※ 引述《frogchine (悠悠苍天此何者哉)》之铭言： : http://china.nba.com/ : 在首页右下方有一个篮球杂志。 : 里面下面那里按下"被忽略的指挥家" : 里面有关於Parker的文章!! : 是简体字 不过应该看的懂!! 感谢 frogchine 兄提供这麽好的连结。让我得睹这一篇文章。 :) (帮你改了一下杂志，希望你不要介意。) 连结：http://china.nba.com/2004/04/21/24/news219912495.shtml 这是中国「灌篮」杂志四月号的文章，很长，共四个 pages。 小弟读了之後推荐给喜欢马刺的朋友，特别转成繁体字贴在这 分享。 =========================================================== 2002-03 赛季结束後的夏天，当马刺参与到追逐新泽西天皇後卫杰森 基德（Jason Kidd）的行列，只有一个人默默无闻的冷眼旁观。一名记 者很不识相的上前询问正在停车场准备回家的他：“帕克先生，你对於 基德的到来有什麽看法？”帕克（ Tony Parker）冷峻的面容毫无表情 ：“没有看法，没有任何看法，这会是一个错误，仅此而已。”然後便 上车扬长而去。 帕克在恼火，尽管不露於声色，可是，谁都知道他在恼火，而且，他 也有足够的理由恼火：管理层漠视了他的存在价值。这个被忽略的指挥 家，究竟带给了马刺什麽？稳健的後场？稳定的助攻？稳固的防守？稳 妥的发挥？这都是看得到的资料，还有很多隐含在资料背後的故事，藏 匿了一个影子般的杀手辉煌。 浮云对清风 如果要在现役的控球後卫群体中挖掘出最佳的人选赋予“天下第一” 的名号，候选人会有很多，首先映入脑海的无疑是新泽西的基德，紧随 其後的似乎还有纽约的马布理（Stephon Marbury），新奥尔良的戴维 斯（Baron Davis），森林狼的卡塞尔（Sam Cassell）和达拉斯的奈许 （Steve Nash），不过经过这一番搜肠刮肚的冥思之後，人们似乎还是 会想起马刺的後场还活跃着一个默默无闻的小个子帕克。和上面列举的 大明星不同，帕克似乎永远不会显山露水，而唤起人们对於他的记忆， 也更多是和马刺的大当家“石佛”邓肯（Tim Duncan）联系起来。默默 无闻的帕克之所以被冠以马刺二当家的名号，似乎更大程度取决於马刺 除了帕克之外挖不出更有“二当家”潜质的大将，而并非真正由於帕克 独当一面的实力得到公众认可。 帕克的能力究竟在何处？如果脱离了 NBA官方网站言简意骇的书面化 介绍，刨出一些深层次的资料也许可以说明问题。简单而言，对於控球 後卫而言，助攻失误比是衡量完成组织任务质量的唯一标准，这个标准 必须和助攻次数一起分析，才会显示出助攻的价值。而失误的定义一共 可以分为四大类：进攻犯规（Offensive Fouls），传递失误（Bad Passes）， 控球失误（Ball Handling Turnovers）以及其他失误（Other Turnovers）， 其中传递失误的含义就是在将球传给队友时候因为对手的防守缘故造成 的攻防转换。如果笼统使用助攻和失误的比例来分析控球後卫的组织质 量显然并不严谨，真正的助攻失误比指的应该是助攻次数与传递失误的 比例。 