小牛外电、诺佬外电，但Duncan的好让他不出赛都能搏版面演出！ Dallas Mavericks know Duncan can dominate without big stats Spurs' star has a role envisioned for Nowitzki http://0rz.tw/513pc 10:47 AM CST on Wednesday, December 5, 2007 By EDDIE SEFKO / The Dallas Morning News 先撇开总冠军不谈，Dirk Nowitzki进化史的下一阶段正发生在San Antonio。 马刺进化史总是抢在小牛前一步，但如果小牛确定他们能够拷贝马刺四次冠军旅途的每 一步，现在落後给马刺其实无所谓。 Tim Duncan将在今天的比赛缺席是确定的，但除此之外，运动圈并没有任何绝对，这表 示小牛今天在AT&T center的比赛将会是双输的局面。 如果小牛输了，他们竟然无法打败没有Duncan的马刺，这实在很糟。 如果小牛赢了，也是一场空洞的胜利，他们在战绩上也无法与这场胜利相称。 Duncan的得分在马刺并非排名第一位，也不是第二位，排在Duncan前面的还有Tony Parker和Manu Ginobili。 平均17.6分和8.9个篮板都是Duncan职业生涯最低。然而，从篮球的角度来看，每一个 人都还是把Duncan视为马刺小宇宙的中心。 所以我们看到的是，虽然Duncan现在不需要再像以前那麽优秀，但他却还是很优秀， 他是防守的重心，这一点让Ginobili、 Parker和Brent Barry能够挣脱防守，完成一 次次的大比赛。 小将军问到了Duncan的平均得分，「真的是17分吗？看起来就像是27分，因为就算他 没有得分，也能帮助队友得分，Ginobili从板凳出发写下生涯代表作的一年，还有 Parker也在上季最後赢得总冠军战MVP。」 「即使他在平均数据上不怎麽漂亮，每场比赛看起来仍像是他拿了27分和15个篮板， 因为他吸引了好多防守的注意力。」 如果这些注意力不是放在Duncan身上，Duncan的数据将会维持在最顶端，这一点不会 有太多疑问。 虽然Duncan的数据相对下滑，但马刺却追平了队史最佳开季成绩。 Devin Harris说：「他需要对手包夹才能守住他，而其他球员便出现了空档，那代表 的是，他们的第一号、第二号得分手可以有更多的出手机会，他们可以打得更积极， 他们由低位发动攻势，对一支有三分火力的球队来说，这会帮助他们找到空档。」 回到Nowitzki来看，他和Duncan是完全不同的类型，但小将军想像Nowitzki有一天也 能扮演Duncan在球队里的角色，或许不会等太久，Nowitzki的数字已经开始有了转变 ，他在队上的得分21.2仍排在第一位，但第二位的Josh Howard的21.0分也只输他一 点点。 如果Nowitzki整个球季维持这样的数字，这将会是他自第二个球季以来的最低得分。 但他觉得无所谓，至少就某一部分来说，他看见了马刺， Duncan透过得分以外的所 有事来帮助球队。 Nowitzki说：「每个人都在包夹Duncan，但他却因此让他的球队更好。我们都知道他 是最棒的防守球员之一，但他在球场上的存在实在太不可思议了，他仍然是比赛里最 具主宰力的低位球员之一。」 「我们都知道这是个很棒的联盟，你不可能只靠自己一个人就赢球，你必须有一群很 棒的队友，而他们也能接管比赛，一个人不能完成所有的事，如果你想赢得总冠军， 你必须要有坚强的攻守，你必须知道如何从多种角度攻击对手，你也必须有办法让防 守产生效果，总之，这就是我们过去这几年来一直努力的目标。」 Nowitzki并不希望在比赛中大多时间忽略了自己的进攻，却必须在关键时刻有关键演 出，他也不希望只是在一旁看着队友奋战，却必须在比赛倒数阶段下起三分雨。(指平 常帮助队友得分，但关键时刻也能跳出来接管比赛。) 他当然不需要这麽做，但Duncan的光环证明了超级巨星不需要怪兽般的数字，也能成 为球队最值得信赖的靠山，他让今日的马刺是如此的成功。 ------------------------------------------------------------------------------ 这则是赛前的新闻了，没有逐字翻，重点贴一下。 Injured Duncan may mean more time for Elson, Horry, Bonner http://0rz.tw/093qn Web Posted: 12/04/2007 11:51 PM CST Jeff McDonald San Antonio Express-News 1.这一季我们打过了没有闪电侠的热火、没有踢妹的火箭、没有零号探员的巫师，马刺 全都赢了，可是波波说他不喜欢这样，他的理论是：一支主将缺席的球队会因为老大不 在，反而拼尽全力，所以要打一支动能全开的队伍，波波可能宁可吞玻璃。 2.今天波波有个好机会来证实他的理论，小牛这季客场打得很囧，恐怕不会愿意再成为 波波实验的白老鼠，而且Dirk Nowitzki说：「受伤本来就是比赛中的一部份，我们会 好好利用这情况，想办法拿下胜利。」 3.马刺对小牛已经四连败了，甚至11/15在Dallas输球还被波波说是「本季最糟的比赛」 。赛前波波口风很紧，不愿意透露谁将取代Duncan先发，但其实大夥也都知道答案是 Francisco Elson，Duncan的缺席也将让Matt Bonner 和Robert Horry获得更多的上场 时间，马刺也有更多机会可以玩起最近波波很感兴趣的小球战术。 4.马刺的问题不在於要用谁取代Duncan，而是如何面对没有Duncan的比赛，包叔说： 「这就是为什麽你要有12个球员，此时此刻正是团队概念出场的时候了」，在少了 Duncan在禁区的影响力後，马刺将会由我们的帅哥後场发动攻势，少了挡切，但多了 跑位和球的流动，Manu说：「少了Duncan後，我们无法只是等待接球、出手，我们必 须更积极的跑动。」 5.Duncan今天出现在休息室时，脚步看起来没有什麽异常，波波说：「不是太严重的扭 伤啦！就是会肿会酸而已，他每天应该都会感觉更好一些」，但总之Duncan今天是不会 上场了，至於Ginobili，大家都知道他今天做了什麽好事了！ Note：尽管赛前波波就已经证实Duncan今天不会上场，但当小将军被问到这件事时，小 将军说：「波之言不可信，我还没收到官方先发名单。」(http://0rz.tw/273pc) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.169.83.2 ※ 编辑: candy521 来自: 218.169.83.2 (12/06 18:09)