Spurs' Bowen adds to Dallas' frustration From http://0rz.net/4b1ot Web Posted: 05/22/2006 12:13 AM CDT Mike Monroe Express-News Staff Writer 上周五马刺以91：86赢得Game 6，Bowen走出小牛球场时，正巧走在Mark Cuban後方 当Bowen跟Cuban之间近到可以听到耳语的距离时，Bowen 听到Cuban对他讲了些脏话 而感到惊讶，一句两个字的粗语，且不会弄错的粗语。 Bowen说他当时被吓到而无法做出反应，相反的，他认为 Cuban对他的粗话是一种对 他防守反向的恭维，且也经由这两个字的粗话更认识了Cuban。 Bowen说：「那就是他，我被他骂了粗话，这也正让我更认识他的为人。」 而今晚Bowen在Game 7的目标：就是要让Cuban看到场上小牛的挫折而不断骂脏话。 虽然Game 5及Game 6 Bowen都没有太多得分表现，但Bowen却以自己防守功夫让小牛 紮实吃了亏，Bowen分别在Game 5及Game 6上场39及35分，两场比赛仅有一次出手， 马刺却都赢得胜利。 身为经由各队教练票选年度防守第一队第一名成员的Bowen，在这个系列最大职责就 是防守Josh Howard，此因前小牛先生 Finley扛起防守Dirk Nowitzki的责任，并且 防守效率也让Popo放心，Popo才转将Bowen防守Howard。 在Bowen的防守下，Howard在最近三场总共得分仅41分，但在这一系列前三场比赛却 是攻下56分，Game 6则是17投7中。 Bowen及Finley共同防守Howard及Dirk，也让马刺顺利拿下Game 5及Game 6的胜利。 Bowen说：「Josh在场上能作的事情相当多，有时他的动机也很狡猾，Finley无法解 读他的动作，但我可以解读他的动机，Dirk 则是在抢到好位置时几乎就能投进球， 所以让Finley来防守Dirk，而我则防守比较狡猾的Josh。」 (@_@""...狡猾一词其实是形容Josh在场上的多功能...并非批评) 不过Bowen也给了Finley如何防守本季荣获第一队的Dirk一些建议，但Finley始终没 这位被湖人教练Jackson形容为「爱德华剪刀手」(Edward Scissorhands)的Bowen如 此厉害。 Finley说：「Bowen是防守第一队的成员，我的防守大概是排在第30队，要我跟他比 是有点夸张了，不过他有跟我讲了些诀窍。」 (@_@""...Finley你也谦虚了....) 「根据我们的球探报告及过往经验，我大概仅能追在 Dirk的脑後跑，或仅能在特殊 情况下才能守住Dirk，但Bowen在防守这种锋卫球员则相当有一套，他能够逃掉一些 防守技巧所引发的犯规，但我没有办法，这就是他在这方面的经验。」 身为联盟中比较好的锋卫射手 Finley，近三场比赛分别打了47、44及45分钟，这也 可以解释为什麽Bowen在近两场比赛仅需要一次出手即可。 Finley的工作并不仅於防守 Dirk，也要在小牛对马刺球员包夹时，及时跑出空档并 投进球。 Popo说：「很幸运的，Bowen 并不是自私不愿传授技巧的球员，(当他在场上被吹犯 规时，)他并不是那种想要回家抱怨者「我根本就没碰到他」，他还是努力做好防守 ，因为这是他在场上的主要工作及责任，如果他无法在这方面做好， 那他可能无法 留在场上。」 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.120.102.46