作者trainstation (仰望巨人)
看板Spurs
标题Re: 大巧不工,重剑无锋-Tim Duncan
时间Wed Nov 14 03:49:52 2007
※ 引述《dwyanes (小病毒)》之铭言:
:
: 七.第三冠
:
: 04年的夏天,没能夺取总冠军的湖人队分崩离析,Shaq东游迈阿密,科比独自留守洛杉矶
: ,换句话说,去年击败马刺的对手如今已是明日黄花,马刺的对手恐怕就是他们自己。
: 2005年的总决赛被认为过去十年来实力最为接近的对决。
: 第五场天王山之战,Horry成为了马刺的英雄,他的致命三分为马刺带来了胜利。
原文恕删
提到老大跟Robert Horry,
正好上周末我也写了一些关於他们两位的东西、放在自己的分享空间上,
因为内容很长所以我把她分成三篇,不然篇幅太大,
名称暂定为「Robert Horry回忆录」。
头一次写这种东西,
希望跟同好分享,
最期待的是能听到大家的意见或指正。
分享空间:
http://rochenberg-yeh.spaces.live.com
文章放在「部落格」那个栏位里。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 141.30.219.122
1F:→ trainstation:忘了说,可以的话应该依照〈一〉 => 〈三〉的顺序看 11/14 04:03
2F:→ trainstation:也就是从下面看上来。 11/14 04:05
3F:→ trainstation:贴文时没注意到这件事,不好意思罗!! 11/14 04:06
4F:推 dogville:写很多耶 很有心 先推再看 :) 11/14 12:39
5F:推 sinceadidas:写真棒!这是翻译吗??还有,湖人今年有打进季後赛吧... 11/14 20:03
6F:推 trainstation:不是翻译耶,是我自己尝试用第一人称的方式写的,文 11/15 03:31
7F:→ trainstation:中我尽量把年代、攻守数据这些东西省略,一方面不想 11/15 03:32
8F:→ trainstation:她看起来像报导,二方面是我怕记错 :p s大说的问 11/15 03:33
9F:→ trainstation:题我会再去更正,若其他地方有错的也请跟我讲一下喔 11/15 03:33
10F:→ trainstation:忘了说,我主要是凭当年看球的印象在写,可能会参杂 11/15 03:49
11F:→ trainstation:一些主观想法,例如对Drexler或Kobe的评价与观感, 11/15 03:52
12F:→ trainstation:有得罪粉丝的地方请海涵 :) 11/15 03:53