Spurs Mailbag: Gazing into the muddy crystal ball http://0rz.tw/823H4 Web Posted: 02/19/2008 04:03 PM CST Jeff McDonald San Antonio Express-News 基於正规赛季已经剩下不到两个月了，但是什麽事情都有可能会发生，所以为了帮助大家 对未来做好准备，我们请出了我们的水晶球，来预测未来会发生的事情。 (P.S.以下纯属参考资料！) (译者按：由於本篇文章是於台北时间2/20早上4点的文章，所以有些资讯会过时，不过还 是看看好了，多笑有益身体健康！) 2/20，礼拜三，由於交易大限逼近，西区球队做出了一系列的交易，Dwight Howard被交 易到黄蜂，Lebron James到了爵士，而Dwyane Wade跑到了金块队去，而马刺也试图签下 Nick Van Exel。 2/21，礼拜四，Tony Parker终於回到了球场上，Eva又回到煮给自己吃并且要自己去倒垃 圾的日子。 2/28，礼拜四，马刺在Jason Kidd被交易过後第一次碰上小牛，Jason Kidd必须一打五， 因为其他球员都被交易去篮网了，但是虽然小牛惨败，Kidd还是拥有12个助攻。 3/1，礼拜六，在对公鹿队的比赛中，Tim Duncan连续六场拥有22分、15个篮板，NBA的分 析师都说他的表现在下滑。 3/2，礼拜日，马刺击败了篮网，虽然Dirk Nowitzki得了30分。 3/9，礼拜日，马刺队只有第一辆巴士准时抵达赛场，所以马刺能派上场的球员只有Matt Bonner、Francisco Elson和Ime Udoka，不过马刺还是赢了。 3/12，礼拜三，就像他之前有过的表现一样，Manu Ginobili再次以47分带领马刺险胜黄 蜂，而Francisco Elson手指甲受伤。 3/23，礼拜日，在一个对小牛的关键比赛中，裁判Joey Crawford中邪了，并且自己退场 。 4/9，礼拜三，由於搞错了时间表，整个队伍在这天对太阳的比赛中都没有出现，而太阳 以101-105输给了以招待员、捡球员和小贩组成的球队。 4/11，礼拜五，由於Duncan的连续27场Double-Double纪录以36分、9篮板的成绩在对超音 速的比赛中终止了，NBA分析师说他该退休了。 4/13，礼拜日，湖人险胜马刺，让他们的战绩升到了西区第一，他们以忽略交易大限并用 一袋练习用球交易Mike Miller作为庆祝。灰熊的球队经理Chris Wallace坚持这是「一个 极佳的交易。」 但是很不幸的，在这时候水晶球裂成碎片了，使得预知季後赛的结果成为不可能的事，不 过我们应该可以拿这些碎片去跟灰熊交易一些东西过来。 -------------------------------------------------------------------------------- 然後现在就来回答大家的问题： 「当Tony Parker回到球场上的时候，Manu Ginobili又会回去从板凳出发吗?」 -- Victor Edmonds, 达拉斯 虽然Manu Ginobili最近先发打的不错，但是Ginobili很有可能会回到板凳上，因为马刺 就是喜欢Ginobili从板凳暴发出来的火花。当Parker伤好回来後，马刺就有把他摆回板凳 的本钱了。而到了那个时候，每个阿根廷人又会开始抱怨了。 -------------------------------------------------------------------------------- 「Tony Parker和Brent Barry什麽时候可以回到球场?」 -- Roden Balderas, 菲律宾 Parker在接下来对灰狼的比赛就有可能会上场了，但是Barry的伤势就严重多了，所以他 的复出日尚未确定。Gregg Popovich最近说过Brent Barry还要再休息几个礼拜，而基本上 这就代表他的复出日还没有决定。 -------------------------------------------------------------------------------- When Parker comes back from injury, do you think Stoudamire will end up at the second or third spot, and do you think he has the potential to take Vaughn's place in the 2nd string towards the playoffs? -- Jason, San Antonio 「当Parker伤癒後，你觉得Stoudamire会是第二号控卫还是第三号呢?你觉得他能不能够 在季後赛中代替Vaughn的位置呢?」 -- Jason ，圣安东尼奥 这是一个好问题，而且应该还没有人知道答案。Vaughn和Stoudamire所能提供的风格完全 不同。Vaughn的防守比较好，而且比较能够指挥马刺的进攻-而这刚好是Gregg Popovich 心目中替补控卫的理想特质。而Stoudamire比较偏重於进攻方面，他是当大家都没有办法 得分的时候，他却能够跳出来得分的那种控卫。 现在看起来我们两种都蛮需要的，最主要是看我们在某一场比赛中的需求是什麽。现在唯 一可以确定的就是：当Parker回来的时候，他们两个都不可能一人上场20分钟了。 -------------------------------------------------------------------------------- 「最近David Robinson都在做什麽呢？」 -- Sheila Starcevich, 加州 根据明星赛他的表现来看，他应该都在练半场抛射。 -------------------------------------------------------------------------------- 「我觉得Fabricio Oberto和Francisco Elson应该要表现的更好一点，虽然Oberto防守不 错，而且他们两个得分能力也不差，但是我觉得马刺需要一个有禁区吓阻力的大个子来分 担Duncan的工作，大概就像Marcus Camby那种球员，我们不能去找一个这类的球员吗?」 -- H. Ray, 麻萨诸塞州 不错的分析，但是除非你把Nazr Mohammed或是(咳)Rasho Nesterovic算进去，不然自从 David Robinson退休之後，Duncan都一直没有这样的搭档。而且海军上将不可能重回球场 ，除非可能可以叫他投中场的BuzzerBeater。而且马刺把Camby交易过来的机率比Robinson 重回球场还要更低。 -------------------------------------------------------------------------------- 「你觉得马刺用Bonner和Elson把尼克的大个子David Lee交易过来的机会有多大?这笔交 易应该能让Duncan轻松许多。」 -- John, 奥斯汀市 我们本来打算忽略全部这些内容包含着不可能的交易的信件(「嘿！马刺应该考虑交易Kobe 和Ron Artest！」)，但是这封的内容似乎正常多了。 在客场长征中，我们都有在对尼克的比赛中仔细观察David Lee，就我们看来，Lee非常适 合穿上银黑制服，唯一的问题就是这笔交易不符合联盟的规则，事实上，Elson换Lee就已 经不符合联盟的规定了。 -------------------------------------------------------------------------------- 「马刺最近表现还可以接受，不过只要一不小心就会滑出西区前8的名单之外。但是马刺 现在根本完全没有任何大动作。首先，不像你所说的，Duncan的表现正在下滑，他已经不 是以前那个可以主宰禁区的球员了，我的意思是，在几乎没有防守的明星赛中，他有4个 失误。而且马刺根本没有能够帮助他的长人。 而且马刺现在根本不会有任何的大动作，因为马刺唯一在意的事情就是要到期的合约和交 易，透过这些合约和交易来不用缴豪华税。第二点，虽然在这趟客场之旅中，Ginobili表 现十分出色，但是他并不是每一场都得到40分，在每两场40以上的比赛中间，他都会陷入 小低潮，所以我根据上面所述做出的结论是马刺根本没有机会再得到一次总冠军，还是这 都是我的幻觉罢了?」 -- Bonnie, 波士顿 我们的建议就跟以前的每个二月一样：深呼吸，小心不要换气过度，然後至少等到季後赛 开打之後再发疯。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.125.4.169