基德在 2003-04 赛季前62战奉献587次助攻，相应的失误次数一共是 200 次，其中进攻犯规 11次，传递失误153次，控球失误34次，其他失 误 2次，助攻传递失误比为 3.84；“独王”马布里的助攻次数为 74战 663次，失误总数 231次，其中进攻犯规16次，传递失误154次，控球失 误61次，助攻传递失误比为 4.31；“蜂王”戴维斯64战累计助攻492次， 失误213次，其中进攻犯规23次，传递失误120次，控球失误70次，其他 失误1次，相应的助攻传递失误比为 4.1；“外星人”卡塞尔73战539次 助攻，200次失误，其中进攻犯规31次，传递失误105次，控球失误62次， 其他失误2次，助攻传递失误比为 5.1；奈许69战贡献助攻591次，累计 失误191次，其中进攻犯规14次，传递失误134次，控球失误42次，其他 失误 1次，助攻传递失误比为 4.41；而帕克在本赛季前 65战贡献出了 365次助攻，同样出现了148次失误，其中进攻犯规14次，传递失误76次， 控球失误58次，助攻传递失误比为 4.8。（此处列举参照的仅仅是大多 数球迷第一时间反应想到的一流後卫，全联盟助攻传递失误比最强的後 卫也许有点出乎意料：“手套”佩顿，前66战助攻传递失误比接近6.5）。 转而言之，帕克在组织质量这一项上，仅仅稍逊於老而弥坚的佩顿与 卡塞尔，甚至还遥遥领先於基德和马布理。如果把助攻传递失误比抛在 一边，仅仅观察单场的控球失误率，基德的0.55，马布里的0.82，戴维 斯的1.09，卡塞尔的0.85，奈许的0.61，会发现帕克为0.89差距不小， 可这个差异的存在，分析帕克的得分手段就不难得出答案。 分解球员的得分结构，无非两大类，一种是非常规得分，也就是比赛 停锺阶段的罚球得分，另外一种就是比赛进行过程中的常规得分，而比 赛进行过程中的常规得分又可以分为三大类：其一，跳投得分，指的是 球员所有中远距离投篮得分；其二，内线得分，也就是禁区内得分，通 常包括强打，内线空手接球上篮和带球突破三种，反映在後卫身上主要 是空切得分与突破得分；其三，扣篮，这是有别於一般得分的得手手段， 命中率相对要高。基德的得分结构划分为：跳投得分占 78%，内线得分 占21%，扣篮得分占1%；马布理跳投得分占 67%，内线得分占32%，扣篮 得分占1%；戴维斯跳投得分占70%，内线得分占27%，扣篮得分占3%；卡 塞尔跳投得分占 89%，内线得分占11%；奈许跳投得分占75%，内线得分 占25%；而帕克的跳投得分占68%，内线得分占32%。 帕克在内线得分上的比重远远超过其他控球後卫，可以和弹跳高度惊 人的马布里并驾齐驱显示了他的得分手段很大程度依靠突破，而事实上 帕克的弹跳素质上并不如马布理和戴维斯这类可以空中随意扣篮的黑人 球员，只是凭藉地面移动速度与嫺熟的技巧强行切入，这势必形成突破 过程中受到大个子球员干扰较多的现象，因而不难得出帕克单场控球失 误率较高的结论。 资料的表面化，掩盖了帕克的真实效率，从帕克本赛季的 14.7分5.5 助攻的确没办法和基德等顶级後卫做参照物，可事实上，正因为这个法 国小夥子能够更顽强的高效率完成教练交付的组织任务，才会有马刺冠 军梦想的实现。而客观而论，和那些一力承担全队成败的後卫们相比， 帕克需要学习的东西还很多，特别是关键时刻的发挥和稳定性上，毕竟， 他还年轻，还只不过是联盟中的“新人”。 以静制动 对於帕克来说，马刺是有“知遇之恩”的明主，2001年首轮28顺位的 帕克能够不到20岁就带上无数球员梦寐以求的冠军戒指，马刺的栽培提 拔不可低估。而马刺带给帕克的，除了戒指之外，还有经验与大局观的 培养。应该说，2001年是一个新秀的灾年，从状元布朗（Kwame Brown） 带头开始，大多数新秀球员不知所谓，和帕克同一辈参加2001年选秀的 球员中，仅有加索尔（Pau Gasol，探花，目前为孟菲斯灰熊首席内线）， 理查德森（Jason Richardson，第五位，勇士队，依靠全明星周末两度 荣膺灌篮王出名），杰弗逊（ Richard Jefferson，第13顺位，目前和 基德、马丁一起组成新泽西铁三角），伦道夫（ Zach Randolph，第19 顺位，现在作为开拓者首席球员，得分篮板领袖全队）这四位球员的成 就可以被称之为超过帕克或者和帕克并驾齐驱。