: 与马刺队熟识且可靠的消息来源指出，Tim Duncan的脚踝伤势比球队对外宣布的 : 严重，Duncan可能得要到下个球季才能归队。--Memphis Commercial Appeal 今天的外电 from MySA... Tim Duncan, meanwhile, has begun walking on a treadmill as his sprained right ankle continues to heal. Duncan probably will need at least another two weeks to recover, but officials were pleased with his progress the first seven days. 这边是说 Duncan 这星期开始已经开始使用踏车在做复健。一星期以来伤 势的复原状况算是良好的。不过可能还是需要至少两星期的休息复原。昨 天的新闻也有提到，马刺当下的目标还是希望 Duncan 在例行赛最後一周 （大约剩下四五场比赛的时候）能够归队。 上面那来自Memphis 的消息也在马刺国外球迷论坛引起讨论，大家都很好　 奇所谓的「与马刺队熟识且可靠消息来源」是什麽。我想就算是国外的媒 体也免不了资讯来源不够确实的现象吧... 大家这时候可能就要自行判断 哪一个较有可能是正确的。:) 另外 Brown 的伤势目前看来的确是较严重的。 Devin Brown, who joined Duncan on the injured list last week, has received a steroid injection in an attempt to relieve some inflammation around the disk injury in his back. So far, his condition hasn't improved much. 这边有提到他目前恢复的情况并不是太好。之前的报导也是说他可能将会 休息二至四周，也不排除休息到例行赛结束。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.62.108.42