作者keepstudying (keepstudying)
看板Spurs
标题Re: [情报] Chad Ford对马刺选Tiago Splitter评价
时间Fri Jun 29 19:11:30 2007
※ 引述《keepstudying (keepstudying)》之铭言:
: the Spurs on Thursday selected a talented international player who
: likely won't join the team for at least one more season.
:
: 马刺在星期四选了一位有天分的国际球员,但这位球员可能得再等至少一季才
: 会加入马刺
:
: Splitter remains under contract to Tau Cerámica for at least one
: more season.
:
: 目前Splitter跟原母队还有至少一季以上的合约。
不知道上面这段话是否有修改的可能?
因为在选秀完毕後~Splitter接受ESPN在巴西的访问
http://www.spursreport.com/forums/showthread.php?p=1159361#post1159361
The Spurs are the NBA Champions and a great team I'm happy they drafted
me. There are a lot of international players on the team and it'll make
easy for me to adapt. My style alto fit with the Spurs game.
马刺是上季冠军,且是伟大的球队,我很高兴他们选了我,这支球队有很多国际球
球员,这也会让我的适应变得较为简单,且我的打法也适合马刺的比赛。
He said the Spurs and his agent are talking and he may play for the Spurs
next season. He plans to travel to San Antonio soon
Splitter说马刺正在跟他的经纪人商谈下一季就过来马刺队的可能性,且Splitter也
准备找一天来San Antonio游览一下~
记者问:「你觉得你跟Manu还有Parker合得来吗?」
Splitter:「合得来阿~为什麽合不来??」
记者问:「你不知道他们两个分别来自足球盛行的法国跟阿根廷吗?」
Splitter:「喔~那应该合不来~」 XDDD...
(以上四行是乱掰的~)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.120.102.46
1F:推 dogville:若成真 本季见习位置Mahinmi似乎抢不过Splitter 静待後续 06/29 19:14
2F:推 Copycat3:讨论足球~违反版标啦 XD 06/29 19:16
3F:推 soaringfish:违反版标~~版主浸原po水桶~~XDDDD 06/29 19:20
4F:推 dogville:禁止讨论足球应该会是队规 不是板规 我们又不会打架 XD 06/29 19:21
5F:推 ando:ㄟ 你们少算了大叔 06/29 19:23
6F:→ joumay:足球....有我们少林魔鬼队强吗?! 主审好姨: 原 po out!! 06/29 19:26