原文 http://0rz.tw/693gP 翻译 http://0rz.tw/b53in (感谢) Spurs' Parker carrying heavy load Web Posted: 11/10/2007 11:01 PM CST Mike Monroe Express-News 三周前，季前赛，对阵火箭，战前热身。一位球探坐在场边，他为了马刺的战术 安排和防守布置而来，看到的是Tim Duncan一次又一次的打板得分。 球探摇了摇头。 「真了不起，」他说，「Tim是最好的大个子，但是他却同意Tony主导马刺的进攻， 因为他看到了球队的演进，也看到了TP的提升使他更加自由。当球停在Parker手中 的时候，低位的Tim发挥了更大的作用也更具效率。」 周五97-85战胜黄蜂的比赛，Parker出手20次攻下27分；Duncan面对联盟中最好的 内线防守者之一Tyson Chandler，14投11中，取得了赛季最高的24分。这样的事实 与球探的看法不谋而合。 过去三场比赛，Parker出场122分钟，出手54次。缺席大部分季前赛後，Gregg Popovich 希望通过这样的方式使Parker找回状态。Darius Washington周五出场13分46秒， 表现高效，其中一些表现可以使他被看作Parker的好替补。不过，在今天迎战雄 鹿和周二对阵湖人的比赛中，Parker看起来会有更多的出场时间。 Jacque Vaughn，这位上赛季Parker的第一替补，在缺席整个季前赛和前六场常 规赛之後，也许会在周四或者周五结束小腿牵引治疗回到球队。在他完全能够上 场之前，Parker的担子很可能会很重。 「计画就是，」Popovich说，「就是让他找回自己的节奏。他感觉不错。只是状 态的事情，真的。我们期待他腿伤痊癒。其他一切都好。」 Popovich强调了Parker在外线投篮的重要性——当球队执行挡拆战术而又希望他 远离篮下时。 「对火箭的比赛，他看起来在试验性的投篮，」Popovich谈到了那场唯一的失利， 「这是我们让他打更长时间并让他投篮的原因。他必须这样做。因为这样能使防守 他的人不知所措，搞不清在挡拆之後是防突还是防投。」 对於对手会把防守重点转向外线投篮的看法，Parker笑了。 「即使我投进了，对手也不会在乎，」他说，「他们宁愿我投篮也不希望我突破上 篮或者分球。所以我必须投篮，因为机会就在那里。如果我不投，节奏就会打乱， 进攻走位就会不顺畅。」 Popovich喜欢打黄蜂时的进攻走位，球队取得了赛季最高的19次助攻。相比对阵迈 阿密．不胜．苦等Wade．热火时的僵硬进攻，这是一个突然的好转。 （按：原文意思是「苦等Wade归阵至今尚未开胡的热火」） Duncan似乎找回了自己的进攻节奏，他甚至在圈顶两次命中投篮。这让Parker很高兴。 「我想这样的变化是可喜的，」Parker说，「我们使他有两次空位投篮，还有上篮， 让他自信心提高了。他在外线投第一个球的时候，你看到我在向他大叫，因为我为 他的命中感到非常兴奋。」 「命中那样的外线投篮之後就再难防住Tim了。我跟他说，如果他投进一两个之後， 就可以突破，用投篮假动作，还有其他各种各样的脚步。」 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.83.53