作者jimmy5680 (未必会飞的企鹅)
看板Spurs
标题Fw: [情报] 传言马刺或交易走Tiago Splitter争取空间
时间Wed May 6 15:33:42 2015
※ [本文转录自 NBA 看板 #1LISDIhK ]
作者: jimmy5680 (未必会飞的企鹅) 看板: NBA
标题: [情报] 传言马刺或交易走Tiago Splitter争取空间
时间: Wed May 6 15:31:20 2015
消息来源：
http://www.lakersnation.com/?p=134210
内容：
NBA Rumors: Spurs To Trade Tiago Splitter To Make Room For LaMarcus Aldridge?
乳摸:马刺或交易走Tiago Splitter以争取LaMarcus Aldridge的空间?
Following an incredible first-round playoff series against the Los Angeles
Clippers, the San Antonio Spurs’ attempt to win back-to-back championships
has officially come to an end. Despite a valiant effort against Chris Paul
and company, the Spurs will head into an off-season filled with uncertainty.
在一个不可思议的首轮季後赛中对抗洛杉矶快艇後，圣安东尼奥马刺的卫冕尝试正式
宣告结束。尽管英勇的努力对抗Chris Paul与其战友，马刺将进入充满不确定性的休
赛期。
The Spurs are one of many teams in the league with a roster that could look
drastically different next season. Although San Antonio is known for not
pursuing big-name free agents, the five-time NBA champions appear to have a
great chance of landing Texas native LaMarcus Aldridge this summer.
马刺是联盟下一季可能会有大幅变动阵容的许多队伍之一。尽管圣安东尼奥以不追求
知名自由球员为人所知，这支五次冠军的队伍传出有很大机会将德州出身的LaMarcus
Aldridge在今夏带回家乡。
According to ESPN’s Marc Stein, the Spurs may attempt to trade Tiago
Splitter in order for more financial flexibility in free agency:
根据ESPM的Marc Stein，马刺可能将试图交易Tiago Splitter以追求更多的薪资弹性
来追求自由球员:
One scenario on the personnel grapevine gaining steam is the notion that the
Spurs could elect to explore the possibility of dealing away Tiago Splitter
to create more financial flexibility. Splitter has two years left on his
contract valued at just under $17 million and is quietly regarded as a key
contributor in San Antonio given how well he fits as a frontcourt sidekick
next to Duncan. But if you’re the Spurs — and if the increasingly loud
rumbles about Aldridge having San Antonio as the preferred destination atop
his wish list prove true — examining Splitter’s trade market might suddenly
become unavoidable.
一个浮现的个人小道消息是马刺球团会投票选择将Tiago Splitter交易走的可能性。
Splitter还有两年仅一千七百万美元的合约，且默默被视为圣安东尼奥的关键贡献者
，考量到他在前场於Duncan身旁辅助有多优秀。但如果你是马刺─且如果关於
Aldridge将圣安东尼奥当作头号目的地的消息为真的声浪渐增─检验Splitter的交易
市场可能突然变得不可避免。
As of right now, the teams rumored to be interested in Aldridge include the
Spurs, Dallas Mavericks, New York Knicks, Portland Trail Blazers and Los
Angeles Lakers. Even though the Lakers and Knicks will have the cap space and
attractive destinations in terms of location, the two Texas squad appear to
have the edge moving forward.
就目前来说，传言对Aldridge有兴趣的队伍包含马刺、达拉斯小牛、纽约尼克
波特兰拓荒者和洛杉矶湖人。尽管湖人和尼克会有薪资空间和吸引人的所在地，
两支德州队伍显示更为优先。
The Spurs will be an intriguing option for Aldridge with arguably the best
head coach in the game, Gregg Popovich, intent on returning and the team
still a potential title contender next season. San Antonio will have to
figured out what the immediate future holds for Tim Duncan and Manu Ginobili,
as well as locking up Kawhi Leonard long-term, but they’ll still be in good
position regardless to sign Aldridge.
