http://www.mysanantonio.com/sports/basketball/nba/spurs/stories/ MYSA01.01C.SPURS_Horry.80aed3f3.html Horry's old tricks arrive right on time Web Posted: 05/01/2004 12:00 AM CDT Johnny Ludden Express-News Staff Writer 那一刻的情景仍深深烙印於 Mario Elie 心中--而他观看录影带重播的次 数的确也足以令他记忆犹新了。 比赛时间只剩下 16 秒钟。秒数持续在跑。 那是 1995 年 NBA 总冠军战，休士顿火箭对决奥兰多魔术。 火箭先前取 得了 2-0 的系列领先，这是双方第三场交战。 此时，火箭仅以 101-100 紧咬着一分领先。24 秒进攻时间只剩下 3 秒钟了。Hakeem Olajuwon 将 球拨给站在三分线外等球的 Robert Horry。火箭教练 Rudy Tomjanovich 屏气凝神着。而在一名防守者趋前之前，Horry 已当机立断高举起手腕， 射出致命一击。 「我们全都疯了。」Elie 道。「Rudy 的双臂停滞在空中。而我则是跳起 来、大声尖叫。 每个人瞠目结舌着，而 Rob 跑向休息区、成为了大家目 光的焦点。」 「那真是我最爱的一球啊，但 Rob 完成类似一击的次数却是多不胜数。」 1995 年 NBA 总冠军战第三战。 2001 年 NBA 总冠军战第三战。2002 年 西区冠军战第四战。以及同年第一轮击退拓荒者的第三战。喔，还有，仍 令本地人（圣安东尼奥）久久难以释怀的一战-- 1995 年西区冠军战第一 战。 年复一年，春秋代序。休士顿、洛杉矶、圣安东尼奥... 随着一个一个球 季的进行，Horry 以他柔软射篮的手腕驰骋沙场、征战无数。三年前，在 观赏过 Horry 数记一击毙命的表现之後，马刺教练Gregg Popovich 公开 赞扬 Horry 是「马刺杀手」。 现在，Horry 再度以行动回应了 Popovich 的赞美。除了已改变了的球衣 颜色之外，现在的他与当年 Kobe Bryant 口中的「 Big Shot Bob」并无 太大差异。在马刺第一轮与灰熊的系列战当中，每当灰熊展开追分攻势的 当儿，Horry 几乎都会立即挺身而出。在三分线的两翼、底线的两端，他 站稳脚步，轻轻以手腕将球推出，屡次浇熄灰熊的反扑气焰。 「在季後赛期间，他再度让自己表现升级。」 Shaquille O'Neal 道。「 和以往的他如出一辙。」 「这很有意思，不是吗？」 Popovich 则是摇着头说道。「这正是他一展 身手的大好时机啊！」 Kenny Smith--这名 Horry 当初的火箭队队友--亦常开玩笑着说，每逢季 後赛，火箭的球员名单上似乎就会添了一名新球员。 Smith 表示，Horry 到了季後赛都会来个超级大变身。在 1997 年面对爵士的西区冠军战当中 ，Horry 三分球七投七中，缔造了 NBA 的纪录。 在两年前，他在总冠军 战当中的单场七次抄截亦缔新猷。 对Horry 而言，假如例行赛是他的工作的话，那麽季後赛大概完完全全就 是他的欢乐假期了。 「当你知道你的生日即将到来，你就会感到兴奋吧？或者当你知道圣诞节 就快到了，你的肾上腺素也会开始分泌吧？那正是季後赛给我的感觉。」 Horry 道。「每当球季的开始，我也总会满心期待，接着你必须得慢慢调 整自己的脚步、让自己上轨道。而到了季後赛，就是尽情释放自己所有能 量的时候了！从球迷那儿、从整个城市所感受到的热力，只会让我越来越 兴奋。」 马刺对此的体验非常深刻。Horry 於例行赛中只有平均 15.9 分钟的上场 时间。到了季後赛，立刻又来个大跃进。面对灰熊的比赛中，他在 25 分 钟内平均抓下了 8.3 个篮板。 面对无控球状态下的球，他拚了老命去抢 。在第三战当中，他抓下了 8 记进攻篮板。 当一名记者盛赞他的阻攻能 力，Horry 则是很有礼貌地提醒了对方：在 1995 年这个球季，他已加入 了联盟「100 个火锅/100 抄截」俱乐部。 「有名这样的球员在阵中，真是无价之宝。」