作者spurs2120 (☆ Fundamental)
看板Spurs
标题[情报] Ginobili out for remainder of road trip
时间Thu Feb 19 13:51:01 2009
http://www.mysanantonio.com/sports/spurs/Ginobili_out_for_remainder_of_road_tri
p.html
Ginobili out for remainder of road trip
By Jeff McDonald
Manu Ginobili 在今晚对活塞的比赛中不会到场,同时也将缺席马刺
星期六客场之旅最後一场造访华盛顿的比赛。
Ginobili在星期二面对尼克输球的那场比赛中没有上场,留在圣安东
尼奥,依照球队的说法是检查和治疗酸痛的右脚踝。
马刺官方在星期三并没有透露有关伤势程度的讯息,内部人士指出这
个伤势并没有整季报销的风险。
Ginobili在星期二接受了一系列的检查,包括 MRI。队医将在今天会
见教练 Gregg Popovich、GM R.C.Buford以及训练员 Will Sevening
讨论如何处置。
根据 Yahoo.com的消息,马刺延迟发布伤势报告让联盟中的 GM 们怀
疑 Ginobili 的伤势可能比球队先前公告的来得严重。
脚踝的问题对 Ginobili 来说并不陌生。九月时,他动手术修补左脚
踝的韧带,术後恢复期让他缺席了整个训练营、热身赛和球季的前12
场比赛。
而 Ginobili 这次的伤势被认为并不像之前的那麽严重。
--
剩下的就不翻了,大家等着最後的结果吧。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.4.234
※ 编辑: spurs2120 来自: 140.112.4.234 (02/19 13:52)
※ spurs2120:转录至看板 NBA 02/19 13:53
1F:推 shouraku:推翻译,希望没事才好 02/19 15:29
3F:推 dawnoneself:实在很难想像&相信对暴龙时还好好的(虽然报导说觉得酸 02/19 16:38
4F:→ dawnoneself:一阵子了),然後突然说要休息个几场(以Manu的个性如果 02/19 16:40
5F:→ dawnoneself:真的需要休息几场,那伤肯定是有一定程度了吧),ANY, 02/19 16:41
6F:推 PVD:Manu迷应该也很清楚 她的伤势在回归的时候 不是100%的状态 02/19 16:42
7F:→ dawnoneself:也只能等了,或许交易死线之後会明朗?!重要的是,Manu保 02/19 16:42
8F:→ dawnoneself:重啦!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 02/19 16:42
9F:推 PVD:反正好好休养就是 要看长远一些 希望他能够就此体认他在马刺的 02/19 16:44
10F:→ PVD:重要性是超乎他的想像的 02/19 16:44
11F:推 bpen:囧..我这星期六看不到Manu 好惨>< 02/19 22:16
12F:→ spurs2120:小王学长也在华盛顿?! 02/19 22:28
13F:推 alex40214:楼上是要...到现场看球?? 02/19 22:28
14F:→ alex40214:楼楼上 02/19 22:28
15F:推 bpen:我在DC念书啊 有买这场比赛的票 02/19 22:29
16F:→ bpen:小王学长 好久没听到有人这样叫我了XD 02/19 22:29
17F:→ alex40214:好闪!!!!! 可惜看不到Manu 02/19 22:29
18F:→ bpen:还好啦 去年没看到Parker 今年没看到Manu 算公平了XD 02/19 22:30
19F:推 rafter:我也买了票...看不到Manu有点不想去了~ 02/20 04:15
20F:推 bpen:有谁我就看谁 看了十年球早就心如止水了 02/20 04:51
21F:→ bpen:去年去纽约也是抱持这个心态去看的 02/20 04:51
22F:推 jiuan1027:马刺交易没动的样子 所以Manu现在的情况也还没出来= = 02/20 04:58