作者buyao531 (冬夜之息)
看板Spurs
标题[情报] Spurs notebook: Duncan encourages Spurs by finding shoot
时间Thu Apr 17 00:04:34 2008
Spurs notebook: Duncan encourages Spurs by finding shooting touch\
http://0rz.tw/f03YQ
Web Posted: 04/15/2008 10:48 PM CDT
Jeff McDonald
San Antonio Express-News
在昨天对国王的比赛开始前一个小时，Tim Duncan已经在球场热身了，他对於他最近的命
中率下滑现象非常不满意。
他跟助理教练Chip Engelland一边闲话家常一边来场三分球竞赛。
这是一个非常奇怪的选择，Duncan最近是在更近的距离得分困难，但是这个决定奏效了，
虽然Duncan并没有在对国王的比赛中投进三分球，但是他的命中率终於回来了。
他连续投进了他的前五球，而且以7投6中的成绩获得19分，如果不是因为犯规危机而错过
大部份的下半场的话，那今晚他的表现还会更精彩。
在马上就要进入季後赛的现在，这个意义十分重大，在对国王的比赛之前的四场比赛
Duncan总共是74投29中。
「正当他看起来准备要接管比赛的时候，他就陷入了犯规危机，」Tony Parker表示，「
至少他的信心回复了。我相信他可以维持着这个状态。」
也许比赛前的三分竞赛真的有某种魔力。另一个参赛的马刺长人Fabricio Oberto也是10
投8中获得17分。
Ginobili in limbo:
Ginobili在对爵士的比赛中会不会上场还是个谜。
本季马刺平均得分最高的Ginobili已经因为大腿肌肉拉伤连续错过了三场比赛。但是考虑
到接下来这场比赛的重要性，Popovich不排除派Ginobili上场的可能。
但是他也没有决定一定会派他上场。
「我们会先看看他感觉如何，」Popovich表示。
Boon from Barry:
说实话，Brent Barry礼拜二的复出战数据并不是非常亮眼。他投了三颗三分球，但是没
有命中，而且还在上场的4分钟内有了一个犯规。
但是对马刺来说，光看到Barry出现在分数盒上就有鼓舞的效果了。他因为左小腿伤势已
经将近三个月没上场了。
「他是另一个射手，而且他也很会传球，」Parker表示，「如果他能够找回他的感觉，他
对我们的帮助将会很大。」
--
看我的外电三连发，希望能为马刺祈求好运!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.125.4.169
※ 编辑: buyao531 来自: 59.125.4.169 (04/17 00:05)
1F：推 Accross:b板友今晚的三连发让我很酥湖 04/17 00:12
2F：推 CseSquall:推B大辛苦的翻译XD 04/17 00:16
3F：→ CseSquall:「我们会先看看他感觉如何，」Popovich表示﹨(╯▽╰)∕ 04/17 00:16
4F：推 hwc7641:推B大辛苦翻译 04/17 00:20
5F：推 blacknighter:感谢B大~~~希望明天马刺主场拿下胜利 04/17 00:22
6F：推 PVD:希望明天外线的就像外电一样的连发阿 04/17 00:31
7F：推 jiuan1027:Manu:我觉得我现在就可以打啊！(翻滚) 04/17 00:37
8F：推 dogville:TD恢复正常 不管在第几顺位都没关系了 04/17 04:28
9F：推 dawnoneself:虽然是马後炮，不过从结果看来，b大外电三连发真的有 04/17 13:09
10F：→ dawnoneself:某种魔力~~~(那季後赛就继续翻译连发吧~~\\^^//) 04/17 13:10
11F：推 Accross:那就恭请b大在季後赛为我们送上48篇外电了!^.< 04/17 16:42
12F：→ buyao531:也要有那麽多外电可以翻才行阿XDDDD 04/17 16:44