已入选名人堂的後卫 Clyde Drexler 道，他也是 1995 年火箭冠军成员之一，亦 Horry 该时队友。 「他表现得有如 superstar 般出色。 每一个对手都知道他过去的丰功伟 业，但有时他是从板凳替补上阵，有时在比赛当中并未参与整体进攻战术 ，所以人们往往就会忽略了他。」 Horry 如此富戏剧性的天赋也往往令他每日的努力贡献为人们所遗忘。以 他 33 岁的年龄，他的活力总令 Popovich 惊艳不已。在上个月面对金块 的比赛当中，Horry 自禁区中央起跳，狠狠地於 Brian Cardinal 头上灌 进野兽派一扣。Popovich 更说，马刺有史以来的球员的篮球 IQ，最高者 就属 Horry 了。 「他很无私，对於比赛了若指掌。」Popovich 道。 他亦相当清楚该如何将球投进。 2002 年西区冠军战的第四场，他在三分 线外接获传球，於枪响前投进了一记掠过 Chris Webber 指尖上方一丁点 儿的 25 尺跳投，该球也拯救了湖人的三连霸。'95 年对决马刺的西区冠 军战首战当中，终场前6.4 秒的 18 尺跳投亦是令他最为自豪的一役。那 场比赛中，他前四次出手尽墨，却在最後关头於三分线外接获传球，一个 假动作骗过了 Avery Johnson，运球数步进入三分线内，投进毙命一击。 「那主要是一种心中的坚持。」Horry 道。「虽说，你一整场比赛皆表现 不佳，但你仍然相信自己有此能力投进重要一球。」 在上个球季与马刺的西区准决赛第五战当中，如此的自信令Horry 几乎又 要再次完成那不可能的任务。在湖人整场最多落後 25 分、最後追近至96 -94 两分落後的当儿，Bryant 找到了埋伏於三分线左侧的 Horry。Horry 这一球几乎是进了四分之三，却於最後硬生生地弹了出来。 他的新队友们也调侃着 Horry：这球的失手可真是彻底拯救了他们的总冠 军啊。不过 Horry 的回应是：「休也再提这一球了！」 「他们说到重点了。而我能怎麽说呢，难不成要说『对呀，那时候我就几 乎是你们家的人了？』」 Horry 说，那一球的出手并未受到整个季後赛「着了魔」般的表现所影响 。他在湖人的两个系列赛当中，三分球 38 投当中失手了 36 球。自此， 球队也拒绝再支付他 530 万的年薪。 而当 Jason Kidd 与 Karl Malone 正式拒绝马刺之後，马刺便签下了 Horry。 虽然，起初大家都怀疑 Horry 是否能够融入新球队， 但他的队友们倒是 热情欢迎他的到来。他那温和的个性甚至连 Tim Duncan 都显得有点相形 失色。在球队办公室当中，他总是喜欢坐在球队事务人员的後头，而不是 和其他球员坐在一块儿--这是他自湖人时期所养成的习惯，因为如此一来 他就有电脑电路可用来观看 DVD 与打电动。 在二月份那场输给了骑士、令人沮丧的败战之後，马刺们听完了Popovich 的发飙，全体球员上了车，准备搭机返家。 此时，某队友听到 Horry 静 静地在一旁哼着Bon Jovi 的「Living on a Prayer」。（根据 Horry 的 说法：「在阿拉巴马，人们都不听 R&B 的。」） 不论输球或赢球，不论 进球或失手，Horry 的车子总是保持着同样的速度步调：像大卡车般持续 往前冲。 「这种个性令我在孩童时代一点都不像小孩子。」Horry 道。「我往往过 於容易陷入忧虑、紧张兮兮。我讨厌失败。不论我玩什麽都一样。我也曾 丢过弹珠、卡片。我妈还跟我说：『别这麽投入嘛，这不过是一个游戏罢 了。轻松点会比较有趣啦。』」 Horry 的朋友透露了，九年前 Horry 女儿 Ashlyn 的出生也影响了Horry 今日於篮球场上的种种。Ashlyn 出生时就少了条染色体。 她需要长期长 时间的照顾，所以当 Horry 自火箭转战至湖人队的同时，他的家庭仍然 座落於休士顿。 「处理这些事情，只会让他的心理素质更为坚强。」Elie 道。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.62.72.70 ※ 编辑: rafter 来自: 61.62.72.70 (05/02 08:28)