但是不同的起步基础决 定了帕克出人头地的难度更大。加索尔，理查德森效力的都是新兴球队， 灰熊和勇士的年轻化让每一个参与球队建设的新人都有着更大的发展空 间，本身实力不俗的他们在球队中位置得以迅速稳固；杰弗森效力的新 泽西网队使用的是小个子速度阵容，基德马丁虎视眈眈但第三点基德尔 斯（ Kerry Kittles）球风偏软，杰弗森到来刚好对号入座，且快打旋 风的球队战术体系入乡随俗，自然而然适应得更快。 而帕克来到马刺却注定不可能有当家作主的机会。经历了 2000-01赛 季季後赛惨败给湖人，马刺痛定思痛，总结阵容缺陷的关键在於後场的 薄弱，或者说，马刺的後场缺少的不是火力点，而是一个能够带球，能 够远投，并且能够在内线球员受制于包夹的时候杀入内线撕开对手防线 的後卫。可对於马刺而言，帕克是完全陌生的名字，所有的新秀报告与 球探情报都显示着这名球员在法国的经历，1999年之前效力法国蒙圣安 南队，同年签约法国 PSG赛速队一直呆到了参加选秀，被认为是欧洲篮 球未来的希望，同被认为是法国篮球史上最强的球员之一，而根据 NBA 对於缺少美国本土篮球经验的海外球员选秀历史来看，很多海外的辉煌 一旦踏足NBA之後都会化为泡影。把赌注压在不过 19岁的小个子後卫身 上是一种胜算并不大的赌博，成功的话，马刺将会为邓肯装备值得信赖 的外线装甲，一旦失败，则可能一年心血付诸东流。 在帕克到来之前，马刺执行的战术方案是“双塔”，邓肯与罗宾逊（David Robinson） 联手海拔足够让所有的内线组合折腰，就算是禁区无敌的鲨鱼奥尼尔也 需要忌殚几分。在进攻上，邓肯为主罗宾逊为辅，无论任何一个站到高 位投篮，另外一个都可以在挤入内线伺机进攻篮板，并且牵制对手防守 球员不敢太过倾巢跟进到外线，“双塔”杰出的篮板能力与牵制能力不 仅仅保障了进攻篮板与二次进攻得分，更让对方的内线往往顾此失彼应 接不暇；防守上，邓肯有非常强的单兵篮板能力，而罗宾逊尽管不复当 年之勇，也依然保持了良好的防守状态和篮板经验，一旦进入双塔开始 互相补防，就会把马刺禁区化作金汤铁桶，任何打算凭藉一己之力蹂躏 马刺的痴心妄想都被证明是镜花水月。 这种古老而传统的战术，从1998年邓肯加盟马刺并且获得新秀第二年 总冠军戒指开始，几乎每场球都在雷打不动的忠实执行，直到 2000-01 赛季，征战 NBA达到12个赛季的罗宾逊开始状态下落，特别是进攻稳定 性上慢慢显出疲态，这才给其他位置实力平平的马刺敲响了警钟，更是 季後赛阶段冲刺後继无力的根源。必须未雨绸缪建立以邓肯为首的全新 核心团体，一方面可以让伤病累累的老将罗宾逊少许喘息，另一方面平 稳的过渡防止罗宾逊退役後邓肯立刻陷入孤掌难鸣的危机，且球队绝对 不可以等到球员断层的现象浮出水面才致力於解决问题而更应该把致命 伤扼杀在摇篮。帕克就在这样的微妙大气候下步入马刺的更衣室。 帕克的处子赛季并不能够完全交出满意的答卷，平均每场 29 分钟内 9.2分4.3助攻勉强不让人失望而已，可是波波维奇对於自己的眼光深信 不疑，帕克将会是马刺後卫线上的一颗重要棋子。从帕克开始担任先发 组织後卫的那一刻开始，罗宾逊更多的走向後台提供经验支援，在平均 每场29.5分钟等同於2000-01赛季的 29.6分钟的前提下，出手次数由原 来的10.2次下降到了8.6次，命中率方面却从48.6%提升到了 50.7%，邓 肯出手次数却从 17.1次上升到了 18.4次，命中率也从 49.9%提升到了 50.8%。