from: http://0rz.net/cf1iP Buck Harvey: Horry vs. his karmic opposite - how the haunting continues Web Posted: 04/22/2006 12:00 AM CDT San Antonio Express-News Robert Horry不记得是哪一年了，而且他也有藉口。在2002年对上国王队的「那 一击」只是他list上的其中一击。 在去年六月对上活塞队的那一击之後（那个甚至在更大的舞台上的那一击），谁 还能去怪Horry搞错到底是那一年投进的呢？ 但是国王队记得。当Horry回到那边，他一站上球场就会马上听到嘘声，而下个 礼拜他也同样会听到。 那是为什麽接下来发生的事对国王队来说既熟悉又感到害怕。这个第一种子对上 第八种子的对战组合会比一般人所想的还要激烈，在很多位置的比较上是对国王 比较有利的，但是因为Horry这个点，因为他所带来的紧张，Horry会改变这一切 。 国王队的球迷敢看吗？ 在2002年Horry为湖人队打球，而且他的确记得他在哪里投出那剩下0.6秒的三分 球（左边45度角）。 国王队记得更多事情，因为那是他们心碎的时刻。那一季他们赢得了61场例行赛 ，全NBA最多胜，而马刺队以58胜排名第二。 但是当马刺队在第五场比赛败给湖人之後，国王队证明了要在西区决赛击败卫冕 军会遇到更多的困难。国王队在第四场比赛在Staples Center领先了20分，而且 如果他们继续下去，将会以3-1的领先优势回到Sacramento的主场。 湖人队却紧追不舍的在最後两秒钟追到只剩下两分。Kobe Bryant错失了可以追 平比数的底线两分跳投，然後Shaquille O'Neal企图抓下篮板但他失败了。 Vlade Divac，国王队的中锋，伸长了手把球拍掉。这并不是一个愚蠢的举动， 当球赛只剩下几秒钟就要结束，为什麽不把球往外拍呢？ Horry在去年六月也需要几件好事，他需要Rasheed Wallace在第五场最後放掉他 ，然後他需要Manu Ginobili闪过两人包夹把球传给他。 但这比那些更刺激。那次Horry没有跟其他人挤在篮下而站在三分线外。这就是 Horry在等的天下掉下来的礼物，Divac把球拨到一个绝佳的位置。 那时Horry在想什麽呢？「什麽都没有」，Horry稍後说。「我只是想着：噢看看 这颗球，他刚好在这，也许我应该投进他然後赢得这场比赛！」 稍後Divac声称那球太幸运了，而Horry也同意。他知道他很幸运在他的职业生涯 中可以和三位大中锋一起打球（Olajuwon, O'Neal 及 Tim Duncan）。而当被问 到为什麽他可以一直拿到冠军，他也说是因为上面的原因。 「从我嘴巴里说出来也许有点好笑」，这礼拜他说。「但是你需要运气」。 你也需要投射的技巧，还有大条的神经。当被问到在Sacramento打季後赛有没有 跟其他地方不一样时，他点点头。「那个地方感觉比较小」，他说。 他眯起眼睛显示了他的确喜欢在Sacramento的紧张感。 Horry还没有完全回复过来。他在2003对上马刺的第五战错失了最後一击也改变 了那个系列赛。事实上，他已经为马刺赢得两个冠军盃。（XD） 这一个比较像他。当他站在Detroit的球场上，接管了马刺队必须要赢的第四场 比赛，他完成了极少数人可以完成的事。如果Horry今年拿下他的第七枚冠军戒 指，在NBA的历史上就只有三个人赢得更多-他们全部都为Celtics打球。 国王队刚好和他相反，而2002的那一天改变了Sacramento。湖人队接着在第七场 比赛赢得了那个系列赛，最後击败篮网队达成三连霸。从那时候开始，国王队就 再也没有拿过分区冠军。 「我们还在恢复当中」，Jerry Reynolds，球队长期的代表人物在这一季告诉 Los Angeles Times。「我知道这听起来很假，可是那是压死骆驼的最後一根稻 草，一根很重的稻草」。 XD 所以国王从另外一个城市过来，并带来了一个可以使Ginobili慢下来的防守者， 还有一个可以对抗Tony Parker的控卫，以及击败第一种子的机会。 然後要等在三分线外吗？ 马刺六场赢得系列赛晋级。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 164.107.252.127