作者kimisky (kimi~)
看板Spurs
标题[闲聊] 2014-15 马刺队里程碑回顾
时间Wed May 6 07:04:17 2015
在马刺队官网看到的 Spurs Milestone Moments in 2014-15 整理锦集
让我们一起来回顾这赛季的伟大纪录吧 ：）
简单翻一下而已。
原文网址：
http://www.nba.com/spurs/gallery/spurs-milestone-moments-2014-15
(内有图片，可以直接看)
1. On Nov. 5, three games into the season, Tim Duncan and coach Gregg Popovich
won their 900th game together as a player-coach combo. They now have 951
wins together, the most in NBA history for a player-coach tandem.
在11月5日，TD和波波拿下了他们联手合作的900胜。
目前他们共拿下了951胜，是NBA历史目前最高的纪录。
2. Tim Duncan, Manu Ginobili and Tony Parker won their 500th game together on
Nov. 10, 2014 against the Clippers. They now have 539 wins together, one
short of the all-time record.
TD、Manu、TP在11月10日在对战快艇队(__的T_T)拿下了他们联手的第500胜。
目前他们共一起拿下了539胜，距离NBA的纪录还差一场。
(图片：目前纪录是由超赛的Bird, McHale, Parish三人联手拿下的540胜)
3. On Nov. 14, Tim Duncan became the 19th NBA player to reach 25,000 points. It
fittingly came against the Lakers, as Duncan and Kareem Abdul-Jabbar are the
only players with 25,000 points, 14,000 rebounds and 2,000 blocks.
在11月14日的对战湖人比赛，TD成为能拿下25,000分的第19位NBA球员。
TD和Jabbar是唯二能拿下25,000分、14,000篮板及2,000火锅的球员。
4. Duncan passed Karl Malone with his 815th double-double on Jan. 13, moving up
to No. 5 on the All-Time list. Duncan now has 830 career double-doubles, 55
behind No. 4 Kareem Abdul-Jabbar.
TD在1月13日的比赛超越Malone的双十(double-double)纪录，成为该排行榜上第五名。
TD目前生涯共有830次的双十成绩，离第四名的Jabbar还有55次。
5. Tony Parker and Tim Duncan moved into No. 2 for most wins by a duo with a
win over Portland on Jan. 16, passing Boston's Kevin McHale and Robert
Parish.
在1月16日对拓荒者的比赛取胜後，TP+TD双人组合的胜场数(657胜)升至第二名，
超越超赛的Kevin McHale + Robert Parish的双人组合。
(图片：第一名Stockton+Malone是906胜....这高墙...)
6. With a win in Indiana on Feb. 9, Gregg Popovich became the ninth coach with
1,000 career victories.
在2月9日对战溜马拿下胜利後，波波成为第九位千胜教头。
(图片：还有其他八位的胜场数及执教过的球队。最难得可贵的莫过於波波只待过马刺)
7. Tim Duncan was named to his 15th All-Star game in February, becoming the
fifth player in NBA history with 15 selections.
TD在本季获选为明星赛成员之一，这是他第15次的明星赛，也NBA历史上第五位能进入
明星赛15次的球员。
(图片：Jabbar 19次、Kobe 17次、TD.大欧.KG 各15次)
8. Duncan passed Patrick Ewing for No. 6 on the all-time blocks list with his
2,985th rejection on March 6. He how has 2,941 blocks, needing 14 more to
pass David Robinson for No. 5.
在3月6日的比赛中，TD超越Patrick Ewing的火锅纪录，成为NBA火锅排行榜的第六名。
目前TD送出了2,941个麻辣锅，只要再14个就可以超越第五名的大罗。
9. Tony Parker played in his 1,000th NBA game on March 31, becoming the second
Spurs player to reach 1,000 (Tim Duncan). It was Parker's 718th win, the
most of any player in their first 1,000 games, passing Scottie Pippen (715).
3月31日的比赛是TP的第一千场比赛，是马刺队继TD之後第二位达到千场出赛的球员。
这场比赛拿下後，TP达到718场的胜场数，是NBA历史千胜中胜率最高的，超越 Pippen
的纪录(715场)。
10. The Spurs had a 22-19 road record this season, their 18th consecutive
season with a winning road record. It extended their NBA-record streak.
马刺队本季的客场成绩为22胜19败，这是他们连续第18个客场胜率高於五成的球季，
也是目前NBA最多的。
(图片：超赛 10次、湖人 12次)
11. The Spurs' 55-27 regular season record marked their 16th straight seasons
with 50 wins. The streak is an NBA record.
