍会是一支强队 ----------------------------------------------------------------------- By Tom Orsborn on July 26, 2016 SAN ANTONIO – Despite the loss of Tim Duncan and an influx of youthful newcomers, the Spurs “are still going to have a great team” next season, Tony Parker believes. “Obviously, we are going to miss him a lot,” the veteran point guard said of Duncan. “You can’t replace a guy like Timmy. But we will try to do our best to keep the Spurs going and to keep winning.” 尽管Tim Duncan退了、又有新人进来，Tony Parker相信马刺下季还会是一支强队。 这位马刺的资深控卫谈到了TD："显然地，我们之後会很想念他的。你很难找到别人 来补上Timmy的空缺，但我们仍会全力带领马刺前进，赢下胜利。" Speaking Tuesday at his youth basketball camp at the Alamo City Sportsplex, Parker said he is still trying to come to terms with the loss of Duncan to retirement after 19 seasons as the team’s linchpin player. “He was the greatest power forward of all time and he made my job easy every night,” Parker said. 礼拜二在Alamo City Sportsplex他所举办的篮球营受访时，Parker表示他还在学着 习惯之後没有Duncan的日子。 Parker:"他是史上最棒的大前锋，他让我每天晚上的工作变得简单。" With Duncan gone, Parker, 34, is now the senior Spur with 15 seasons. Manu Ginobili has logged 14 seasons with the Silver & Black. “I’m just going to try to be a good leader and welcome all the new guys and try to help them as much as I can and just show them the Spurs culture and what we do here,” Parker said. Duncan退休之後，打了15个球季的Parker(34)已经是队上最资深的了。Manu Ginobili 则是在马刺打了14个球季。 Parker:"我要做的是成为一个好的领袖。迎接今年新加入的夥伴们，尽我所能地去帮 助他们，让他们了解马刺的文化和在这里要做的事情。" In addition to Duncan, the Spurs will also be without Parker’s longtime friend Boris Diaw, who was traded to Utah. “It’s definitely going to be a big change, definitely going to miss them,” Parker said of Duncan and Diaw. “It’s definitely going to be a different season next year.” 除了Duncan，Parker认识已久的Boris Diaw也离队了，Diaw今夏被交易到爵士队。 Parker聊到Duncan与Diaw:"这无疑是一个大的转变，一定会想他们的。下个球季肯 定会很不一样。" The newcomers to the team will include veteran center Pau Gasol, who Parker called a “great basketball player with a lot of knowledge.” “I think he’s a perfect fit for our team,” Parker said of Gasol. 新同学中的老将Pau Gasol，Parker曾称呼他是"非常博学的杰出球员"。 Parker聊到Gasol:"我认为他非常适合我们马刺。" Other newcomers include 19-year-old point guard Dejounte Murray, the club’s first round pick who transitions to the NBA after one season at the University of Washington. Parker said he talked to Murray after the club drafted him in June. “I can’t wait to get to camp and see what he can give us,” Parker said. 其他的新同学，还有今年马刺第一轮选进来的华盛顿州大的一年级控卫Dejounte Murray。 Parker说六月球队选他的时候就跟他聊过了。 Parker:"我等不及要参加训练营来看看他的能耐了。" Other new faces include sharpshooting big man Davis Bertans, shot blocker Dewayne Dedmon and forward Livio Jean-Charles, who played for Parker’s French-owned team. “I think it’s going to be a lot different because we have a lot of young guys, so it’s going to take us some time for us to jell,” Parker said. “ But they are great basketball players and they have some knowledge and they know how to play. Hopefully, they can get it fast and we can have another great season.” 其他的新同学还有外线优异的长人Davis Bertans、火锅型的Dewayne Dedman和之前 在Parker的球队底下打球的前锋Livio Jean-Charles。 Parker:"我认为这个球季肯定会很不一样，我们多了很多年轻人，但也需要一些时间 来磨合。不过他们都是很棒的球员，他们懂得篮球，也知道要怎麽打。顺利的话，他 们会很快地步上轨道，然後这又会是个不错的赛季。" 原文网址： http://goo.gl/FK9nex --------------------------------------------------------------------- 下一季TP就是球队的扛霸子了， 希望他能带领球队打出不一样的新气象:) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 61.230.52.247 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Spurs/M.1470061983.A.4A3.html ※ 编辑: alankira (61.230.52.247), 08/01/2016 22:34:55 ※ 编辑: alankira (61.230.52.247), 08/01/2016 23:50:28