http://www.manuginobili.com/ English version from the forum in Manu's site I have never played a series like this one By Manu 第七战前夕的三天休假於我们而言是相当可贵的。对黄蜂队也相当重要， 那给予了 David West 休养伤势的机会。而我们则获得了最重要的休息。 当你已於一个系列赛将局势逼至第七战，事实上已毋需对这两支队伍着墨 过多。那代表了这两支球队旗鼓相当。就心理层面而言，这个系列赛格外 艰辛。当然了，这样势均力敌的情势并无法自任一单场比赛略窥端倪。许 多人纷纷询问我，究竟是为何，而真相是--我真的不知道！我从未打过如 这般的系列赛！最接近的情况可能是 2005 年面对活塞的总冠军赛。但主 场球队的优势总是只会持续到第四战左右，接着上演的则是差之毫厘的实 力拚搏。 在面对太阳队时，在某些时刻，我们或他们在一轮猛攻过後，可能会拥有 一度 15 分的领先优势。但另一方总会立即有所回应、将比分逐渐拉近。 然而，在此，情况却大相迳庭。一度拥有 15 分领先的球队往往是胜利的 那一方。比赛似乎提早即宣告结束。这真是相当神奇的事。但若要我提出 一个理由来解读，那我想可能是心理层面的问题。 主场观众们总令他们的球队感到信心十足，而客场球队的精神注意力往往 就此瓦解。然而，我们是一支身经百战的球队，我们不应为其所影响。更 何况，虽说我们现在是处於更为疯狂的季後赛氛围，人人的情绪皆较往常 更为激动，但毕竟这儿还是遵守着所谓 NBA 式的热情。 人们大声喊叫着 、高呼着「Defense, Defense! 」，但就仅止於此了。你并不会有其他的 压力来自於流氓之属的人，向你丢石头、宝特瓶等会威胁你人身安全的物 品。所以我才说，这一切显得相当诡异。 自我进 NBA 以来，我已数度於 客场面临了非赢不可之背水一战，其中包括了 2004 年败与湖人的比赛。 这是我第三度的第七战。前两次当中，我们於 2005 年击败了活塞队，而 於 2006 年负於小牛。两次皆於主场作战。这是我首度将征战客场，迎接 第七战。 现在，假使我们欲赢得此战，我们将必须打 48 分钟的好球，而非如之前 三战於纽奥良那般，仅有 36 分钟的好表现。我们不能再次重演第三节比 赛的崩盘。我们甚至不能够有一分一秒的松懈。毕竟，在那三场比赛当中 ，我们皆於中场取得微幅领先，而他们旋即於第三节将比分超前。 他们打的是非常高水准的篮球，非常难以防守。他们的防守严密，而进攻 也毫不逊於防守，尤其是 Chris Paul 与 West。 而当其中之一稍稍因防 守降了温，总又有另一名球员挺身而出，时或 Mo Peterson、时或 Peja Stojakovic。 我们的战术总是如出一辙，那就是透过内线的进攻。首要选择是将球传给 Tim Duncan。而问题在於，他们总能快速地包夹他，而此时 Tim 会传球 给空档的队友；而我们却往往无法将球投进。而甚至，我们在那儿的头两 战，Tim 的状况也不好。他有点生病，整体数据表现亦受到体温的影响。 我想说的最後一件事，是有关於第六战的。我特别想要澄清一些事情，因 为有太多关於 Robert Horry 对 Daivid West 那一推不实的言论。 昨天 我再度观看了那一片段，那只是一次平常的非法掩护。我非常难过看到人 们将其与去年 Steve Nash 的情形相提并论。当然了，那是一次很重的犯 规，但并没有伤害到 Nash 。 对战局之所以有影响，是因为 Stoudamire 与 Boris Diaw 冲到了场上，而造成了禁赛。然而 Nash 持续在场上比赛 ，并未因此受到影响。Horry 并不是一名心怀不轨、蓄意伤人的球员。 Manu Ginobili == 暌违多年，再度翻 Manu 日记，真令人怀念 :) 上一场比赛转播的时候，主播说了一句话: Manu always plays every minute like the last minute of game 7. Manu 正是如此的 passionate guy... 相信他今天也可以的~ 不论如何，打出一场没有遗憾的比赛，Manu 加油，马刺加油！ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 68.50.70.16