作者dspic (dsp)
看板Spurs
标题[情报]Finley seeks fit in new setting
时间Fri Dec 2 00:03:59 2005
from :
http://0rz.net/720Vz
大约4周前,Michael Finley回到达拉斯但并未夺得胜利离开。
在这段时间里,芬利已经对他的新队友和他在队上所扮演的角色感到满意。 他的
鼠膝部旧伤也已经治愈。 他的精神保持相当沈着冷静。
与他过去十年率领的球队达拉斯小牛队比赛的确有些尴尬。
Finley只希望到这次到American Airlines Center与他的之前的表现相比较能更
好且希望媒体不要过度将焦点放在他身上。 第一次面对他从前的团队,当达拉斯在11
月5日击败马刺103-84时,他只有投六中一的表现。 Finley 受到全场20,468观众起
立并给予热烈掌声欢迎当他於第一节以替补身份进入场中时。 从那之後他就未曾找
到符合他自身的节奏。 赛後,他承认那使得他焦虑不安。
"第一次回到此处的欢迎场景已经结束",Finley说。 "我可以专心致力於帮助这个
队获胜。 "
马刺今晚可能真的需要一些额外的帮助。 在星期二对洛杉矶湖人队虽然得到胜利,
在第四节末一次进攻跃起着陆时,Manu Ginobili弄伤了他的右踝。 他可能没办法上场
因为他也缺席了星期三的例行练习 ,Popovich可能要视当天情形决定是否让他出赛。
虽然Ginobili没在他的脚踝四周并未肿起,但是他的疼痛令Popovich担心不已。Ginobili
之前已经被相同脚踝的问题所困扰。如果他不能打,Finley或是Brent Barry可能取代他
的位置先发。 因为达拉斯也许会让二控球後卫同时上场,因为他们的先发小前锋 Josh
Howard也正因踝伤放入伤兵名单, Popovich也有可能选择同时让 Tony Parker 和 Nick
Van Exel 一起先发。
Barry,自从从伤兵名单中返回,已经出手十七次仅命中两球,必须最某些改变以促
进他的信心,而且Finley说他事实上并不喜欢先发登场。"如果我总要从板凳登场,我想
要尽可能对它适应",Finley说。 "我认为那将是我们赢球的最好契机。 但是无论球队需要
我做什麽,我都愿意做。"Finley在这个赛季以前的605场比赛都是以先发姿态登场比赛。
在达拉斯比赛後两天,他的鼠膝部拉伤,错过了5 场比赛。
"那是一个漫长的过程,但我必须藉着每场比赛逐步去适应它",Finley说。"透过坐在
板凳上,你从一个不同的视角观察着场上的比赛,因此当我由那里登场时,我知道球队需
要我做什麽。
"我既然接受了新的角色, 我就必须扮演好它。 "
Finley已经掌握到诀窍并即时对球队有所贡献。 在11月7日的对芝加哥的比赛他前十一
次的投射均落空,但最後的三分球帮助马刺拿下延长赛的胜利。 他也在前一场对湖人的比
赛第四节时用两次跳投帮助马刺制止湖人的反击。
但他似乎还没恢复他的稳定性。 他在24.9 分钟的上场时间内平均8.7分和3.4个篮板球
且仅有36.6的投篮命中率。 生涯平均百分之40.7的三分球命中率但在马刺仅缴出26中7的
成绩。
像Barry,Terry Porter,Hedo Turkoglu及近几年加入马刺的射手一样, 在他找到自
身的节奏之前,Finley 应该不太会有超过七次或八次出手的机会。
"我曾经习惯於一场比赛出手达15到20次,但是现在我的投射因上场时间不固定而分散"
,Finley说。 "我必须冷静的调整自身状态。"
"我必须仔细挑选我投篮时机。 不要用一上场就要得分的心态去比赛,因为当我那样做
时,会对球队造成伤害。"
而Popovich 想要Finley在防守和篮板上多花些心力,在Popovich眼里那是他对比赛的
要求。
"我认为那将使他的进攻连带受到影响",Popovich 说。 "他知道即使因此投篮不进,
我们亦不会苛责。 "
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 211.76.250.28
1F:推 iris0108:首推 12/02 00:11
2F:推 hbk54088:颈推 12/02 00:14
3F:推 yamimoto:肩膀推 12/02 00:16
4F:推 Peterfish321:露两点推 12/02 00:41
5F:推 jiajia64:腰推 12/02 00:44
6F:推 LostRanger:那...臀推~ 12/02 01:12
7F:推 normaler:鼠膝部推~ 12/02 01:13
8F:推 chasel99:just push it! 12/02 01:37
9F:推 ando:Push 12/02 01:42
10F:推 fredking1:push 12/02 08:01