http://www.mysanantonio.com/sports/basketball/nba/spurs/stories/ MYSA072704.1D.usbkn.1058f2a9.html Pop pleased with Spurs' moves Web Posted: 07/27/2004 12:00 AM CDT Mike Monroe San Antonio Express-News JACKSONVILLE, Fla. — 星期一这天，美国奥运国家代表队展开集训，马 刺教练 Gregg Popovich 也以美国助理教练的身份回到了球场边。对於这 个下天马刺种种人事变动，他感到相当兴奋激动，但他仍希望他们能够完 成另一项补强，越快越好。 Popovich 仍未放弃签下 Karl Malone 的希望，但他说，目前的情况迫使 双方必须在这星期做下决定。 「如果下星期 Karl 仍未作决定，那至少在下星期我们必须敲定另外的人 选。」 Popovich 道。「我们稍微达成了一个协定：假如他意欲追随某人 前往某处，那他将会来电告知：『 Pop, 我现在的想法是如此如此；你的 下一步是什麽？』或者，是我先下了决定，那我也会打电话告诉他：『嘿 ，Karl，我现在的想法是这样这样。』」 「假如双方做决定的时间刚好契合，那自然很好。但假如我们其中一人先 做决定，那该方将通知对方，并瞧瞧对方的应对方式。」 在休季期间动了右膝韧带手术过後， Malone 这名无限制的自由球员尚未 决定下个球季该为哪支球队效力。仍然有其他数支球队对他感兴趣，最有 力的争夺队伍当属湖人队与 Shaquille O'Neal 的新东家热火队。 Malone 先前告诉过 Express-News，若他未复原为「百分百马龙」，那他 将不会返回 NBA 拚战他的第 20 个球季。Popovich 也曾告诉他，假如他 与马刺签约，那麽球队将非常乐意等候他达到自己满意的水平时再派他上 场。 「他是一个非常棒的球员。假如我们能签下他，那我们很愿意等他到一月 或二月再上阵都没问题的。」 Popovich 道。 与 Manu Ginobili 续约以及签下摇摆人 Brent Barry 之後，马刺仅能提 供给 Malone 老将最低薪的 110 万合约。 而精明如 Popovich 也相当了 解，要完成这项交易，如此的筹码实在不具吸引力。 「在所有条件差异不大之下，假如球员有其他选择的去处，那他通常是不 太可能接受老将最低薪这样的待遇的。当然我也很了解他想要去的是一支 有夺冠机会的队伍。所以，这正是我希望他选择我们原因。」 马刺前锋、也是美国队关键球员的 Tim Duncan ，亦大力赞同马刺寻求与 Malone 签约的行动，但他也很明白 Malone 将很有可能会投效他处。 「他真是一名非常有天赋的球员，也能在场上提供他的经验。能拥有他将 会是一件很棒的事。」 Duncan 道。「但若得不到，那也就得不到了。你 仍得跟队上既有的球员们并肩作战。」 Ginobili 的续约与 Barry 以 FA 身份加盟皆令 Popovich 与 Duncan 兴 奋不已。 「我想我们的阵容有着很正面的调整，有些真的是很棒的变动。」Duncan 道。「对 Manu，我当然是很兴奋，但 Brent 也将会对我们有很大的助益 。他是名很棒的传球者、好的防守者，对比赛也很了解。我想他会对球队 有莫大的贡献。」 Popovich 则说：「我很激动。显然地，从第一天开始，Manu 就是我们的 优先任务。你总是对某些事感到焦虑，因为总有人开口要在他身上砸大钱 ，而我也确信他们也尝试了。但 Manu 还是想留在这，我们也给了他一份 合理的合约，一切拍板定案。那正是首要任务。假如未能完成此任务，那 麽现在的我将会是一位很沮丧的年轻人。（年轻人?!@@）」 「而接下来 Brent 显然是一名顶尖的射手，是联盟最佳的射手之一。 我 想他绝对对我们有帮助的，我们拥有了他以後，球队也渐趋完美。除此之 外，他的篮球 IQ 很高、也非常擅长传导。他将会在这儿大放异彩的。」 「我想，这将会是长久以来人们首次如此注意他，因为他将加入一支如我 们这般的队伍，也将为我们扮演重要的角色。」 马刺阵容的升级也许已足够令他们重回西区最有主宰力的强权地位。在湖 人打散旧阵容之後，亦即 O'neal 远赴东区联盟之後，在许多人的眼中， 马刺成为了各队的头号劲敌。 Duncan 说，看到湖人任教练 Phil Jackson 离去，接着交易了 O'Neal， 他感到相当讶异。起初，他并不相信有关 O'Neal 的交易传言。交易成真 之时，他非常错愕。 「是呀，我认为每个人只是说说罢了，不会真的有事情发生的。接下来却 成了事实，而我真的很难相信它。」 「坦白说，真的是太震惊了。你总是听着人们在谈论它，但你从未想过居 然真的会动到如此有影响力的球员。现在他真的是在东区了，而西区也有 点回到战国时代的味道啦。这儿有许多支坚强的劲旅。随着湖人的阵容的 异动，我想他们也稍减些许的威力。」 「日後我一年只需看到他两次，这事不会太让我挂怀的，一点都不会。」 Popovich 将昔日苏联解体拿来比喻此次湖人阵容之瓦解。 信不信由你， 他对於这样的解体并不是很开心，他说他会很想念 Jackson-O'Neal-Kobe Bryant 连线的大魔王湖人的。 「我感到这就像是前苏联的瓦解。」 Popovich 形容湖人。「剩下来我们 这几支队伍情势顿时一片混沌不明。我们、灰狼、国王、小牛、火箭等等 一直以来都是有在进步的队伍，但不可讳言的是，湖人还是三连霸了，他 们的确值得被赋予一个较我们其他队伍更高评价的地位。和他们对战总是 最好的挑战，我也总是乐在其中。」 「那 0.4 秒仍旧刺痛我心，但你总是仍希望能够与最强者对决。 假如有 支队伍在过去六年内拿了三座冠军，他们自然就是你心中最强的队伍了。 我想我们应该是第二强的队伍，这已是相当好了，而活塞是第三好的队伍 。但我希望湖人依然团结，我是真心如此企盼着。」 所谓的「0.4 秒」指的当然是西区准决赛第五战中 Derek Fisher 那杀死 马刺的致胜一球。 Duncan 也依然无法对该场败战释怀。 「我不知道你是否真能从败战的伤痛中复原。但路还是得走下去的。我很 开心看到 (Larry) Brown 赢得冠军，我想那也是我最好的治疗药方了吧。 除此之外，我真不知该如何释怀。」Duncan 道。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.62.110.21