马刺会是Aldridge一个奇妙的选项，或许是最佳总教练的Gregg Popovich试图回归且
队伍明年仍是一个可能的冠军争夺者。圣安东尼奥将必须考虑Tim Duncan和Manu
Ginobili立即的将来以及把Kawhi Leonard绑上长约，但他们显然仍将处於一个签下
Aldridge的良好情势。
短评或心得：
底下的外国湖迷表示湖人可以用Nick Young, Robert Sacre, Tarik Black换Splitter，
因为这三位都是短期约，而马刺需要清理薪资，真是美好的梦想(?) wwwww
PS:另一位外国湖迷提到可以用上将Kelly来换
翻译不好还请不吝指正，谢谢。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 140.112.25.106
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/NBA/M.1430897490.A.AD4.html
1F：推 silence1628 : 我湖小亏 05/06 15:32
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
※ 转录者: jimmy5680 (140.112.25.106), 05/06/2015 15:33:42
2F：→ spurs2120: 不意外。 05/06 15:33
3F：→ keepstudying: 这篇是谈「马刺可能的作法」，所以不是马刺制服组确 05/06 15:35
4F：→ keepstudying: 定的作法..但为了拓展暑假可用金额的弹性，这个方案 05/06 15:36
5F：→ keepstudying: 的确是可能被执行的 05/06 15:36
6F：推 CliffHsieh: 别吧这四个除了尼克羊之外都...... 05/06 15:44
7F：→ jimmy5680: 安啦那只是网路上的湖迷乱讲 05/06 15:49
8F：推 Lacus0827: 这四个我只有觉得Black可以捡 不过AGG好像真的我们很想 05/06 15:50
9F：→ Lacus0827: 要啊(?) 是说清掉Tiago的话 禁区大物应该要拼比AGG好 05/06 15:51
10F：→ Lacus0827: 的会比较好吧 感觉这样玩禁区很危险啊 05/06 15:51
11F：推 TsaoJJ: 不太建议 这样禁区有点空 05/06 15:55
12F：推 bewd3000: 老实说,AGG又贵又烂又玻璃,到底要他干嘛... 05/06 15:59
13F：→ Lacus0827: AGG不烂 只是我们好像没这麽需要...总不能要快40的TD又 05/06 16:04
14F：→ Lacus0827: 去打C吧...不过这季还能捡的剩下梦罗跟Lopez 05/06 16:04
15F：推 c0922949774: 说AGG又贵又烂又玻璃也太夸张 05/06 16:05
16F：→ c0922949774: 事实上就是以TD目前的活动力 就是要往C打 05/06 16:05
17F：→ Lacus0827: 就算TD真的又去打C好了...那退了我们C要给谁啊... 05/06 16:06
18F：→ Lacus0827: 我觉得TD再打大概也只有两年了... 05/06 16:07
19F：推 RJefferson: TD：谁说我接下来要打禁区的? 05/06 16:07
20F：→ spurs2120: 到底有什麽本钱可以把Aldridge嫌成这样... 05/06 16:08
21F：推 c0922949774: 现在就是要以TD要不要退来二分阵容的组建啊 05/06 16:08
22F：→ spurs2120: TD早就已经打了好一阵子的中锋了，不然怎麽跟Diaw配？ 05/06 16:08
23F：→ c0922949774: 没有两全齐美的啦XD 05/06 16:08
24F：→ spurs2120: 到底是找一个禁区苦力容易，还是找个球队老大容易 05/06 16:09
25F：→ Lacus0827: AGG来绝对是好事 但AGG来却因此放走Tiago我满怕的... 05/06 16:09
26F：推 RJefferson: 说RJ打不好就算了 Aldridge也能嫌成这样是?? 05/06 16:10
