来源：http://0rz.net/d50nX Pistons, Spurs share the same championship traits "Way back when"(不懂...O_o)-这是在NBA的季後赛中几乎可以用在任何时刻的说法。 我会选择马刺和活塞进入最後的总冠军战，尽管，活塞在星期三晚上 以92-86输掉了比赛，我还是看不出来他们两队砸锅的可能性。 这两支队伍无疑的就像是对方的镜像一样，而从某些方面看起来他们 也是彼此的对头。马刺，来自德州，是一支穿着黑色球衣头戴白色帽 的好宝宝球队；活塞，来自汽车城(底特律)，是一支穿着白色球衣头戴 黑帽的坏孩子球队。但这些都只限於表面。这两支队伍有着共同的特质， 具备有编织成总冠军赛图案的每一块拼图。以下就是他们共同的五项特质。 (一)他们都具备有稳定，而且独立自主的所有权 马刺的Peter Holt以及活塞的Bill Davison延揽了许多的能手，并让他们 做他们想做的工作(只要他们认为他们是在做一份好的工作)。Holt热爱 由他们的总管，R.C. Buford 以及教练，Gregg Popovich的组合。Davison 最快乐的一天就是说服他们的前总冠军成员，Joe Dumars，回来掌管他们的球队。 别以为老板是好当的。如果必须达成一个重大的决定，他们就会完成这样的决定。 然而他们并不是在公众下进行他们的经营，而在这样的经营方式下，他们必须 要对怎麽让事情进行的顺利有感觉，并且必须要有长远的计画。挑选进来的 球员的质量就反应在这件事情上。 (二)他们都有足以掌握大局的教练 在NBA里最大的谬论之一就是许多球员不愿被教练训练。他们当然愿意被teaching。 只是他们不会接受无法教导他们的教练，而有时候是因为他们不愿意给新的教练机会。 但马刺的教练 Popovich 以及活塞的教练 Larry Brown 是那种从地板上坐起， 大声的吹哨，并面对着球员的正面的那种家伙。令人不意外的是，虽然他们有不同 的性格，但他们是很亲近的好友。 (三)他们都专注的在打球 这并不容易去界定-事实上，马刺的attitude和活塞不太一样- 但两队的球风都是铜墙铁壁。两队都有刺客般的球员Bruce Bowen，以及Tayshaun Prince 两队也都有活力奔放的球员Manu Ginobili，以及Rasheed Wallace。 即使是温和的球员(如马刺的Tim Duncan、Robert Horry，以及活塞的Chauncey Billups、 Rip Hamilton)也有他们肮脏的一面。假如你没有一点的肮脏下流，你是无法获得 NBA总冠军的。 (四)他们都可以让对手有好长一段时间无法得分 太阳和热火都声明了他们自己是比他们所获得的评价还要来的好的防守队伍。 这点是无庸置疑的。但和伟大的防守球队相比，像是马刺或是活塞，他们还是 不在同一个等级上。 并非他们在所有的时间里都有着完美的防守-没有人可以做到这样-他们有时 还是会懈怠，然而，当关键时刻来临时，马刺和活塞都可以把开关转到坚强防守 的指标上，就像是场上多了一个最佳的第六人一起进攻那样。他们on-ball的防守 是属於上乘的(on-ball 指的是持球状态吗？请大大指教了)，他们的双人包夹 做得很好，时间也抓的很准，而他们的走位是无懈可击的。而当他们的对手 发现自己在连续十几个来回都被锁住的时候，他们就会开始感到挫折。这就是 马刺和活塞对付对手的方式。 (五)他们都有着无法预测的进攻 这听起来像是负面的，他也的确有可能是。但当进入延长时，每一队对於对手 的每一个部属和战术都了若指掌的时候，无法预测可能就变成了一项利器了。 举活塞的例子来说，他们并没有那个"球给他就对了"的人选，他们并不一定以 把球塞给低位的Rasheed单打或是让Hamilton在掩护後出手的战术为中心，反之， 这都是可能启用的战术。没有一个"球给他就对了"的人选在例行赛中对活塞来说 吃了不少亏，然而在季後赛，这或许是一项利多。 马刺，当然他们有第一个选择：Tim Duncan。但Popovich比较常让Duncan四处走位， 就像是热火会让O'Neal走位一样的道理。而当Parker或Manu开始爆走而利用他们 的一对一单打(clear-out)以及档切(pick-and rolls) 来接管比赛时，即使Duncan不在场上了也不会造成多大的伤害。 他们两队都不是以进攻得分着称的球队，那是属於太阳的称号。但他们的确都是 难以估计的队伍，或许这就是所谓的差别吧～ ------------------------------------------------------------------------- 翻的不是很好，也请大家帮忙指教吧 m(_ _)m --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.168.80 ※ 编辑: dahw 来自: 61.229.168.80 (05/28 03:13)