Spurs: Vaughn comfortable as mentor http://0rz.tw/993bG Web Posted: 10/06/2007 09:55 PM CDT Mike Monroe Express-News Staff Writer 对Anthony Lever-Pedroza和Darius Washington这两个还未经测试的控卫而言，马刺训练 营的第一周会是他们展现球技的好机会。 Tony Parker酸痛的脚踝将让他缺席大部分训练，同时也让他过度疲劳的身体可以获得休 息，Beno Udrih受伤的右手也上了石膏，但这两个正尝试学习这些繁复进攻的年轻人，也 因此有机会可以反覆上着同一堂课。 他们在场上有个好导师─Jacque Vaughn，Gregg Popovich相信Vaughn在球员生涯结束後， 会直接展开他的教练生涯。在经过一个球季与马刺的磨合後，Vaughn感觉到自己对马刺的 系统是那麽的熟悉，熟悉得足以向每个位置上的每个球员说明他们的工作，包括控卫这个 位置。 Vaughn在训练营第一周最後一次练球後说：「在这个系统中，我感到非常自在。不论在每 一次的play中，Timmy或Manu被设定应该要做什麽，我都可以随便在队上任何一个球员旁 边找个位置坐下来，然後跟他说明在每个位置的攻守上该要怎麽做，我一向对这一点很自 豪，我想我在这里也能做到。」 马刺和Vaughn在2006年7月12日签下自由球员合约，上个球季刚来到马刺时，Vaughn被视 为这个位置上的最後一个选择(safety valve安全阀，意谓在最危急、最逼不得已时派上 用场的)，但从下半季开始，Vaughn逐渐取代了Udrih的角色，成为Parker主要的替补，去 年20场季後赛成就了马刺的第四座总冠军，而Vaughn在总冠军战MVP的背後，仍然每场平 均上场10.6分钟。 七月初，Vaughn与马刺签订了两年500万的合约，即使Udrih并未因伤所苦，Vaughn仍然会 在新球季扮演与上一季相同的角色。 这个来自堪萨斯大学的安静男人，进入NBA已经是第11个球季，现在正用这些在训练营里 的时间，作为自己在马刺系统中的必修课程。 Vaughn说：「我们很幸运，Beno和Tony很快就可以回来，他们只是一些小伤，并不严重， 但其实这也给我机会和更多的人接触，我也感到处境比去年更自在，所有的事都在我掌控 之中，又能融入这个系统里，对於每件我们所做的事，我都感到更自在也更有自信，这感 觉很棒！」 Vaughn和Duncan同是1997选秀的一员，菜鸟同级生的关系让两人连上线，他们对於身为97 班的成员感到骄傲，那一届出了两个总冠军战MVP(Duncan和Chauncey Billups)，还有一 个全明星球员Tracy McGrady。 Duncan说：「那是很优秀的一届。」 「我一直有在注意，我也知道Jacque也是其中一员，能够跟他说『哇!我们要迈入第11年 了』是件很有趣的事，还有一些那年的球员也都还在联盟中打滚。」 Duncan表示，他并不意外Vaughn在上个球季後段竟然变得这麽重要。 在那年28个首轮选秀球员中，有14个还在联盟中，在第一轮最後10个被选上的球员里，27 顺位的Vaughn、19顺位的Scot Pollard、23顺位的Bobby Jackson是唯三个还留在联盟中 的，第二轮选秀球员则是剩下3个。 「看到他能够如此迅速的发动攻势一点都不意外，他就是那样的球员，他很聪明也很了解 比赛，他展现了他对我们的重要性，他给了我们能量、完成了一些重要且及时的play、让 场上的比赛可以很流畅，他也让我们的进攻可以控制在应该要有的样子。」 Vaughn的谦虚使他不轻易接受像这样的赞美，但他保证，有一点他会做到和Duncan所想要 的一样。 Vaughn说：「我的身体还很健康，我的心理也很健康，只要Tim还想继续打，我想我也可以 办得到。」 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.169.78.191