27F：→ RJefferson: 还真以为下一个Tim Duncan是摆烂一年去抓状元就有哦? 05/06 16:10
28F：推 c0922949774: 不知道为什麽脑海一直浮现AGG这几年射爆我们的画面XD 05/06 16:11
29F：推 XaviYang: 今年有个Scola,不知道他现在的身手如何… 05/06 16:11
30F：推 c0922949774: 基本上要找下一个TD就是错误的观念 翻开历史也没有 05/06 16:12
31F：→ c0922949774: 第二个TD 05/06 16:12
32F：→ Lacus0827: 不过AGG我们这边一直有消息 倒是梦罗我们好像已经没兴 05/06 16:13
33F：→ c0922949774: 我也不觉得AGG来一定好啦 不过他真的没那麽烂 05/06 16:13
34F：推 pagenotfound: 找AGG就是想再冲个1~2年吧 05/06 16:13
35F：→ spurs2120: Aldridge一直有消息的原因都是从波特兰那边传的吧 05/06 16:14
36F：→ Lacus0827: 趣了XD 希望拿AGG不要牺牲太多筹码(?) 05/06 16:14
37F：→ Lacus0827: 不过TS也满尴尬的...今年刚好低迷变成在低点 05/06 16:15
38F：→ jyekid: TD对快艇多半是打C 但你让他打满例行赛82场的中锋看看 05/06 16:20
39F：→ jyekid: 一场30分钟就好 看他会怎样 不要内线挡不住低位乱撞 05/06 16:21
40F：→ jyekid: (虽然内线没有脚步)又被对手设计战术跑去守PNR 05/06 16:22
41F：推 egghard29: TIAGO要看能不能恢复去年状态 如果能他的活动力是必要 05/06 16:23
42F：→ egghard29: 老TD+AGG的组合 内线防守移动速度也太慢了 05/06 16:25
43F：→ egghard29: 希望可以TD+AGG+健康的TIAGO 这样组合感觉很完美 05/06 16:26
44F：→ jimmy5680: 如果另外再找一个能用的替补中锋呢? 05/06 16:26
45F：推 keroromoa: 见光死，掰 05/06 16:27
46F：推 hebe5204321: 只有我觉得AGG不适合现在的刺刺吗… 05/06 16:29
47F：推 RJefferson: 如果要找替代Tiago的中锋 有谁能替代?? O. Asik? 05/06 16:30
48F：推 gakct: 我怎麽觉得可能会签到义大利状元吧啦嘎你。agg 马嘎受应该 05/06 16:30
49F：→ gakct: 看不上我们吧 05/06 16:30
50F：→ RJefferson: 现在要找策应能力不错的中前锋真的很少了ˊ_>ˋ 05/06 16:30
51F：→ Lacus0827: Asik又没比Tiago便宜...鹈鹕也不会放人 05/06 16:31
52F：推 keroromoa: 签义大利状元还不如让波妞再打一年... 05/06 16:32
53F：→ Lacus0827: 现在的中锋真的只有...贵啊 05/06 16:32
54F：→ jimmy5680: 总板有人提麦基......还是别吧XDD 05/06 16:34
55F：推 egghard29: Asik一样慢 代替TIAGO的希望是有活动力的中锋 05/06 16:34
56F：→ egghard29: 有活动力的FA我只想到DAJ 不过他的球商不适合马刺 05/06 16:36
57F：推 RJefferson: 问题是 有活动力的中锋不是太贵就是脑袋有洞 05/06 16:36
58F：→ Lacus0827: DAJ我觉得也是可以练的才 但他不可能太便宜... 05/06 16:38
59F：→ Lacus0827: 我还是觉得篮网的Lopez满不错的就是(? 05/06 16:39
60F：→ Lacus0827: 话说溜马好像也满想送走Hibbert的 TS换他如何? 05/06 16:40
61F：推 chardavi11: 刚刚谁说玻璃的 肉配汁就是标准的玻璃XD 05/06 16:41
