作者dspic (dsp)
看板Spurs
标题[情报] Horry eyeing return to lineup
时间Tue Feb 7 16:41:40 2006
from :
http://0rz.net/3c12f
Horry eyeing return to lineup
Web Posted: 02/07/2006 12:00 AM CST
Johnny Ludden
San Antonio Express-News
长达3周的休息已经剥夺了Horry的上场时间,和球场上的感觉,他希望这两项都能很快恢
复如果他的下腹部不再疼痛。
Horry在他星期一第二次练习时感觉不错。 如果他在今天早上简短的体能锻链後没有任何
的不适发生,他应该会在星期三面对多伦多时上场。
"我已经练跑了两天,并做扭腰转身的练习",他说,"我感到状况不错。 "
Horry已经错过过去9场比赛里的8场。他在这段时间里唯一出赛的一场是1月28日对上明尼
苏达的比赛。他在第三节开始时就感到有些不适。
第二天清晨Horry仍然有些不舒服,因此球队决定将他放入伤兵名单。他在过去3周内以花
上许多时间努力恢复他腹部的肌肉。
"你有些时候觉得正常,但一觉醒来突然间疼痛又发生",Horry 说。"你必须持续每天复健
。
"当大部分的时间都没有痛楚时,你就会忘记做,伤痛就又会再度发生。 因此我持续不断
的努力并对恢复充满希望。"
自从太阳在1996-97 球季中将他交易到洛杉矶湖人队後扭伤左膝後,Horry从未因为一次受
伤错过那麽多场比赛。
Horry在马刺队的3个赛季里,Popovich教练已经尽一切努力在季後赛时保持他的健康(您
真内行)。Popovich这个球季更进一步的规划Horry每晚的上场时间,他必需用上比别队
更多的轮替球员。
Horry的伤为球队提供他一个长期休养生息的理由。
"当我受伤时,我感到非常挫折",Horry 说,在今年8月我就满35了。"明年,我理解什麽
事会发生。 我深信我的身体能好好的适应它,而Popovich正帮助我实现,我万分感激。
"在你心中总是认为你能每场都能上场25,30,40 分钟,但你必须清楚6月的比赛才是最重
要的。"
Horry认为他的腹伤加剧是在1月16日面对孟菲斯时虽疼痛但仍继续比赛。
"我重新看过那天比赛的录影但仍不能告诉你(伤势是何时发生的)",他说。
自从在星期四对上波特兰时扭伤他的左踝,Oberto也被放入伤兵,然而Sean Marks暂时顶
替Horry的位置。马刺在他缺席期间已经拿下8胜-1败。
Horry即将返回球场而Oberto伤也不严重,Nick Van Exel 的左手肘将在星期一再做测试。
在与队医生沟通後,球队将了解其复原状况。
马刺等全队都保持健康已经很久了。
"我们在球季末前必能全部归队",Horry 说。"我们必须努力让球队能正常运转并让大家都
能找到场上的节奏。"
--
还有消息指出Parker和Eva似乎一起去买房子
是不是好事近了
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.113.148.246
1F:推 tdlions:首推! 02/07 16:42
2F:推 csyang:怎麽大家都"很内行"? 02/07 16:45
3F:推 iris0108:没办法 致命一击的已经救了好几队了 不过他保养的真好 02/07 16:48
4F:→ iris0108:上次受伤已经将近10年前了 好厉害的保养 老大得多学习了 02/07 16:50
5F:→ iris0108:Robert Horry Saved The Day这首歌歌词可以换成马刺了 02/07 16:52
6F:推 wheatbug:推推....翻译辛苦了 02/07 17:39
7F:推 mark30204:推推推~~~ 02/07 18:28
8F:推 coch2:Parker别太爽~ 02/07 19:24
9F:推 merrope:推"六月的比赛" XDDDD 02/07 20:20
10F:→ fredking1:推,翻译辛苦了 02/08 13:32
11F:推 coch2:推,翻译辛苦了 02/09 20:53