内线双塔转型为石佛为首的大手笔一促而成，依然保持着内线 垄断性优势却获得了更高的进攻效率，而这个过程的执行者就是帕克。 当罗宾逊相应的往三秒区外移动为邓肯拉出无球侧单打空间的时候，帕 克需要用最直接最完美的手段把球送到邓肯的手中然後迅速内切或者横 向移动，以便单兵进攻能力一流的石佛可以选择进攻抑或重新把球送到 空手切入的队友手中完成得分。 这是一个传统篮球范畴而言非常容易的举动，至少，80年代早期大多 数围绕内线大个子展开阵地战的後卫都可以把这一手功夫玩得驾轻就熟， 可是，当上个世纪90年代末期全联盟内线球员空前匮乏的时刻开始，绝 大多数後卫更多习惯于反复外线倒手或者 突围-分球的快速传递，却忘 记了阵地篮球战术应该如何高效率的执行，尚不到20岁的帕克可以把这 种稍具复古意味的战术执行到位，不得让人对於其篮球悟性击节叫好。 同时，教练波波维奇的得意神情溢於言表，大有恨不得分身一个自己拍 着自己的肩膀大声表扬：“老波，真有你的！眼光真不错！” 冷笑对刀锋 大多数时候，马刺的广告片中，出现的永远是邓肯不苟言笑的脸庞， 似乎石佛已经可以代言圣安东尼奥的全部，实则不然，在圣安东尼奥， 无论是球场内外，帕克都继续着自己法国式的浪漫与激情，这点和波波 维奇铁血风范截然不同，也与马刺学院派岩石般的风格风马牛不相及。 白天不训练的时候，帕克最喜欢干的事儿之一，就是开着拉风的跑车 风驰电掣移动在城市的大街小巷寻觅美食。他开玩笑着说：“我并不是 对於餐饮要求非常高的人，通常情况下，吃饱就可以。不过，美国的食 品，当真不可能和我们家乡相比，偶然改善口味，我同样喜欢美国牛排， 可是，长时间的吃这种食物，我怕自己会得厌食症。” 圣安东尼奥这种小城市在生活上当然无法和欧洲文化发源地法国比较， 甚至於远不如大城市纽约和洛杉矶，可是，帕克同样挚爱这个城市：“ 我喜欢这里，我喜欢朋友，这里到处都有着友好的笑容。我喜欢这种感 觉，这种感觉，让我每个晚上都感觉精力十足，可以面对任何赛场对手。” 所有的人都喜欢帕克，队友邓肯说：“托尼告诉我们了怎样比赛，他还 用独特的方式告诉我们激情的生活方式。我们都爱他，正如他爱我们每 一个人，也爱我们的球队。这里是我们每一个人的。” 如果，有人把喜欢享受生活的帕克联系到不该与运动生涯相关的酗酒 大麻之类，那就错了，帕克是联盟中最有克制力的球员之一。这得益于 他的初中教练，老人曾经告诉帕克：“你到这个球馆是来打球的，所有 的奋斗都是因为你喜欢篮球，而我不得不告诉你，所有的酒精或者毒品 都是运动场的敌人。”帕克多年之後仍然把这句话奉为金玉良言，很少 喝酒，生活有规律，杜绝所有不良习气。可是，生活中慈眉善目的帕克 一旦脱去休闲装踏入球馆，那就如同恶神附体一样的可怕，没有笑容， 没有放松，剩下的只有如同绷紧了的弓弦一样的斗志，还有那张和邓肯 相比毫不逊色的岩石面容。 2004 年2月22日，马刺做客明尼苏达，94比92微弱优势获胜。赛後， 森林狼的先发控球後卫卡塞尔对於帕克赞不绝口：“他是我所见到最棒 的後卫，他可以完成球场上一切任务。”前辈的赞扬不是空穴来风，此 战帕克22投12中 54.5%命中率完成全队最高的26分，4次篮板4次助攻没 有犯规锦上添花，而比赛中多次一对一对抗帕克的卡塞尔尽管同样拿下 毫不逊色的 24分3篮板5助攻，却因为防守压力犯规次数达到了4次。无 独有偶，3月9日邓肯受伤缺阵的马刺做客孟菲斯，帕克理所当然的承担 全队首席领袖位置，全联盟最有创意新的後卫之一“白巧克力”威廉姆 斯（Jason Williams）在帕克的防守下，全场出手 13次仅仅命中了3次， 7分2次篮板4次助攻，而帕克却从容的50%命中率拿下24分2篮板7助攻， 那一天马刺输了比赛，帕克却赢得了全场观众的致敬。 