http://www.mysanantonio.com/sports/basketball/nba/spurs/stories/ MYSA062305.1S.BKNspurs.pistons.adv7.36e7a06b.html 'You win it all or go home with nothing' Web Posted: 06/23/2005 12:00 AM CDT Johnny Ludden Express-News Staff Writer 八个月的时光，历经七个部位的挫伤、三个脚踝的扭伤、以及获得了一位 desperate housewife 之後，马刺们於今晨醒了来。他们的胃彷佛还隐隐 翻搅着。数小时之後，他们将面对队史上最富挑战性的一场比赛。 这将是他们本球季第 105 场战役，也是 NBA 总冠军第七战。就在今晚， 他们将再度於 SBC Center 迎战底特律活塞队。在短短的 48 分钟殊死战 之中，决定今年冠军鹿死谁手。 「现在演变为一场比赛决生死的局面。 You win it all or you go back home with nothing.」Manu Ginobili 道。 星期二晚上，马刺无法自活塞手中夺下这座王冠，而他们於一天过後再度 返回 SBC Center 观看比赛影片、让他们疲惫的身子获得休憩、以及舒缓 精神压力。在马刺们当中，过去仅有两人曾经面对同样的一战决定冠军谁 属之压力：Ginobili，他於 10 个月之前带领阿根廷夺得奥运金牌；另外 则是 Robert Horry，他手上五枚冠军戒的第一枚来自於 1994 年， 该年 总冠军战亦经历七场鏖战方分出胜负。 「有些人正爱这种压力，并能藉此提升他们於比赛中的表现。」Horry 道 。「有些人却会有些畏缩，在这样的比赛中怯懦、软手。对於我们而言， 这将是一个真正的试炼。」 为了赢得三年内第二座总冠军，马刺势必得将士用命挡下他们最有韧性的 对手。在近来两个球季当中，活塞曾 10 度赢得即将面临淘汰边缘的比赛 ， 而今晚，他们更将挑战成为首支於总冠军战 3-2 落後、却能於客场连 赢两场的球队。 活塞队赢得先前四次系列赛的第七场殊死战，其中包括了自 2003 年之後 的三次。最近的一次不过是发生於 18 天之前的事--当时，他们於迈阿密 主场赢得胜利，拿到总冠军赛门票。 在忘却了两个夜晚之前 Horry 那令 他们痛彻心扉的三分冷箭之後，活塞於星期二比赛中的最末两分钟内，击 退了马刺。 「那正是我们近年来所做的事，就是努力赢得比赛。」活塞前锋 Rasheed Wallace 道。「在我们身上，是没有压力存在的。」 马刺们将会试着让自己放轻松，但同样地，他们也坦承这并不容易。「战 局走到了这一步，可是如此地漫长啊！」Tim Duncan 道。 的确是花了 15 年的时间。 1990 年西区准决赛第七战的延长赛中，马刺 以 108-105 败给了拓荒者队， 自此之後，他们再也不曾经历过季後赛的 第七场殊死战。当时马刺的教练是 Larry Brown--今晚将坐阵对手球员席 中央的教头。 「假如我们能赢得当年那场比赛，我想，整个球队的历史都将重新写过。 」马刺的总管、也是当年 Brown 教练团成员之一的 R.C. Buford 道。 假如马刺赢得那场比赛，他们的对手将是凤凰城太阳队--他们於该年例行 赛四度击败了太阳队。但是，他们没有。他们再度花了九年的光阴，方等 到队史第一座总冠军。 自从与拓荒者的第七场战役过後，马刺唯一经历的一场定生死之比赛则是 发生於 2002 年季後赛第一轮，当时对手是超音速。 Duncan 因参加父亲 的丧礼而缺席了第四战，但他於第五战及时赶回，并率领马刺以压倒性的 比分击败了超音速。 「那是一场重大的比赛。 但是，比起 NBA 总冠军赛，仍是小巫见大巫了 。」Tony Parker 道。 同样地，NBA 等待这麽一场总冠军战当中的第七战，也等待了一段相当漫 长的时光。上一次的总冠军战第七战发生於 1994 年火箭击败尼克，该时 参与其中的球员仅剩下 Horry 与灰狼控卫 Sam Cassell 仍持续在联盟中 打球。Horry 曾参与过六度的季後赛第七战，其中仅输过一次。而其余的 马刺球员中曾打过季後赛第七战的球员只有： Bruce Bowen（於热火队时 打过一次）、Glenn Robinson（於公鹿队打过两次）。 「你会有很大的压力。而有时候，压力会让你胸口窒息；而有时候压力反 而会带来更多闪闪发亮的钻石。」Horry 道。「对於当时的火箭而言，压 力带给我们太多的钻石。我们全部的球员於那些系列赛当中，发光发热。 」 「当时的那些队伍、那些压力，是致使我们发光发热的原动力。而我想， 压力也能让我们现在这支队伍发光发热。」 除了赛後胜利的喜悦之外， 对於当年决定性一役以 90-84 击败尼克的内 容，Horry 的记忆已经模糊。当时第七战之前，他有一只包紮着的手臂、 一个扭伤的手腕，他将他的手自嘲为「残缺不全的武器」。而当天的赛前 ，他的预备工作也包括了「将我当天将消耗加遽的伤势一同冰敷」。 同样地，在今晚过後， Ginobili 也许也必须好好冰敷、休息一下他的背 部。 「我最最担心的人就是 Manu 了，因为他的比赛总是来得如此剧烈。他总 是不断地在场上承受一些无法得到哨音的撞击。」Horry 道。 Horry 说，越是重要关键的比赛，裁判所容许的碰撞程度便更为激烈。这 意思也是说，陷入罚球困境的 Duncan 之罚球机会或许会变得更少。 不论如何，马刺会想要改善星期二的比赛，希望他们更多的进攻战术透过 Duncan 手中发动。星期二的比赛当中，有时打得过为急躁，28 记三分球 出手次数创下了队史季後赛新高。 「我们忘记了我们有 Tim Duncan。 他是不会忘记任何事该怎麽做的。」 马刺教练 Gregg Popovich 道。 Duncan 希望能够打出一场难忘的好球， 他表示自己已经「不想再多说， 迫不及待想要上场打球了」。而他大部份的队友们也抱持着相同的感受想 法。 「不论怎样，今晚将有人封王。」Devin Brown 道。「而我只能希望，那 将会是我们。」 -- GO SPURS GO! --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.62.92.253 ※ 编辑: rafter 来自: 61.62.92.253 (06/23 19:57)