http://www.mysanantonio.com/sports/basketball/nba/spurs/stories/MYSA051208.01D. COL.BKNharvey.spurs.f0995f84.html (缩: http://olderhorry.notlong.com) Buck Harvey: The Hornets have a day to get older Web Posted: 05/12/2008 12:18 AM CDT San Antonio Express-News 我认为黄蜂队还是有机会：至少他们还有个有经验的教练。 他们在星期二将会再度回到家里，而也许灭火器会被施上更多的巫毒法术。 而也许他们也会找回在一月前往圣安东尼奥时那种无忧无虑的态度。当时他们在 AT & T的客队休息室看着电视上重播的 replay 时，每当有人灌篮，他们就像高 中生一样大吼大叫。 但在经过了过去两场比赛後，纽奥良显然无法像上次一样恢复，这种情况在星期 天球队发生了强烈症状後更显强烈。接着，卫冕冠军队将来守卫他们的王座。 而黄蜂队有他们必须守护的东西。 黄蜂队显然会告诉自己说他们没事，而 Chris Paul 在星期天晚上已经开始这麽 做了 "没有时间惊慌了" Paul说。 Paul将会学到一些事情，其中一件事是黄蜂队在纽奥良痛击了马刺。 然而，星期二即将举行的第五战将会是 Paul 生涯季後赛最重要的一战，然而对 Robert Horry来说，大概是──呃，第56重要的一战？ "差不多就是那样" Horry 说，他刚刚追平 Kareem Abdul-Jabbar在季後赛的出 场记录。 Horry表示每个人都夸大了季後赛经验的重要性，不管怎麽说，季後赛依然是在 打篮球。就这点来讲，他并没有错。就像 Popovich 对於记者扭转晚报标题的能 力所开的玩笑一样，当马刺输球时，他们是一支老态龙锺的球队；而马刺赢球时 ，却又摇身一变成为身经百战的雄师了。 但星期天晚上所发生的事情并非偶然，马刺使黄蜂的防守显得零碎，但他们自己 的却坚固无比。这正是那些他们曾在凤凰城、底特律和盐湖城存活下来的晚上所 发生的事；也是曾在 Finals 横扫对方并在另一个系列打到第七战所发生的事。 那也是当拥有 Bruce Bowen时会发生的事情。他继续环绕在 Peja Stojakovic身 边──像纽奥良的球迷一样。自从开始用 Bowen守他之後， Peja 的命中率是16 投 5中。 而各个马刺队的长人现在越来越了解 David West ，而 Chris Paul 身边总是充 满着各式各样背号的人，而 Jannero Pargo──你没看错，Jannero Pargo ── 一个人出手了14次。 黄蜂队呢？ "在防守上，今晚我们顾此失彼" David West说。 健康的 Tim Duncan 想必是原因之一，在他身上的每件事情都不同了──包括了 眼神、肢体语言和投篮命中率。 第三节的一个镜头注定了今晚的结局。Duncan切入，卡住 Tyson Chandler 的屁 股，然後完成了一个三分打，让 Chandler 吞下了第四次犯规。 Byron Scott 让 Chandler 继续待在场上，在落後18分的情形下他别无选择。然 而不到一分钟後 Manu Ginobili就冲进来制造了 Chandler 的第五犯。 当 Chandler 回到板凳上坐下，Scott 并没有太多选择，他必须在新人们和备用 品中挑一个，Melvin Ely是其中一个人选。 去年当马刺队用 Eric Williams交易他来时，Popovich对这则交易的影响不置可 否。 "我们走了一个练习型的球员，来了另一个" 他表示。 Ely在去年季後并没有为马刺打任何一分钟的比赛，但在这个系列赛里他负责防 守 Duncan 。 舍弃了 Ely，马刺选择在季後赛带着 Robert Horry 和他那正在维持中的出场记 录，那被视为是经验的保证。熟悉的剧情发生了， Horry在上半场结束时，贡献 了一个跳投，对 West 的聪明防守和补进一个进攻篮板，这并不是偶然。 在第四节， Horry打得像是大多数人一样，大部分的感觉像在练习。而 Scott在 第四节开局时把主力球员换下。 Popovich做了类似的调度让马刺队有了个完美的收尾。没有任何一位球员的上场 时间在35分钟以上，这对两天後的第五战相当重要，疲倦是让马刺从身经百战变 成老态龙锺最容易的方法。 所以呢，现在系列平手了，但实际上不是。曾经黄蜂队拿下了分组冠军并且蓄势 待发；曾经他们收拾了达拉斯并觉得自己已经准备好了所有事情。但现在他们有 很好的理由怀疑是否全新的球季已经在等着他们了。 哦哦当然，我认为黄蜂队还是有机会。 In a few years. -- 喔这篇外电翻完了才发现 Harvey 超呛... 此篇禁转。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.4.234 ※ 编辑: spurs2120 来自: 140.112.4.234 (05/12 16:38)