作者keepstudying (keepstudying)
看板Spurs
标题[情报] Barry Thankful For Being A Spur
时间Mon Feb 6 16:50:28 2006
这是一篇描述Barry的外电
有点像是他个人的专访及谈他篮球生涯的过程
==============================================================
Barry Thankful For Being A Spur
http://www.broadbandnewsnet.com/newsmanager/anmviewer.asp?a=2736&z=1
上周三晚上在Rose Garden进行马刺拓荒之战,马刺第一节拉出一波17:7的攻势
,最後顺利取得该场比赛胜利,当结束哨声响起时,第一个由板凳冲上场上与队
友欢呼的是该场比赛仅上场5分半钟的Barry。
虽然在板凳上坐了大半时间,但Barry 在休息区始终畅谈者,看者场上战局对者
板凳上的球员说自己的想法。
在NBA打滚11年了,Barry还是保持对每一场比赛的兴奋热情,一个准备扞卫冠军
的球队有这种球员在队上是有益无害的。
由Oregon State大学毕业後,1995年NBA选秀会第15名,Barry先加入快艇队,然
後游走过热火、公牛及超音速等球队,在2004年加入马刺队并顺利取得一枚冠军
戒指。
Barry说:「冠军戒指真的是每个球员的梦想,能有机会待在NBA打球的确是很不
赖的事情,但能有机会赢得冠军戒指并成为冠军队的一员更是非常少见的机会,
我觉得很幸运能在前年加入马刺队,我想这将是我职业生涯的一段美好回忆。」
Barry跟者如Duncan、Manu及Parker等运动员一起练习,并从Popo的教导中学习。
Barry 说:「这个球队的教练团跟球员都非常尊重彼此,因此形成球队内一股很
棒的气氛,我认为这是个会令人嫉妒的建构球队之基础,联盟中其他球队也总会
探询者马刺队球团又作了什麽并进而学习,能待在这里我真的感到相当满足。」
趁者这阵子休假,Barry 曾回到Oregon休息,在Oregon碰到了过往几位熟悉的球
员并遇到好几位他在OSU时期支持他的球迷。
他说很多当时的朋友在Oregon毕业後,便到波特兰定居下来了。
Barry 说:「我很确定当晚在波特兰的比赛现场,应该有许多位过往的朋友来现
场观战。」
加入NBA後,Barry 很少能亲自到Gill Coliseum观看Beavers队
(Oregon State大
学校队名称)比赛,但他总是从网路上获知Beavers队近况。
Barry说:「今年Beavers打得相当好,不幸的是几位关键球员受伤,但 Beavers
总是相当努力拼战,我正期待今年能打到什麽地步,今年的这支球队很有可能破
学校过往纪录,我想Jay John教练应该是对这些球员下了一番功夫。」
Barry 在OSU大学时期,因自身偏瘦的外型而被取了「Bones」的昵称,Barry 说
虽然他已经在NBA打滚11年,许多重量训练都让他稍微有点肌肉, 但这个昵称还
是跟者他。
当Barry大学时期时,大二球季以平均21分5.9篮板3.9助攻荣获 all-Pacific-10
组的第一队成员。
对支持OSU的球迷而言,Barry当时的到来如同是上天给予的礼物,既拥有一手砍
外线的功力,又有飞人般的弹跳性,Barry甚至曾在1996年的NBA灌篮大赛中获得
冠军。
场上到处飞奔及卓越的运动天分,使得Barry在菜鸟年就在NBA崭露头角,而让各
观察家对他有深刻印象的,则是三分球投射范围及对场上比赛的了解及判断。
Barry说:「从大学时期起,当时的教练团给我很好的教导,他们教导我许多NBA
篮球的基本知识,那跟大学篮球是有些差异的,现在的我只是记得那些教导并年
年加强自己能力,每年都保持自己像刚进NBA般的活力, 并在球季结束後努力加
强及提昇自己能力。」
Barry 如此的工作心态得自於小时候家庭的教导,他是名人堂球员Rick Barry的
儿子,Rick Barry在1975年带领勇士队攻下NBA冠军头衔,Barry父子则是NBA 中
第二对父子都曾赢得冠军的案例。
因此当Barry还相当小时,就已经能跟当地球队进行球队练习并体验比赛,Barry
也很早便下定决心一定要打进NBA。
Barry 说:「我知道那对其他小孩而言,还是个体验任何事情的年纪而已,我也
曾经玩过足球、棒球及美式足球(这可能是个错误的选择)
(这是Barry暗讽自己身
材太瘦的笑话),但仅对篮球抱持者热情并努力练习, 因此我对自己过往曾经下
过的苦心及努力感到骄傲。」
去年马刺拿冠军时,Barry 在马刺队中算不可或缺的要角,在全部23场季後赛中
,Barry 先发了8场比赛,平均攻下6.1分2.4篮板及1.9次助攻,马刺对上太阳时
,Barry攻下自己季後赛生涯新高的21分及3次抄截,而以全部季後赛成绩而言,
Barry出手66次命中28球的三分球也帮了马刺不少。
本季随者Finley及Nick Van Exel的到来,Barry坐板凳的时间增多了。
Barry 说:「无法拥有固定上场时间的确是个挫折,但如果能在这样上场时间内
一样有所贡献,也会是种挑战,尤其在 Finley及Nick Van Exel加入我们之後,
我们队上每天晚上都会有人跳出来贡献得分,我想教练在调度时间上也不好分配
,在短短的上场时间内有时很难找到自己的节奏,但你必须将这件事情视为一种
挑战,并试图找出可以帮助球队的方法。」
在球季结束时,Barry 喜欢到海边冲浪,他住在南加州一带,沿者西海岸、墨西
哥到哥斯大黎加地区都是到处可见的海滩,到处都有过Barry冲浪的身影,Barry
则说已经在规划到夏威夷去冲浪。
他说他可以在冲浪板上站起来,并做出旋转的动作,甚至可以在冲浪板上稍微小
走几步。
Barry 说:「夏天的时候,我住在南加州一带,会找一堆好友一起来冲浪,这是
我在季末时的兴趣,泡在水中、冲浪并与朋友同欢能让我忘掉许多事情。」
也许 Barry往後不一定有足够的时间冲浪,他曾经计画退休後转任评论员,不想
让自己离开篮球圈。
Barry 说:「其实我尚未完整规划自己的未来,也许再打两年多,我认为我也许
就会开始思考退休计画,到时我可能会退休,并找找有无适合的机会,我的确很
想继续待在篮球圈中工作,我这一辈子到现在为止也一直打篮球,也许直到某天
我无法打篮球为止,否则我不想离开篮球圈。」
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.120.102.46
1F:推 yamimoto:首推 Barry~~~ 02/06 16:58
2F:推 Stanley0928:我也推!! 02/06 17:02
3F:推 tdlions:3推推!! 02/06 17:06
4F:推 chasel99:推~ 02/06 17:20
5F:推 blackdevil:推一个 辛苦^^ 02/06 17:25
6F:推 iris0108:推 呆在马刺太委屈你的长才了 02/06 17:32
7F:推 wheatbug:有翻必推~~辛苦了 <(_ _)> 02/06 19:04
8F:推 mark30204:大推特推^^ 02/06 19:31
9F:推 darron:推 翻译辛苦了... 02/06 19:32
10F:推 oldyen:good job,barry 02/06 21:17
11F:推 YoungG:推~~ 02/07 01:43
12F:推 TimChiu:辛苦了 02/07 03:00
13F:推 fredking1:辛苦罗 02/07 03:38
14F:推 csyang:推贝瑞辛苦了^^ 02/07 16:39