Stat sheet doesn't do justice to Oberto's contributions for Spurs http://0rz.tw/7d427 Web Posted: 05/09/2008 11:14 PM CDT By Mike Monroe Express-News 在每场赛前，黄蜂助理教练Darrell Walker在休息室内的白板上写着关於如 何击败马刺的小提醒。 在看过比赛录影带的几个小时後，教练团还会再用麦克笔写上几个字，补强 白板上的讯息，每个球员的长处、弱点、习惯。 但是有某些球员的评语就是比其他球员要少上许多字。 Walker对於 Fabricio Oberto的评语简单而直接，「他是个球员，他是个聪 明的球员」，黄蜂昨天败给马刺，Oberto在这场比赛有一个重要的助攻。 从第三战的分数盒子几乎不可能看出Oberto的贡献，少於23分钟的出场时间 ，他仅有3次出手、得到2分，但他在禁区对David West的防守却相当扎实。 他抓下 9个篮板，将球传给队友进攻，这帮助马刺在对抗这支全联盟最会抓 进攻篮板的队伍时，在篮板上取得小小的优势。 Oberto最自豪的，就是他的防守工作。 「有时候，当我们试着在防守上打得更积极时，篮板就是主要因素」，他说 ，「当你能做到保护篮板时，你就能帮助其他人，有时候这会使你看起来不 像是球队中的一部份，但这就是团队合作，我认为刺刺们非常非常非常专注 在这上面。」 「上半场让黄蜂拿下56分，多半因为我们的防守不够力，所以我们下半场更 专注在防守上。」 黄蜂下半场的得分被压低到43分，这让马刺拿下系列赛第一胜有了靠山。而 马刺在第四节一波攻势巩固胜利时，Oberto有两个关键助攻，包括传给他的 阿根廷同胞Manu Ginobili，完成第四节最重要的一球。 Obert当时在低位接到Duncan的传球，大部分人都相信 Oberto会向篮框进攻 ，但他看见Ginobili跑出三分空档，他传给Ginobili完成这球。 Oberto说这是个简单的决定，「我从右边看到Ginobili在外围有空档，而Mo Peterson在禁区内挡住去路，就这麽简单。」 「当你把球往外传给Manu，那通常都是一次好球，他会帮球队拿下三分，而 不是我打进两分，如果他在外围有空档，我还是会想要把球传给他。」 Ginobili投进三分，因为Bonzi Wells的犯规变成四分打。 「这就是我总是写在白板上的事，Oberto是个很好的内线传球者」，Walker 说，「传给Ginobili的那球，还有地板球传给Tim的那球，都是很棒的传球。」 「每个NBA教练都会想要一个像那样的球员。」 Bruce Bowen对於被忽视并不陌生，他说所有队友都了解 Oberto的价值很少 会反映在数据上。 「有时候他的价值不会显现在一张纸上」， Bowen说，「但如果你看看录影 带、看看他所做的事，你会说『哇～看看Fab，这球真是太神奇了！』」 「然後，不久後还会再说一次。」 -------------------------------真情告白时间--------------------------------- <(￣︶￣)/ 喔呵呵～终於有机会翻到Oberto的外电了 我没有只爱Duncan喔！刺刺队还有许许多多我很喜欢的刺刺，Oberto就是其中一个 虽然他看起来很笨，被欺负时也不知道自己被欺负了，傻傻的受委屈 每次看他被打点我也觉得又气又好笑，可是他的认真，我认为是真的看得出来的 我都喜欢开玩笑说Oberto是「我爱将」 (TD呢？ TD是我的神！) 所以就…帮我爱将Oberto加油一下咩！ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.169.87.48