帕克的外表是超越年龄的冷静与睿智，这点非常符合马刺泰山崩於前 神色不动的稳健，而他隐藏在外表下面的是无法遏制的激情和冲击力， 而更重要的是，他懂得如何让自己适应球队而不是让球队适应自己。 作为邓肯的副官，帕克永远知道自己应该干什麽，本职工作尽忠职守， 把球队成绩放在个人表现欲之上，体现出高素质化的职业球员风范。担 任原本应该是很出风头的他，做的却是“地下工作”，他需要让自己单 向隐形，让所有的对手忘记他的存在而所有的队友却又感觉到他无所不 在。 马刺采取的最常用战术是从帕克在三分弧中线运球开始观察队友的位 置并且向一侧四十五度角移动开始，此刻队友会在短时间内集中到无球 侧，拉空半侧给邓肯准备一对一强吃对手的内线；如果对手贴身紧逼， 让帕克或者邓肯其中的一人无法完成传球动作或者接球动作，邓肯会马 上外拉到帕克附近为其单挡突破内线；而假设此刻帕克已经停止运球动 作无法移动或者邓肯以外的队友受到阻挠几秒内无法转移到对侧，会由 已经移动到弱侧的一名队友迅速返回插上接球，形成罚球弧高位附近的 另外一个周边分球点，处於无球状态的帕克马上通过围绕这个分球点的 半侧跑动拆挡向禁区内移动，相应的邓肯也会更往内线压进，同时做出 侵略性的接球姿势，从而让帕克或者邓肯两个人同时形成单刀机会；而 另外两名牵制的队友这个时候已经一人准备从抢篮板，另外一个利用对 手内线瞬间包夹迅速移动到一个无人防守位置准备周边投篮，一旦邓肯 或者帕克无法得分抑或站在高位的队友找不到往内线传递机会，周边已 经为完成射篮做出准备。 马刺的第二套战术通常是邓肯战到罚球弧附近的高位接球，因为石佛 的高位射篮能力一流，大多数对位的大前锋或者中锋不得不拉到周边贴 身；这种情况下，通过泰格鲁（Hadiyet Turkoglu）或者鲍温（Bruce Bowen） 或者内斯特罗维奇（ Radoslav Nesterovic）互相挡拆，形成半侧空切 机会，为特格鲁，鲍温或者帕克中的一人创造无球跑位切入内线完成得 分的空间；而完成挡拆後的帕克，泰格鲁，鲍温再度移动到外线准备一 旦队友内线空切後找不到投篮机会就传递到外线完成投篮；内斯特罗维 奇和邓肯则在结束挡拆与高位牵制後向内线移动准备进攻篮板的冲抢。 这两种马刺的常用战术都注定了组织後卫不会有太多的抛头露面机会， 而只是作为全队一体化战线的一个组成部分来进行运作。但帕克本身而 言，还要承担一个责任，就是当邓肯被重重环绕无法完成得分时候进行 突破创造得分机会，也正因为邓肯是马刺首要攻击点被包围的机会极多， 帕克也由此成为了马刺打开僵局的一把尖刀。之所以帕克会被赋予这个 攻击转换枢纽的任务，教练看重的是其无私精神与宽广的传球思路。 胜利是衡量控球後卫的唯一标准 帕克很少会发脾气，法国文化背景给了他法国式的幽默，也给了他阿 尔卑斯山一般的宽广胸怀，可是，在2003年的夏天，他似乎真的有点动 怒了，这种怒气某种意义上也表达了法国人的尊严。马刺对於自由球员 基德垂涎欲滴，公开表示将加入追逐基德的大军之中。根据非官方消息， 帕克不止一次对於朋友抱怨：“杰森（Jason Kidd）也许是强，他是联 盟最好的组织後卫，但是我比杰森在性能价格比上更卓越。”帕克没有 说错，全联盟性能价格比最卓越的球员排行中，帕克名列前茅。 2003-04 赛季马刺的薪金份额排在联盟29支队伍中的第23位，被誉为用最合算的 价格养活最高效率球员的队伍，海外兵团几乎是在被剥削一样的付出劳 动功不可没。本赛季土耳其球员特克格鲁，阿根廷球员吉诺比利和法国 球员帕克的薪水都在 200万美金以下，为马刺优化投入产出创造了良好 的基础。