62F：推 egghard29: 今年不是锋线大年吗 换个签自己养有好的人选吗XD 05/06 16:46
63F：→ egghard29: 感觉可爱模式或是去国外淘宝比较适合马刺 05/06 16:47
64F：推 theparanoid: McGee拜师Duncan...义大利状元中产代替波妞 05/06 16:48
65F：→ egghard29: 而且要清空间签AGG 我怎麽觉得被抢的机会不小 05/06 16:49
66F：推 LukeTD: 问题是如果TD留就是要拼这一两年 有时间可爱模式或淘宝? 05/06 17:02
67F：推 Lacus0827: 如果要好的首轮签 一定也是被抢 TS现在的卖相又很尴尬 05/06 17:09
68F：→ Lacus0827: 真的觉得不会被抢又能换的好像只能找好友溜马了(? 05/06 17:10
69F：推 HolaDiego: Brook Lopez比AGG更玻璃吧 但是健康很强就是了 05/06 17:16
70F：推 TimDuncan21: AGG的防守不太好而且蛮玻璃的 不过好像没有更好的禁 05/06 17:20
71F：→ TimDuncan21: 区选择了? 马甲感觉不太可能离开灰熊 05/06 17:20
72F：推 Lans1002: 傻了才要交易剔牙哥吧? 05/06 17:26
73F：推 gospursgo21: Hibbert跟老大同时在场上感觉会被Pick and Roll到死. 05/06 17:30
74F：→ gospursgo21: 如果真的要再为TD拚这一两年 剔牙哥不是一定不能卖 05/06 17:31
75F：推 keroromoa: Brook Lopez的篮板低於联盟禁区水平，而之前对快艇才发 05/06 17:50
76F：→ keroromoa: 好几次骇客之後抢不到防守篮板的状况，不认为Brook是禁 05/06 17:50
77F：→ keroromoa: 区的解答 05/06 17:51
78F：推 hans0913: 签My Boy没什麽不好啊 05/06 17:51
79F：→ kimisky: 脑袋不好.... 05/06 17:52
80F：推 vm6jo6gp: AGG很强啊...但是觉得他不会比Tiago适合马刺... 05/06 17:56
81F：→ Lacus0827: 就TD跟AGG先发 Roy打替补 我觉得这样满美的(? 05/06 18:20
82F：→ jimmy5680: 篮零王有点贵又不太强... 05/06 18:26
83F：推 ck326: AGG 光中距离就很够用了，现在马刺内线根本没人会投中距离 05/06 18:34
84F：→ ck326: 跟TP打挡拆很好用，还记得马克黛丝吗 05/06 18:35
85F：→ ck326: 老大偶而投投但是不是主要手段，其他三个就算了 05/06 18:37
86F：推 ctx705f: MeGee除了脑袋之外的所有条件都没得挑啊 05/06 18:43
87F：推 PeterHenson: 签麦基，popo会中风吧XD 05/06 18:57
88F：→ ck326: 8M也是UFA喔，而且打法应该蛮合的，可惜就是矮了点 05/06 19:36
89F：推 inVINCEable: 这三只怎样Millsap、Al Jefferson和Tyson Chandler 05/06 19:36
90F：→ inVINCEable: Al是player option 05/06 19:37
91F：→ Lacus0827: 8M我记得前几年他还在爵士我就有问过...结果当时说不 05/06 20:03
92F：→ Lacus0827: 是很需要 AL今年不能拼吧 拳王也痛痛而且老了... 05/06 20:04
93F：→ canonring151: Al跟拳王算了.. 8M跟梦罗也不错~ 05/06 20:12
94F：推 mindd: 当初签到RJ也是一副SF救世主的模式 谁知道 05/06 20:55
95F：推 Lacus0827: 8M老鹰不会放人 梦罗现在大甘很想留 05/06 20:56
96F：→ mindd: 8M 当初小熊还在就讨论了阿 那时就期待小熊长成8M阿 05/06 20:56
97F：推 inVINCEable: 8M要签至少要开多少X2吗? Chandler若愿意降薪还是很 05/06 21:02
