http://www.mysanantonio.com/sports/basketball/nba/spurs/stories/MYSA25.07C.B KN_brown-pop_sider_0325.1c54db9d.html Brown threw Popovich into NBA waters Web Posted: 03/25/2004 12:00 AM CST Mike Monroe Express-News Staff Writer Larry Brown 还记得他第一次看到 Gregg Popovich 的情景。 这要回到 1970 年代，当时 Pop 正是美国空军官校的得分王。(XD) 「当我在丹佛的时候，」现在正执教於活塞队的 Brown 说，「我去了官校看他 打球很多次，其实我不明白我在看什麽。」 他看到是一名打的比大家预期都好的球员，在 Pop 完成其五年空军官校的学业 ─一部分是担任助理教练─之後，他参加了丹佛金块的测试。 「我最後选择了 David Thompson（现代飞人原型机之一，据说垂直跳可摸到篮 板上缘），这真的很难决定。」Brown 大笑着说。 但是 Brown 看到了 Pop 一些特别的地方。当 Pop 投身大学教练圈时，有受到 Brown 的支持和鼓励。最终，在 1988 年，Brown 延揽 Pop 加入马刺教练团， 直到 91-92 球季进行 38 场比赛後 Brown 离开马刺为止。 「当我看到他时我并不晓得他最後会变成职业球队的总教练，」Brown 道。「 他当时在北卡罗莱纳州度假，我请他跟我一起去圣安东尼奥。他以他的方式稍 微踏入这个圈子，但对我而言，他一定会变成一名杰出的教练。他就是那麽好 。」 Pop 则说他的教练生涯要感谢两个人：一个是他在空军官校当助理教练时的总 教练 Hank Egan，另一个是 Brown。 「他的影响真的很大，」Pop 说到 Brown，「1975 年我去丹佛测试之时，那时 是他和 Doug Moe 当教练，而空官则是由 Hank Egan 担任教练。他们两边会互 相去看对方的比赛，所以我可以趁机在两队之间来回看比赛。」 「所以从他们身上我学到我现在所知的篮球，也因此才能在这边跟随着 Brown 教了四年的球。所以当我们带领的球队交手时很像是自己打自己，因为大部分 我做的事情都是来自他那边的。」 Pop 说他从不怀疑 Brown 会在底特律成功。 「他无疑的是个中高手，」Pop 道，「他是个纯粹主义者，如果比赛赢了，但 没有依正确的方法完成他是会生气的。从这个角度来看他是个怪人，但这是好 的怪人，因为以正确的方式完成比赛并在战绩上取得领先是很有趣的，这也是 我们常做的事。」 「当他去底特律的时候，每个人都在生他的气。」Pop 又说。「那些人搞不清 楚他在说什麽，他们觉得他没有进入状况又会紧张。他们会问：『这里是怎样 了』？他们会输几场球，然後当他们整合好时，灯号会亮起，然後轰的一声， 开始起飞。」 「这是他做反覆过很多次的事情。」 马刺迷们有时候也不了解 Pop，但两座 NBA 总冠军也很清楚的告诉他们就是这 样。:) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.216.15.110