马刺队本季战绩为55胜27败，也使得他们连续16季都能拿到50+的胜场，这也是NBA
目前的纪录。
12. Danny Green set the Spurs' regular-season record for 3-pointers in a season
with 191, passing Chuck Person's 19-year-old record of 190. Green hit 41.8
percent (191 of 457) of his 3-pointers this season.
小绿成为马刺队季赛的三分进球王(191颗)，超越19年前由Chuck Person所缔下的纪录
(190颗)。小绿本季的三分命中率为41.8% (投457中191)。
13. Kawhi Leonard finished the regular season as the NBA's steals leader with an
average of 2.31 steals per game. He went on to win the KIA Defensive Player
of the Year award.
口爱本季以每场2.31个抄截的成绩，成为NBA本球季的抄截王。此外，他也获得了
DPOY的殊荣。
14. Duncan scored his 5,000th career point in Game 2 of the playoffs against
the Clippers. He's fifth all-time in career playoff points.
在季後赛第二场的比赛中，TD拿下了他季後赛的第5,000分，也是NBA季後赛得分排行
榜的第五名。
(图片：前四名的球员及得分)
--------
短评：有某个老妖怪在洗板....
继续再战吧T_T 还想再看更多的纪录出现呢。
今天又太早起床了，所以看到这篇顺手分享一下
骗骗P币XD
有错误的地方欢迎指教 (_ _)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 121.254.66.252
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Spurs/M.1430867062.A.F91.html
1F：推 bnnn: 多谢翻译 现在没马刺的比赛真无聊 @@ 05/06 07:40
2F：推 bnnn: 不过不用盯比数 上班可以认真了（误） 05/06 07:42
3F：→ kimisky: 的确感觉生活少了一个重心... 然後我也应该要用功赶报告 05/06 07:57
4F：→ kimisky: 却还是一直看马刺的相关新闻 Orz... 该死 05/06 07:57
5F：推 qtbang: nba真的甚麽怪纪录都有 05/06 08:11
6F：推 TsaoJJ: 同一楼= = 05/06 11:18
7F：推 mingzeng: 我们球队的球季结束了 我们的球季也跟着结束了 05/06 11:25
8F：推 a54965: 真的 完全没动力看球赛了 05/06 12:05
9F：推 TimDuncan21: 连关心比数都懒了 TD再战十年 想看TD超越大罗的火锅 05/06 12:12
10F：→ TimDuncan21: 数 05/06 12:12
我也很希望TAT 其实只要再战一年应该就可以超过@@...?
但更希望的是GDP的胜场数可以达到540胜啊 T_T...
11F：推 Raulmanu: 谢k姊XD 05/06 12:52
为什麽变成姐.... 觉得自己老了 Orz
12F：推 blackdevil: 现在真的完全没在注意有没有比赛 05/06 12:52
13F：推 kiwisoda: 球季结束了 完全不想看比赛+1 05/06 13:06
14F：推 spurs0516: 谢k妹! 05/06 13:47
是也不用这样XDD 搞不好我真的比你老...
15F：推 james21: 整个五月每天都没有可以期待的事.... 05/06 14:07
16F：推 Hanksome: 真的完全没看NBA的动力了 05/06 14:42
17F：推 JUFF831: 不是540胜吗？ 05/06 14:58
就差一场...
18F：推 Hiiragi: 第1点我记得当时有一个GDP访谈 PARKER还开玩笑说都是MANU 05/06 15:05
19F：→ Hiiragi: 缺赛太多场 不然早就拿到了XD 05/06 15:05
20F：→ Hiiragi: 是第2点才对 05/06 15:06
TP自己季中还不是= =... 可恶下季再一起拿啦TAT
21F：推 Sam30526: 539胜另外一个很好记的点是，季末就有聊到了，结果输了 05/06 17:09
22F：→ Sam30526: 鹈鹕，本季无缘追平 05/06 17:09
没错，我也是记得那场结束有讨论过了
唉...莫再提这场...各种好伤...
23F：推 Knightly: 我以为第二条最後面的意思是：距历史最多胜场只差1场。 05/06 20:21
谢谢你的指正@@ 其实我一直很不确定那句要怎麽翻 Orz...而且图片就有写了XD 太蠢了囧
※ 编辑: kimisky (121.254.66.252), 05/06/2015 20:39:18
24F：推 Knightly: 推整理。我刚好在找这样的文章说 .... 05/07 10:19