98F：→ inVINCEable: 好用 05/06 21:02
99F：推 ck326: 8M和孟罗都是UFA阿，要不要放不是球团说了算 05/06 21:09
100F：→ jimmy5680: 问一下，8M是谁? 05/06 21:22
101F：推 spursrd5021: My boy~~~ 05/06 21:26
102F：→ canonring151: 8M=老鹰米爷 不过我也觉得他应该很想留在老鹰~ 05/06 21:31
103F：推 inVINCEable: 若是8M(Paul Millsap)加拳王年薪低於25M的话，我觉得 05/06 21:35
104F：→ inVINCEable: 比签AGG划算，而且Diaw和Tiago也能拿出去换 05/06 21:38
105F：→ inVINCEable: 其他球员的话，Tristan Thompson和Kanter都是RFA 05/06 21:47
106F：→ Lacus0827: 拳王我真的觉得算了...他很痛耶 05/06 22:00
107F：推 justblackJ: millsap很好用，30岁算是巅峰期 05/06 22:31
108F：→ ck326: 大咖没抢到的可能性其实还蛮高的，但是板凳是一定会换些人 05/06 22:36
109F：→ ck326: 的，今年暑假确实刺激，至少不用再看到姊夫 05/06 22:36
110F：→ inVINCEable: 如果有想交易Tiago的话，那真的可以考虑报价TT冲康骑 05/06 23:15
111F：→ inVINCEable: 士开个12M都不为过反正Tiago的9M都敢给了，如果有了 05/06 23:15
112F：→ inVINCEable: TT拳王就能从选项中删去了。TT+8M 有梦最美! 05/06 23:16
113F：推 spurs2120: 你开12M骑士只会爽爽跟进吧 05/06 23:28
114F：推 inVINCEable: 说不定骑士老板转性不想付豪华税了 05/06 23:31
115F：推 Sam30526: 铳康别人老板害我想到Cuban XD最後自己吞下去 05/06 23:33
116F：推 mindd: 补中前锋还是防守型的好,但AGG射程很远也很搭 我的想法拉 05/07 00:12
117F：→ canonring151: TT今年拒绝骑士的52M/4Y啊 05/07 00:31
118F：推 ck326: 美金真的不值钱，连TT也可以爽拿千万美 05/07 00:59
119F：推 Lans1002: 抢劫热火白边如何 @@? 05/07 01:16
120F：→ Lans1002: 价格应该不高也还年轻 可塑性不错的样子 05/07 01:17
121F：→ ghghfftjack: 个性有点二 马刺不会要吧 05/07 01:19
122F：推 ca09082001: 若抢不到AGG，马甲等级的就失败了，这很赌… 05/07 02:54
123F：推 spursrd5021: 有消息说可爱5年117M... 05/07 04:55
124F：推 blackdevil: AGG不适合，矮小的米爷会适合???又不能省多少钱 05/07 07:42
125F：推 tliu223: 骑士开4年48M TT都还嫌少了…… 05/07 08:20
126F：推 leo755269: mcgee如果不贵 值得赌 05/07 09:01
127F：→ inVINCEable: 其实我在讲那句话时不知道TT拒绝52M/4Y这事，真拍谢! 05/07 09:06
128F：推 egghard29: 米爷加TT 这身高会不会太矮了 05/07 09:07
129F：推 rainbowcrash: MCGEE也是玻璃人一枚= = 05/07 12:57
130F：推 skies123: 其实不用追求顶级的 有防守跟传导就很不错 05/07 13:53
131F：推 peaceever: 8M某种程度上比较像迪奥，是马刺要的吗？ 05/08 21:08
132F：→ Lacus0827: 米爷说真的如果要的话...当初就不会放给老鹰了吧 05/08 23:05
133F：推 theparanoid: Duncan跟AGG可以搭挡4年後一起退休 05/10 17:44