其中阿根廷人吉诺比利的合同金额仅仅 155万，已经接近贫困 线，可是和帕克比起来，他还算是大财主，因为帕克的合同还不到86万， 作为主力控球後卫，薪水排在全队的第10位，也是全联盟战绩排名前16 位的队伍中价格最低的先发控球後卫。 而2003年暑假期间，基德续约网队获得的合同是本赛季1310万美金， 整整可以买下15个帕克，单独组成一支球队都绰绰有余。帕克当然心寒， 心寒是自己为了马刺立下汗马功劳吃糠咽菜，而能力稍胜自己的基德一 到就要大鱼大肉不算，还势必把自己挤到板凳席上。虽然这场基德争夺 战最後以马刺两手空空而返来收场，但帕克兢兢业业为全队的胜利付出 的心血在管理层的眼中一文不值，给帕克造成了心理阴影却无法抹煞。 好在帕克重新收拾自己的心情非常快，快到了令人难以置信的地步。 本赛季帕克上场时间从上个赛基的33.8分钟上升到了34.3分钟，篮板助 攻都稳步上升，失误和犯规次数却小幅下降，场上的决断能力更为成熟， 似乎完全从暑期的不愉快中苏醒，从 2004年2月28日到3月9日邓肯缺战 的6场比赛中更是场均19.5分5次助攻率领全队获得了4胜2负的胜绩。当 再度被问起关於马刺决策层在去年夏天准备用基德取代他位置的时候， 帕克只是淡淡一笑：“我是球员，我的责任是打球，无论未来如何，我 在场上的每一场比赛都要尽力帮助全队胜利，仅此而已。” 在这个现实的世界，球员买卖司空见惯，当薪水和胜利的交易赤裸裸 的放上球员谈判桌作为筹码的时候，帕克的这份心胸着实罕见。把胜利 放在首位，而不是名分，不是薪水，取舍这些东西的胸襟原本只有在混 迹联盟多年的老球员身上才会让人看到，比如当年 100万年薪加盟火箭 的巴克利，比如现在还在自折身价屈居湖人三号四号人物的马龙和佩顿， 比如接近40岁加盟巫师的乔丹，而这个20多岁的法国小夥子也用实际行 动履行了职业球员的义务。 我们注定会胜利。”队友霍利（Robert Horry）说，“我们有蒂姆（Tim Duncan）， 我们还有托尼（ Tony Parker），任何队伍只要获得这两个无私的球员 中的一个就可以挑战冠军戒指，更何况我们拥有了两个。”帕克则更为 冷静：“我们是团体，我们每一个人都在努力完成自己应该完成的任务， 我也不例外。这不是任何个人的功劳，这是集体的荣誉。” 相比湖人内部OK组合桌子地下的互相蹬踹，相比国王小牛森林狼的挥 金如土收购大腕，马刺就是用团结至上的思路凝聚着一批默默无闻的实 力派球员，并且晋身西部五大豪门之列傲视天下毫无惧色。 “胜利是衡量组织後卫的唯一标准！” NBA历史上最伟大的後卫之一 斯托克顿（John Stockton）在退役前说过这句真谛。这个真谛在 90年 代後期之前的历史上并不难以遵循，那个遥远的年代，球员对於名利的 欲望远不如对於篮球的热爱，而慢慢退出历史舞台的中锋阵地战策略也 注定了大多数现役後卫更注重打出赏心悦目的单一配合却不甘心下功夫 学会稳打稳紮提高组织效率。帕克是一个时代的叛逆，也是一个矛盾的 双重载体：他年轻朝气蓬勃，已经领略了老资格球员才能够彻悟的胜利 原则；他场上看似默默无闻，却用资料以外的很多表现帮助马刺走向总 冠军；他可以承担球场“隐形”，决不能容忍球队忽视自己潜在奉献。 马刺准备垄断总冠军，至少当湖人OK内乱纷纷，国王韦伯（Chris Webber） 伤癒状态堪忧，小牛战绩不稳定尼尔森帅位动摇，而森林狼内线奥尔沃 坎迪（Michael Olowokandi）疲软的时候，马刺的确有再度将冠军奖盃 揽在怀中的可能。22岁的帕克将继续指挥着这支全联盟最稳健的球队， 默默地保卫自己的荣誉。 -- 虽然现在流行不推文，但是谁先帮我推一下。 这篇文我好想推～～～ -- ※ 编辑: Linyen 来自: 140.138.142.182 (05/26 12:12)