http://bindingoverrated.notlong.com Popping a myth: Bonding overrated Posted on February 1, 2011 at 1:49 am by Mike Monroe 关於马刺队客场之旅的迷思，是这支球队在2002年将主场搬到 SBC Center 後三 年内自然形成的。在二月大部分的时候，他们必须将场馆让给圣安东尼奥的牛仔 节举办活动。 第一年，在那个现在名为 AT&T Center的地方，马刺必须来一趟九场客场的旅途 ，从明尼苏达到沙加缅度。 然後呢，第一场比赛就输给了灰狼队，这让马刺的战绩来到28胜16败。 但当他们回到德州时，马刺带着八连胜。这个气势也让他们最终带着第一种子进 入季後赛，最後拿下了队史第二座冠军。 马刺在2004年的客场之旅战绩是 6-1，2005年则是 5-2，之後拿下第三座冠军。 曾几何时，客场之旅被看作是黏胶，将团队凝聚在一起，也让王座手到擒来。 而现在，这层意义仅仅只能让马刺教头 Gregg Popovich 转转眼珠罢了。 当2011年的客场之旅今晚在拓荒者的玫瑰花园球场展开时，这意义不在他九场旅 途的目标之列。 一如往常，改善防守在这些目标之中居首，其他还包括了各式各样的攻击执行。 「这很明显（每年）都是一样的，」Popovich说：「总是有地方可以更好，这无 关你的战绩或你的对手。每支球队的目标都是一样的：持续在攻守两端的各个方 面求进步。」 「也许大家会写很多关於客场之旅和我们战绩之间关系的文章，但那从未是我们 彼此谈论的话题。」 尽管名单中有四名新秀，这个球季马刺反而热机得很快。之前进入客场长征时， 从未有像本季一样的40-7，这当然也在今年 NBA中居首。 2005-06球季的马刺有 队史纪录的 63-19战绩，不过在客场之旅时，他们也「仅不过」是 34-10。 而这支球队在踏上旅途前，拥有连自己都吓到的好战绩，感觉如何？ 「但愿能持续下去，」马刺队长 Tim Duncan 说道：「我们在去年（客场之旅） 打得不好，印象中应该是五成吧（4-4） ，我们希望今年能够打得比去年好很多 ，同时有对自己满意的成绩。」 「我们已经打过很多场硬仗，而接下来还有许多强悍的队伍在等着我们。希望我 们能够保持专注，在回家时成为一支更好的队伍。」 Duncan会想能够成为一支像波特兰般有弹性的劲旅——他们损失了三名先发球员 却还能维持五成胜率并且在季後赛名单内——这正是一支适合在客场长征中打头 阵的球队。 「他们真是不可思议，」Duncan说「教练 McMillan 让他们持续比赛，他们奋力 搏斗。而我们从未轻易获胜，不管谁在场上或有谁缺席。」 队史第一次当进入二月时就有40胜在手，这对马刺来说可真难以想像。 「我们不能把它裹在头上四处带着走，而那无疑是个好滋味。」前锋 Richard Jefferson 说：「我们只能继续将胜利装在袋子里，就像是采草莓一样。你在袋 子中一颗一颗装入，但你不会去数它。当我们的袋子满了而时间也到了，就是我 们检视成果的时刻。」 「那就是我的做法，你不去看排名，但你摘下草莓，并且放进袋子。」 而如果马刺在二月23日回家对上雷霆之前，这段时间放进的胜场多於败场，会发 生什麽事？ 那客场之旅的神话又将继续，而本季战绩（的神话）也是。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 123.192.180.60