Q&A with Spurs forward Kyle Anderson 几个有关Kyle Anderson的Q&A ------------------------------------------------------ Michael C. Wright LAS VEGAS -- Kyle Anderson just finished up his second season with the San Antonio Spurs. Anderson, the 30th pick of the 2014 draft, is here for the summer league that runs through July 18. Our Q&A follows: 拉斯维加斯消息 -- Kyle Anderson 已经在马刺打满了两个球季了。这位马刺2014年的30顺位选 进来的球员，在7/18结束前会在这边打夏季联盟。以下是我们的Q&A： What’s the one thing you’ve learned so far being a pro? One thing I’ve learned as far as being a pro is it’s as much off the court as it is on the court as far as eating, sleeping, getting your rest, treatment. That stuff is almost just as important as it is to go out there and score 20 or have a good game. I would say off the court as much as on the court. Q:讲讲一件你成为职业选手之後学到的事情？ A:成为职业选手以後，我学到在场下要做的、跟你场上要做的事同样重要， 比如说饮食、睡眠、休养和治疗。这些事情很重要，跟你要上场拿个20分或 是打场好球一样重要。 First thing you bought after getting a contract? It’s weird. I really don’t know because I haven’t made any big purchases. I didn’t do that. Q:在你签约之後，你买的第一样东西是什麽？ A:这有点难回答，因为我没买过什麽贵的东西所以我也不知道，应该啥也没 买。 What do you do in Las Vegas during your free time? Just hang out with my family, go out to eat. I’m not a big gambler, and I’m not a big partier. I don’t really like Las Vegas. Q:你在拉斯维加斯的空闲时间去干嘛了？ A:跟我的家人四处走走、或是出去吃点东西。我不爱赌博、我也不爱跑趴。 说真的，我不太喜欢拉斯维加斯。 What is going to be your song after scoring in games? Juvenile’s "Slow Motion." Slow motion for me [laughs]. Q:你希望你得分之後，会放什麽音乐？ A:Juvenile的"Slow Motion"，因为那就是我(哈哈哈)。 More surprising: Kevin Durant to Golden State or Dwyane Wade to the Bulls? I would say Wade to Chicago is more surprising to me; just because of all the success he’s had in Miami. He stayed with them through good times and bad times. So you’d never think you’d see him leave having such a legacy, seeing Timmy [Duncan] staying with a team 18 years, seeing Dirk [Nowitzki] have so much success and staying with a team. So you’d think D-Wade would be one of those guys. But you can’t knock his decision. Q:哪件事让你比较意外：KD去勇士 或 Wade去公牛？ A:Wade去公牛让我比较意外，因为他过去在热火的生涯是如此地成功。 他跟热火队一起经历了球队的起起落落，所以你很难想像这样的球员最 後会离开自己的母队。看看TD在马刺的18年、看看Dirk在取得成功之後 依旧对母队不离不弃，所以大家也以为Wade会跟他们一样终老母队。但 是，终究是要由Wade来做决定。 原文网址：http://goo.gl/UFLWxk ------------------------------------------------------- 看完KA的第三个问题，真的觉得他的个性很适合圣城XD --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 180.217.8.28 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Spurs/M.1468149705.A.418.html