这篇争议大罗，关系到四队的观感。不过我翻都翻了，就贴出 来让大家看看。看这篇不要上火喔，毕竟看球就是为了乐趣嘛。 ======================================================== Mike Monroe: Grizzlies just party's appetizer Web Posted: 04/21/2004 12:00 AM CDT San Antonio Express-News http://www.mysanantonio.com/sports/columnists/mmonroe/ stories/MYSA21.04C.BKN_mike_monroe_0421.4d1594ff.html 接连两场大比分的胜利。 多无聊啊。 马刺令人麻木的超高效率，对於晋级下一轮季後赛是很有帮助， 但对於比赛的刺激性与转播的收视率就不是好消息了。 季後赛第一轮对灰熊的系列赛，唯一马刺要特别注意的危险似乎 是过度的傲慢。 到现在为止，能让我们 (指笔者) 争议不休的是，James Posey 对 Manu Ginobili的恶性犯规，但是当事者站起身拍拍屁股说那 只是比赛的一部份。 但是还是有可以期待的乐趣准备发生，就是等马刺结束与灰熊的 征战，并且湖人灭掉火箭之後。 「三角战术大师」Phil Jackson已经开始玩起那个他独门的放话 把戏。 (编：这边的三角有点嘲讽禅师玩的是教练、球员、裁判 的三角战术。) 当 Gregg Popovich 与 Hubie Brown (上一季的年度最佳教练与 他 2003-04 球季的继承者)互相赞扬对方的辉煌成就时，Jackson 和火箭教头 Jeff Van Gundy 正在互相攻讦。这对於媒体或者是 球迷来说很有乐趣，而且如果可以引起裁判的注意，那好，that is what they are after in the first place. 是 Jackson开始口水战的，如同他往常所做的，在第一场以些微 差距逃脱火箭的防守之後，他向裁判哀诉怎麽能容许他们打得这 麽凶暴 (physical)。 Jackson 说联盟绝对不会容许一支队伍对马刺这麽打。 「我认为要这麽打我们也可以，但是我可不确定这种篮球赛会好 看到哪里去。」Jackson 对着负责这个系列赛的记者们说：「我 可不认为这种风格对於 NBA 会有什麽助益。」 「我要向全体工作人员喊话：『我不认为这种比赛在对手是马刺 时会被允许，我不认为球要打得这样激烈。』但是他们 (指裁判) 却放任我们两队肉搏而不吹哨。」 第一场比赛，他形容：「就像泥浆摔角。」 Jackson obviously doesn't recall the late John Candy, in "Stripes," or he never would denigrate(诋毁) the artistry (艺术性) some of us associate(联想) with mud wrestling (泥浆摔角). 这种可笑的说法也激怒了 Van Gundy，在星期一第二场比赛前他 反击了。 「你们知道吗？」第二场比赛开赛前一小时或更早一些，Van Gundy 也开火了：「我甚至不用看日历就知道现在是春天，Phil抱怨联 盟简直就是春天的例行公事。」 「这实在很有趣。他的球队罚的球还比较多勒，我来猜猜，他的 生涯有八成吧。但是他还是要嚷嚷『天杀的湖人，总是受到不公 平待遇！』」 「而我真的很惊讶，你们这些所谓深入追踪事实的新闻工作者。 就好像他是渔夫，因为他抛出一些空气饵，而你们就急急忙忙张 嘴去吃，他就用这种老掉牙的 physical play (肉搏战) 、来自 东区 (指很会防守)、Jeff Van Gundy 很野蛮等话题牢牢地钩住 你们。」 Steve Kerr，前公牛与前马刺球员，在两方都看过这种事。 「我们相信他说的每句话，」Kerr提到当他是公牛王朝时期的一 员时：「当我是他的球员时我爱死这些，然後当我是马刺球员时 ，我觉得荒谬至极。」 Popovich 也这麽觉得。 「Pop 他对於这些很保留，」Kerr说道：「他从来不会放话，我 们不会看到他讲一些 Van Gundy 讲的话。」 「Pop 的说话很没有乐趣而且像外交语言般无聊，但是事实上他 说的都是真的。这就是我喜爱 Pop的地方。他从来不会去说一些 垃圾，他就只是来这踢你的屁股。」 所以罗，尽管把这些 Phil Jackson 的话题从壁橱里拉出来吧。 我们在季後赛是需要一点乐趣的。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 203.204.145.223