NBA: Off days give Ginobili chance to rest sore ankle http://0rz.tw/d545s Web Posted: 05/07/2008 11:06 PM CDT Mike Monroe Express-News Staff Writer (以下时间皆为美国时间) 刺刺後卫Manu Ginobili1表示第二战和第三战中间的两天休息时间让他酸痛的左脚踝好多 了，而且好的正是时候。 对在这一系列赛中居0-2劣势的刺刺们来说，今晚的第三战是「一定要赢的一场比赛」。 「明天的比赛就像是第七战，」Ginobili在礼拜三漫长的训练後说道，「而我们也要将它 当作最後一场比赛来打。」 Ginobili在对太阳的系列赛中就已经把这些数据记熟了。在NBA历史中，211队在系列赛以 0-2落後之後，只有13队成功晋级。而没有任何队伍能成功从0-3逆转。 「在这种情况下，我们不能犯太多错误，」Ginobili说道，「但是我们也成功从3-3晋级 过，那种情况压力也是很大。」 「我们从来没有0-2落後过。只有很少数的队伍能够从这种情况晋级，但是我们要尝试着 去当下一队。」 Ginobili对於第三战和第四战中间又有两天休息时间，而且如果有第五战的话，第四战和 第五战中间又有三天可以休息感到高兴。 「我现在状况比较好了，」Ginobili说道，「打从这个系列赛开始，我的状况一天比一天 回复。」 Defending Paul: 刺刺控卫Tony Parker说他可能会在今晚的比赛去守Chris Paul。 他暗示这可能是战术的一部分。 「喔，当然啦，」Parker提到，「而这可能就是我们下一场比赛会做的事。到时候就知道 了。我会跟Pop谈谈看，然後我们再做出决定。」 Parker在第一二战的防守位置都是对上6尺7的Morris Peterson，而Morris Peterson在第 二战中5投皆中。但是Parker觉得黄蜂并没有充分利用Morris Peterson的体型优势。 「他们没有那麽常把球交给他，」Parker表示，「他们只有给他两三球。虽然有一次他背 框的时候我就守不住。」 Picking tunes: 刺刺後卫Brent Barry，一位热情的业余吉他手，花了一些休闲时间在距离他们在纽奥良 下榻的饭店两三条街的一家吉他老店欣赏那些美丽的吉他。 「当然，我们一定要赢得那两场比赛(第三战和第四战)，」Barry说道，「而且那样我就 能过来买这些美丽的吉他其中的一把了。The Big Easy的其中一个地方一定有印着我名字 的Les Paul吉他。」 (译者按1：The Big Easy乃是纽奥良的绰号之一。) (译者按2：有在玩吉他或是听摇滚音乐的一定知道，Gibson和Fender并列为吉他制造的两 大龙头，而两边都有一堆大牌歌星支持，Barry这边说到的Les Paul吉他即是由Gibson制 造，有名的吉他系列之一，Gibson的支持者包括Green Day吉他手Billie Joe Armstrong 、吉他之神Eric Clapton、Sheryl Crow、U2吉他手The Edge、披头四的两位成员John Lennon和Paul McCartney、重摇滚传奇乐团Van Halen吉他手Eddie Van Halen、以及 B.B. King等有名人物。) -- 抱歉，小弟一讲到自己喜欢的美国摇滚就变成这种长篇大论的注解， 但是对小弟来说真的是不吐不快，还请各位看官多多包涵了<(_ _)> --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.125.4.169 ※ 编辑: buyao531 来自: 59.125.4.169 (05/08 15:34)