Mike Finger: Spurs' method wins again http://0rz.tw/a242n Web Posted: 04/30/2008 01:21 AM CDT Mike Finger San Antonio Express-News Steve Kerr没有错。也许是他做出的改变太晚了、太小了，但是他没有错。 他会感到一些来自球迷的愤怒，因为太阳的赛季今天在AT&T中心结束了，Shaquille O'Neal待在罚球线上的时间比他守住Tim Duncan的时间还要多。Mike D'Antoni、Steve Nash和Amare Stoudemire也会被指责，因为指责别人的错比承认太阳本来就会输掉这一系 列赛要来的容易。 但是马刺下一轮的对手不同。黄蜂不只比太阳年轻和坚韧，他们还认知一些太阳永远不了 解的事情。在马刺－太阳系列赛结束之前，黄蜂前锋David West就解释了太阳这种快攻打 法的荒唐之处。 「你知道吗?实在是有够奇怪的，」West讲道，「已经有好一阵子了。大家都说我们都该 像太阳一样打球，但是这根本没有任何道理。马刺才是赢过总冠军的球队，学他们打球才 是对的。」 Kerr在成为太阳的GM的时候也看到了同样的东西，所以他做的事情和West讲的完全一样－ 学冠军打球。他需要赶紧在太阳现在的战术系统中加上防守和强大的禁区阻力，而他把 Shaq交易过来就是为了这两件事。 虽然这个决定今天看起来像是灾难，但是原因之一是运气问题。如果太阳第一轮是对上爵 士、火箭或是小牛，那他们的球季根本不会现在就结束。而如果他们是在西区决赛因为 Duncan的三分球才输给马刺的话，结果会如何呢?有些人可能就会说Kerr做出了他应该做 的事。 但是现在大家就会不禁怀疑如果Shawn Marion还在太阳的话，结果会不会改变?(答案：不 会像想像中改变那麽多)，到底改变太阳的打法会不会改变结果?(答案：几乎不会)，而太 阳是不是应该整个球队从头开始重建?(答案：有着那些合约存在，祝他们好运。) 而这也不是马刺第一次结束太阳的赛季了。这已经是六年来的第四次。而且原因每次都是 一样的。马刺会赢是因为Tony Parker很快，因为Manu Ginobili是个"魔术师"，还有因为 Tim Duncan是NBA历史上最伟大的大前锋。 马刺会赢是因为Nash没办法只靠个人意志带领整个球队前进，因为Stoudemire不能长时间 待在场上和没办法维持专注，还有因为Boris Diaw不是那种讲解员时常形容他是的那种" 我什麽都能做"的万能球员。("他可以做出任何事!包括把本季最重要的一个球直接传到马 刺的板凳上!") 但是像West所说得一样，这个结果并不会影响那些无主见的模仿者。这几年来，从丹佛金 块到德州长角牛队都试着像太阳一样打球，而成果也是十分神似－娱乐性的篮球，有着看 似不错的战绩，但是都没有得到总冠军。 (译者按:德州长角牛队，又名Texas Longhorns，为NCAA参赛队伍之一，多年分区第一， 但是最佳成绩只有四强) 也许太阳的打球风格之所以会受欢迎，是因为它既有趣又比马刺的打球风格容易执行。而 如果你牺牲掉一些娱乐性换来一些别的东西，最後结果却是失败的会怎样?结果，就像 Kerr现在所承受的，後果将会加倍的严重。 但是这不代表他的尝试是错误的。如果Duncan没有投进那颗三分球，如果Nash在比赛最後 球没有被抄走，如果太阳在这个系列赛中一开始就领先，然後一直持续下去，哪麽现在 Kerr就会被称为是天才。 而在纽奥良的某处，West看着今天的比赛结束，点了点头。跟大部分的人不同，他从一开 始就选对了效仿的对象。 -- 今年的季後赛绝对不好走，但是我们胜在有经验，对方胜在年轻 这样一来最好的赢球方式就是一开始就给他们施加压力，年轻的球员在压力之下容易出错 我们才有机会，如果让年轻球员一开始就打出气势，我们要赢球的难度就会增加了 现在的目标：在黄蜂主场第一场一定要拿下!!! --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.125.4.169 ※ 编辑: buyao531 来自: 59.125.4.169 (04/30 21:34)