作者hsshkisskiss (热血沸腾>////<)
看板Spurs
标题[外电]MYSA: Spurs prepare for Superman onslaught
时间Sun Jan 11 22:30:59 2009
http://0rz.tw/0d5h1
Express-News
By Jeff McDonald
上一次的比赛与今晚和将和Magic进行的比赛之间隔了两天，估计是一个足够的时间让
Spurs去让他们找出与这个６尺１１寸的灌篮大赛冠军Dwight Howard对抗的方法。
Matt Bonner称他为"a beast"(野兽)。Roger Mason Jr. 称他为"load"(梁)。
Michael Finley 则用了比较正确的说法"a heck of a player"(真见鬼了的选手)。
Tim Duncan，如果真要他选，可能会称他为"那个在youtube上灌了我无数次的家伙"。
过去这几年来，Howard对上马刺的时候都打的特别好，特别拼命，在过去五次的对战
成绩中，他平均拥有22.2分以及13.4个篮板。
"我不知道是不是因为他意识到他正在与Duncan对阵，跟马刺对阵，他在对与我们的
比赛中，总是表现的特别拼命。"Finley说，"而我们也因此更为忙碌。"
在12月18那场比赛中，Howard刚从他的膝伤中复元，他得到了14分，13篮板。而最後
Magic以90-78赢得了那比赛。
Howard是上一届的灌篮大赛冠军，同时也是目前东区明星赛投票中的领先者，而
Magic的战绩可不只这样。Magic，在Howard超人般的表现下得到了29胜8负的成绩，
同时日前也超越了防守最好的队伍Celtics，站在东区第二的位置。
Rashard Lewis ，场均19.2分，同时也射入了联盟最多的三分球。Jameer Nelson，
打出了他的生涯年。Hedo Turkoglu，去年的最佳进步奖，每场贡献16.8分。
有三件好事:
第一，虽然Magic投进了联盟最多的三分球(370颗)，但Spurs则拥有联盟最高的三分球命
中率（40.6%)。
第二，虽然这样的三分命中率并不是Gregg Popovich今年的目标，但是相信他会善用它。
第三，Popo说，"在我们的系统中，这个围绕着Duncan的系统，我们当然需要射手。虽然
我们的命中率现在是第一，但也许我们迟早会让出这位置，因为那并不是我们今年的目标
。"
底下是关於Bonner的小道消息，他想参加三分球大赛，当他得知了人选是由副执行长
Stu Jackson决定之後，他开始盘算他可以干些什麽事情。
"我也许会季一束花，或是一些巧克力饼乾给他。"Bonner说。
Bonner的命中率是目前联盟最高的48%。
--
1.我绝不是为了赌盘才来翻外电的....XD
2.看来我好像该学学怎麽让文字上色QQ
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.166.78.221
1F：推 weinberger:头推 01/11 22:31
2F：推 pecib:有翻译文就推 01/11 22:34
3F：推 avrilrock:真见鬼了~ 一定要赢魔术! 01/11 22:34
4F：推 clivezzz:明天一定要赢! 01/11 22:35
5F：推 hc1118:用PCMAN上色比较容易 01/11 22:36
6F：推 rahim1211:推翻译 01/11 22:54
7F：→ hsshkisskiss:上一次对魔术 三巨头都表现不好 明天加油!!! 01/11 23:10
8F：推 merrope:其实上一场对魔术说起来是被Nelson打爆的 ( ￣ c￣)y▂ξ 01/11 23:25
9F：推 CseSquall:那个在youtube上灌了我无数次的家伙XD 01/11 23:27
10F：推 YoungG:三件好事怎麽看起来好像都同一件事 XD 01/11 23:59
11F：推 hllwolfkhan:回家啦!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 01/12 00:10
12F：→ demongreg:回家泡温泉的吗XD 01/12 00:10
13F：推 yukowolf:推Bonner！请Stu Jackson吃芭乐啦XD 01/12 00:15
14F：推 maumau0916:几点几点几点 01/12 00:21
15F：推 Koduc:马刺冲啊 01/12 00:42
16F：推 mark30204:九点半吧 01/12 01:07
17F：推 s952750:推阿! 01/12 01:31
18F：推 clivezzz:八点要考一科 = = 01/12 07:08
19F：推 avrilrock:我要出门考试了 马刺加油 01/12 08:41
20F：推 koflll: 01/12 08:43
21F：推 tbpcvgg:推阿火 (还真爱赌= =+) 01/12 08:45
22F：推 CseSquall:没人开Live = = 01/12 09:45
23F：推 mindd:巧克力饼乾 ....XD 01/12 12:31